/raɪt naʊ/
RIGHT NOW
💡 「right」と「now」の両方をはっきりと、やや強調して発音します。どちらの単語も重要で、繋がって発音されることが多いです。
"At this very moment; immediately; without delay."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単なる「now(今)」よりも、時間的な切迫感や即時性を強く強調する際に使われます。「今すぐ」「直ちに」といったニュアンスを含み、多くの場合、話者がその瞬間に何かをしている、またはしてほしいと強く思っている気持ちを表します。カジュアルな日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われますが、非常にフォーマルな書き言葉では「immediately」などが選ばれることもあります。ネイティブは、現在の状況を強調したり、相手に迅速な行動を促したりする際に自然と用います。
I'm really busy right now, can I call you back in 10 minutes?
今、本当に忙しいので、10分後にかけ直してもいいですか?
What are you doing right now?
ちょうど今、何をしているの?
I need that report right now, please.
そのレポートが今すぐ必要です、お願いします。
She's not home right now, she went out for groceries.
彼女は今、家にいません。買い物に出かけました。
Could you please send me the updated file right now?
更新されたファイルを今すぐ送っていただけますか?
The doctor is with a patient right now, please wait in the lobby.
医師はただ今患者さんを診ていますので、ロビーでお待ちください。
I'm heading to the gym right now, do you want to join?
今からジムに行くところなんだけど、一緒にどう?
They are discussing the new strategy right now in the meeting room.
彼らは今、会議室で新しい戦略について議論しています。
We need to address this issue right now before it gets worse.
この問題は悪化する前に今すぐ対処する必要があります。
My phone battery is critically low right now.
今、私の携帯のバッテリーが残りわずかです。
The system is undergoing maintenance right now and is temporarily unavailable.
システムは現在メンテナンス中のため、一時的にご利用いただけません。
「right now」と同様に「今すぐ」という意味ですが、「immediately」はよりフォーマルで、文書やビジネスシーンでよく使われます。口語では「right now」の方が自然で一般的です。また、「immediately」は行動の迅速性や即時性をより強く強調します。
「at the moment」も「今のところ」という意味で「right now」と似ていますが、一時的な状況や、話している時点での状況を指すニュアンスが強いです。「right now」はより直接的に「この瞬間」や「今すぐ」という即時性を強調します。
「just now」は「ついさっき」「ほんの少し前に」という過去の出来事を指すことが一般的です。現在のこの瞬間を指す「right now」とは使い方が異なります。
「now」だけでは「今」という事実を伝えるだけになり、緊急性や即時性を強調したい場合は「right」を加えて「right now」とするのが自然です。
「right now」は「まさに今」という現在の瞬間を指すため、過去の出来事には使いません。「ついさっき」と言いたい場合は「just now」を使います。現在進行形と組み合わせることで、「今まさに〜している」という状態を表せます。
A:
Hey, are you free right now?
ねえ、今空いてる?
B:
No, I'm actually in a meeting right now. Can I call you back in an hour?
いや、実は今会議中なんだ。1時間後にかけ直してもいい?
A:
Excuse me, do you have a minute? I need your help with something important right now.
すみません、少し時間ありますか?今すぐ重要なことで手伝ってほしいんです。
B:
Sure, what's up? I can assist you right now.
はい、どうしましたか?今すぐお手伝いできますよ。
A:
Is my room ready for check-in right now?
今すぐチェックインできますか?部屋は準備できていますか?
B:
Just a moment, sir. We're cleaning it right now, it should be ready in 15 minutes.
少々お待ちくださいませ。ただ今清掃中でございますので、15分ほどで準備できるかと思います。
right now を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。