hurry up
発音
/ˈhʌri ʌp/
HURRY up
💡 「hurryを強く発音し、upも明確に発音します」
使用情報
構成単語
意味
急いでください
"to do something quickly or without delay"
💡 ニュアンス・使い方
相手に早くしてほしい、焦っている、時間がないといった緊急性や焦燥感を表します。上司からの指示や、集合時間に遅れそうなときなどに使います。比較的フォーマルな場面でも使えますが、怒った口調で言うこともできるので、状況に合わせて丁寧さや強さを調整する必要があります。
例文
Hurry up, the train is leaving in 5 minutes!
急いでください、電車が5分後に出発します!
I know you're busy, but could you please hurry up with that report?
忙しいと分かっていますが、そのレポートを早く仕上げていただけますか?
Guests will be arriving shortly, so please hurry up and finish setting the table.
間もなくお客様が来られますので、テーブルの準備を急いで完了してください。
類似表現との違い
「hurry up」はより命令的で強い要求を表しますが、「rush」は少し控えめな感じがあります。また「hurry up」は「時間に追われている」という緊急性を強調しますが、「rush」はそうでない場合にも使えます。
「get a move on」はより口語的で、「仕事や準備を急いでやれ」という意味合いが強いです。「hurry up」に比べるとカジュアルで友人や家族など親しい相手に使うことが多いです。
よくある間違い
「hurry up」は句動詞で、toではなくupを使います。
「hurry up」には副詞「fast」は不要です。
学習のコツ
- 💡「hurry up」の後には、具体的な行動を示す動詞（「come」「finish」など）が来ることが多いです。
- 💡メールの締めなどで丁寧に使うこともできます。
- 💡怒った口調で言うこともできますが、状況に合わせて適切な言い方を選びましょう。
対話例
友人と買い物に行く
A:
Hurry up, the store is about to close.
急いでよ、店がすぐ閉まるから
B:
Alright, alright, I'm coming!
分かったよ、行くよ!
部下に仕事を指示する
A:
Hurry up and finish that proposal by the end of the day.
今日中にそのプロポーザルを仕上げてください。急いでください。
B:
Yes, I'll work on it right away.
はい、すぐに取り組みます。
Memorizeアプリで効率的に学習
hurry up を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。