rush hour
コロケーション英検準2級B1TOEIC
発音
/rʌʃ aʊər/
RUSH hour
「ラッシュアワー」と発音します。最初の単語「rush」を強く発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
通勤通学日常会話
意味
1日のうち、通勤・通学時間帯に集中的に交通量が増える時間のこと。
"The busiest time of day for traffic, typically the periods of the day when people are traveling to and from work."
ニュアンス・使い方
ラッシュアワーは通勤・通学の時間帯で、多くの人が一斉に移動するため、道路や交通機関が混雑する状態を指します。都心部や主要な交通拠点などで発生しやすく、時間的な遅れやストレスを伴うことが多いです。ビジネスや日常会話でよく使われる一般的な表現です。
例文
I try to avoid going out during rush hour.
ラッシュアワーの時間は避けて外出するようにしています。
Due to a train delay, the rush hour commute was particularly congested today.
列車の遅延のため、今日のラッシュアワーの通勤はとても混雑していました。
The government is considering measures to reduce traffic congestion during rush hour.
政府はラッシュアワーの交通渋滞を緩和するための施策を検討しています。
類似表現との違い
peak hourフォーマル
ラッシュアワーと同じ意味ですが、より公式な表現です。
交通渋滞全般を指す一般的な表現で、ラッシュアワーに限定されませんが、よく関連して使われます。
よくある間違い
rush time
rush hour
「時間(hour)」を使う表現が正しいです。「time」は一般的な時間を表すので適切ではありません。
学習のコツ
- ラッシュアワーは主に通勤や通学の時間帯を指すことを覚えましょう。
- ビジネスでも日常会話でも使える一般的な表現です。
- 「rush」の強い発音がポイントです。
対話例
友人と休日の外出計画を立てる際の会話
A:
What time shall we meet up? I want to avoid rush hour if possible.
何時に集合する？できればラッシュアワーは避けたいんだけど。
B:
Okay, let's plan to meet at 7pm then. That should give us enough time before the rush starts.
分かった、じゃあ7時に集まりましょう。そうすれば混雑の前に行けると思う。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード