school system
発音
/skuːl ˈsɪstəm/
school SYSTEM
💡 「school」は長く「スクール」と発音し、「system」は「システム」と短く軽やかに発音します。全体としては「システム」に強勢が置かれることが多いです。
使用情報
構成単語
意味
（ある国や地域の）学校制度、学制
"The organization and structure of schools and educational institutions within a country or region, including policies, curriculum, funding, and administration."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある特定の国や地域における教育機関の全体的な組織、構造、運営方法を指します。具体的には、公立・私立学校の種類、学年区分、義務教育の期間、カリキュラムの内容、教師の資格要件、資金調達の仕組みなどが含まれます。個々の学校のことではなく、教育全体の大枠や仕組みについて言及する際に使われます。 **どんな場面で使うか**: 教育政策の議論、異なる国の教育制度を比較する際、子どもの教育について話す際などに用いられます。 **どんな気持ちを表すか**: 特定の感情を直接表すというよりは、客観的に教育の仕組みについて述べる際に使われます。 **フォーマル度**: 比較的中立的ですが、教育政策や学術的な文脈ではフォーマルな響きを持ちます。日常会話でも使われますが、やや改まった印象を与えることもあります。 **ネイティブがどう感じるか**: 教育全般について論じる際の標準的な表現として認識されており、特定の教育機関の細部ではなく、より広範な教育の枠組みを指す言葉として使われます。
例文
How's the school system in your country?
あなたの国の学校制度はどうですか？
I think our local school system needs some improvements.
うちの地域の学校制度はいくつか改善が必要だと思います。
They're debating major changes to the school system next year.
彼らは来年、学校制度の大きな変更について議論しています。
My kids are doing really well in the current school system.
うちの子たちは今の学校制度でとてもうまくいっていますよ。
She wrote a paper comparing the Japanese and American school systems.
彼女は日本とアメリカの学校制度を比較した論文を書きました。
The report analyzes the impact of new technologies on the school system.
その報告書は、新技術が学校制度に与える影響を分析しています。
We need to invest more in our school system to prepare for future challenges.
私たちは将来の課題に備えるため、学校制度にもっと投資する必要があります。
The new educational policy will significantly reform the entire school system.
新しい教育政策は、学校制度全体を大幅に改革するでしょう。
Educational reforms aim to create a more equitable and inclusive school system for all students.
教育改革は、すべての生徒にとってより公平で包括的な学校制度を創出することを目指しています。
The government is considering a complete overhaul of the national school system to address declining academic performance.
政府は、学力低下に対処するため、全国的な学校制度の全面的な見直しを検討しています。
類似表現との違い
「education system」も「教育制度」を意味しますが、「school system」が主に初等・中等教育（幼稚園から高校まで）に焦点を当てた学校の仕組みを指す傾向があるのに対し、「education system」は大学などの高等教育、生涯学習、職業訓練など、より広範な教育全体をカバーする制度を指すことが多いです。ただし、日常会話ではほとんど同じ意味で使われることもあります。
学習のコツ
- 💡「school system」は「学校教育全般の仕組み」と理解し、個々の学校ではなく、その背後にある構造や政策を指すことを意識しましょう。
- 💡国や地域によって制度の内容が大きく異なるため、ニュース記事やドキュメンタリーなどで各国の「school system」について調べてみると理解が深まります。
- 💡会話では "How's the school system in...?" や "What do you think of our school system?" のように質問として使うと、自然な流れで教育に関する話題に入れます。
対話例
友人との、異なる国の教育制度についての会話
A:
I'm curious, what's the school system like in your home country, Korea?
あなたの母国、韓国の学校制度ってどんな感じなの？興味あるな。
B:
It's quite competitive, especially focused on university entrance exams. Students study very long hours.
かなり競争が激しくて、特に大学入試に重点が置かれています。生徒たちはとても長時間勉強しますよ。
A:
Wow, that sounds intense. Ours is a bit different, more focused on developing individual talents. Every school system has its own unique challenges, I guess.
へえ、それは大変そうだね。うちは少し違って、個々の才能を伸ばすことに重点を置いているんだ。どの学校制度にもそれぞれ独自の課題があるんだね、きっと。
Memorizeアプリで効率的に学習
school system を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。