win a victory
コロケーション英検準2級B1TOEIC ★★★TOEIC 600点目標
発音
/wɪn ə ˈvɪktəri/
win a VICtory
💡 「win」と「victory」をはっきりと発音し、「a」は弱く「ア」と軽く発音します。「victory」の最初の音節「VIC」に一番強いアクセントを置くことを意識しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネススポーツ政治学校・教育歴史メディア・報道
構成単語
意味
（競争、戦い、努力の末に）勝利を収める、勝利を勝ち取る、勝利を得る。
"To achieve success or triumph in a contest, struggle, battle, or difficult situation, often implying a significant effort or overcoming of challenges."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に「勝つ」という結果だけでなく、その勝利が苦労や努力の末に得られたものであること、またはその勝利が特定の競争や対立において重要な意味を持つことを強調します。スポーツの試合、ビジネスでの契約獲得、政治的な選挙、歴史的な戦い、個人的な目標達成など、幅広い「競争」の場面で使われます。 **どんな場面で使うか**: スポーツの解説、ビジネスの報告、政治的なスピーチ、ニュース記事、歴史の記述、あるいは個人的な奮闘の結果を語る際など、ややフォーマルな文脈や、成果を強調したいときに適しています。 **どんな気持ちを表すか**: 達成感、喜び、安堵、誇りなど、ポジティブな感情を強く表します。努力が報われたという感情が伴うことが多いです。 **フォーマル度**: 「win」（勝つ）単独よりもややフォーマルで、表現に重みがあります。 **ネイティブがどう感じるか**: 「win a game」や「win an election」といった直接的な表現よりも、「勝利を勝ち取る」という行為そのものに焦点が当たり、よりドラマチックで、しばしばより重要な勝利を指す表現だと感じられます。単なる結果報告ではなく、その勝利の意義や背景にある努力を伝える際に選ばれることが多いです。
例文
The team fought hard and managed to win a victory in the final minutes of the match.
チームは懸命に戦い、試合の最後の数分で勝利を勝ち取りました。
After weeks of studying, she finally won a victory over the difficult exam.
何週間もの勉強の後、彼女はついにその難しい試験に勝利を収めました。
It was a tough debate, but our strong arguments helped us win a victory.
激しい討論でしたが、私たちの力強い主張が勝利を勝ち取るのに役立ちました。
He won a small victory when his innovative idea was finally accepted by the group.
彼の革新的なアイデアがついにグループに受け入れられたとき、彼は小さな勝利を収めました。
Every small step towards your goal is a victory you win.
目標に向かう一つ一つの小さなステップが、あなたが勝ち取る勝利です。
Our negotiation team worked tirelessly to win a victory in securing the new contract.
私たちの交渉チームは、新しい契約を獲得するためにたゆまぬ努力を重ね、勝利を収めました。
The company aims to win a significant victory in market share this quarter.
当社は今四半期に市場シェアで大きな勝利を収めることを目指しています。
Winning a victory in the lawsuit would greatly enhance our reputation and financial standing.
訴訟で勝利を収めることは、当社の評判と財政状況を大きく高めるでしょう。
The general declared that the army had won a decisive victory against the enemy forces.
将軍は、軍が敵軍に対して決定的な勝利を収めたと宣言しました。
The reform movement is determined to win a victory for social justice.
改革運動は社会正義のために勝利を勝ち取ることを決意しています。
Historians agree that the battle marked a crucial point, allowing them to win a victory that changed the course of history.
歴史家たちは、その戦いが歴史の流れを変える勝利を収めることを可能にした重要な転換点であったと同意しています。
類似表現との違い
win中立
「win」は単に勝敗の結果を表す最も一般的な動詞です。「win a victory」は「勝利を勝ち取る」と、よりその「勝利」という成果に焦点を当て、しばしば努力や苦労の末に得られた大きな達成感や決定的な結果を強調する傾向があります。「win」単独よりも表現に重みが増します。
achieve victoryフォーマル
「achieve victory」は「win a victory」と同様に「勝利を達成する」という意味ですが、「achieve」は「（努力して）達成する」というニュアンスが強く、やや客観的で公式な響きがあります。「win a victory」の方が、より感情的、あるいはドラマチックなニュアンスを帯びることがあります。
「score a victory」は、特にスポーツや競争において「勝利点を挙げる」というニュアンスが強く、文字通り得点を挙げることで勝利が決まる状況で使われやすいです。比喩的な意味でも使われますが、「win a victory」の方がより広範な文脈（政治、議論、個人的な闘いなど）で使われます。
「gain a victory」は「勝利を得る」という意味で、「win a victory」と非常に近いですが、「gain」は「（努力や時間を通して）得る」「獲得する」というニュアンスがあります。「win a victory」は「積極的に勝ち取る」という行動を強調するのに対し、「gain a victory」は「結果として勝利を手に入れた」というニュアンスがやや強まることがあります。
よくある間違い
❌make a victory
✅win a victory
「勝利」は「作り出す」ものではなく、「勝ち取る」ものです。動詞は「win」または「achieve」「score」「gain」などを使用するのが自然です。
❌get a victory
✅win a victory
「get a victory」も意味は通じますが、「win a victory」の方が表現として確立されており、より自然で力強い響きがあります。「get」は汎用的な動詞で少しカジュアルに聞こえることがあります。
学習のコツ
- 💡単に「勝つ」というより、努力して得た大きな勝利や、重要な意味を持つ勝利を表現したいときに使ってみましょう。
- 💡スポーツやビジネス、政治など、競争相手がいる状況で特に効果的な表現です。
- 💡「decisive victory（決定的な勝利）」や「moral victory（精神的勝利）」のように形容詞と組み合わせて使うと、より具体的に勝利の性質を伝えられます。
対話例
スポーツの試合結果について話している友人同士の会話
A:
Did you see the soccer match last night? Our team played so well!
昨夜のサッカーの試合見た？うちのチーム、すごく良いプレーをしたね！
B:
Yes! They really fought hard to win a victory in the last few minutes. It was amazing!
うん！彼らは最後の数分で本当に懸命に戦って勝利を勝ち取ったね。すごかったよ！
新しいプロジェクトのプレゼンテーションの結果について話している同僚
A:
How did your presentation go with the new client? Any good news?
新しいクライアントとのプレゼンテーションはどうだった？何か良い知らせは？
B:
It was tough, but we managed to win a victory for the proposal. They loved our ideas!
厳しかったけど、提案で勝利を収めることができたよ。彼らは私たちのアイデアを気に入ってくれたんだ！
Memorizeアプリで効率的に学習
win a victory を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習