secure a victory
発音
/sɪˈkjʊər ə ˈvɪktəri/
siCURE a VICtory
💡 「secure」の『キュア』の部分と「victory」の『ヴィク』の部分を強く発音します。「a」は弱く短く発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
（努力や戦略によって）勝利を確実にする、勝ち取る、勝利を得る。
"To make sure that a victory is achieved, especially through effort, strategy, or overcoming challenges; to succeed in winning something."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に「勝つ (win)」というよりも、困難な状況や競争相手がいる中で、努力や戦略を駆使して最終的に勝利を「確保する」「確実なものにする」という強いニュアンスを含みます。 * **どんな場面で使うか**: スポーツの試合、選挙、ビジネス上の競争（入札合戦や市場シェア獲得）、交渉、訴訟など、何らかの目標達成を目指す競争的な文脈でよく使われます。 * **どんな気持ちを表すか**: 勝利への強い意志、達成感、苦労の末に目標を達成した喜び、あるいは勝利を確実にするための責任感などを表します。 * **フォーマル度**: ややフォーマルな響きがあり、ビジネスの会議、ニュース記事、スポーツ解説、政治演説などで頻繁に用いられます。日常会話でも使われますが、少し改まった印象を与えることがあります。 * **ネイティブがどう感じるか**: 単純な「win」よりも、その勝利が「苦労の末に得られた」「計画的に確保された」という重みや達成感を伴い、より戦略的、あるいは決定的な勝利を指す際に選ばれる表現だと感じます。
例文
Our team fought hard to secure a victory in the final match.
私たちのチームは決勝戦で勝利を確実にするために激しく戦いました。
The company needs to secure a victory in this bidding war to expand its market share.
その企業は市場シェアを拡大するために、この入札合戦で勝利を勝ち取る必要があります。
After months of negotiations, the diplomat finally secured a victory for his country.
数ヶ月にわたる交渉の末、外交官はついに自国のために勝利を確実なものにしました。
It's crucial for the new product to secure a victory in the competitive market.
新製品が競争の激しい市場で勝利を勝ち取ることが重要です。
The underdog team surprisingly secured a victory against the reigning champions.
劣勢と見られていたチームが、まさかのことに現王者相手に勝利を収めました。
The politician is confident he will secure a victory in the upcoming election.
その政治家は、来る選挙で勝利を確実にするだろうと自信を持っています。
We must develop a strong strategy to secure a victory in this challenging project.
この困難なプロジェクトで勝利を確実にするためには、強力な戦略を練る必要があります。
Fans cheered as their favorite player secured a victory in the tennis tournament.
ファンはお気に入りの選手がテニストーナメントで勝利を収めるのを見て歓声を上げました。
To secure a victory, we need to focus on our strengths and exploit their weaknesses.
勝利を確実にするには、我々の強みに集中し、相手の弱点を突く必要があります。
The legal team worked tirelessly to secure a victory for their client.
法務チームは依頼人のために勝利を勝ち取るべく、たゆまぬ努力をしました。
類似表現との違い
「win a victory」は単純に「勝利を得る」という意味で、最も一般的で直接的な表現です。「secure a victory」は、単に勝つだけでなく、その勝利が困難な状況下で「確保された」「確実なものにされた」という努力や戦略の結果を強調するニュアンスがあります。より重みのある勝利に使われることが多いです。
「gain a victory」も「勝利を得る」という意味ですが、「secure」に比べると、その勝利が「苦労して手に入れた」というニュアンスがやや薄い場合があります。「secure」はより能動的に勝利を「確実なものにする」という意志や行動が強調されます。
「achieve victory」は「勝利を達成する」という意味で、「secure a victory」と非常に近い表現です。どちらも目標達成の文脈で使われますが、「secure」は、競争相手や困難が存在する中で、その勝利を「確実なものとして確保する」というニュアンスがより強いです。
「clinch a victory」は「勝利を決定づける」「勝利を確実にする」という意味で、「secure a victory」と非常によく似ています。特に、試合や競争の最終局面で勝利が確定する瞬間を指すことが多く、より劇的な状況やギリギリの勝利を表す際に使われる傾向があります。やや口語的な響きもあります。
よくある間違い
「victory」は数えられる名詞として使われることが多く、具体的な一つの勝利を指す場合は「a victory」のように不定冠詞「a」を付けるのが一般的です。冠詞を忘れないように注意しましょう。
「勝利を『作る』」という意味合いで「make a victory」と言うと不自然に聞こえます。「勝利を確実にする」「勝ち取る」という際には「secure」を使うのが適切です。動詞の選択に注意しましょう。
学習のコツ
- 💡スポーツ、ビジネス、政治など、競争的な状況でよく使われることを意識しましょう。
- 💡単に「勝つ」だけでなく、「勝利を確実にする」「苦労して勝ち取る」という、より強い達成感や戦略性を伴うニュアンスを理解しましょう。
- 💡名詞の "victory" の前に不定冠詞 "a" を忘れないように注意しましょう。
- 💡ニュース記事やビジネス文書など、ややフォーマルな文脈で頻繁に目にします。
対話例
チームのスポーツ試合の結果について話す場面
A:
Did you watch the basketball game last night? Our team played incredibly well!
昨夜のバスケの試合見た？僕たちのチーム、信じられないくらいうまかったね！
B:
I know! They fought until the last second to secure a victory. It was a thrilling finish.
うん、見たよ！最後の最後まで戦って勝利を確実にしたね。ハラハラする終わり方だった。
ビジネスプロジェクトの進捗について話す場面
A:
How are we doing with the new client proposal? We really need this contract.
新しいクライアントへの提案はどうですか？この契約は本当に必要です。
B:
The team is working tirelessly. We believe our strategy will secure a victory in this competitive bid.
チームはたゆまず働いています。我々の戦略がこの競争入札で勝利を確実にするでしょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
secure a victory を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。