/rɪˈspɑːnsəbl dɪˈvɛləpmənt/
reSPONsible deVELopment
💡 「responsible」は「スポン」の部分、続く「development」は「ベ」の部分を強く発音します。全体的にフォーマルな響きを意識し、明確に発音しましょう。
"Development that takes into account its environmental, social, and economic impacts, prioritizing sustainability and ethical considerations. It aims to meet the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単なる成長や拡大ではなく、それが社会や環境に与える広範な影響に対して深く配慮し、責任を伴うアプローチを強調します。特に、環境保護、社会貢献、倫理的な意思決定、そして持続可能性といった価値観と強く結びついています。 **どんな場面で使うか**: 政府の政策立案、企業のCSR(企業の社会的責任)報告、環境保護団体の声明、都市計画、科学技術の倫理的ガイドラインなど、フォーマルで公共性の高い議論の場で頻繁に用いられます。 **どんな気持ちを表すか**: 短期的な利益追求に終始せず、長期的な視点と広範な影響への配慮、倫理的な姿勢を示す意図があります。真剣さ、思慮深さ、そして未来へのコミットメントを表現します。 **フォーマル度**: 非常にフォーマルです。ビジネス、学術、政治、環境保護などの専門的な文脈で主に使われ、日常のカジュアルな会話で用いられることはほとんどありません。 **ネイティブがどう感じるか**: ネイティブはこの表現を聞くと、単なる「開発」ではなく、その開発がもたらすであろう潜在的な負の側面(環境破壊、社会的不公平など)に対する深い考慮と、それらを軽減しようとする積極的な努力を感じ取ります。より広範な社会的責任を伴う開発という認識があります。
The city council is discussing policies for responsible development in the downtown area.
市議会は、中心街における責任ある開発のための政策を議論しています。
Our company is committed to responsible development of renewable energy sources.
弊社は再生可能エネルギー源の責任ある開発に取り組んでいます。
Ensuring responsible development of AI technology is a global priority.
AI技術の責任ある開発を確実にすることは、世界的な優先事項です。
The report advocates for responsible development that balances economic growth with environmental protection.
その報告書は、経済成長と環境保護のバランスをとる責任ある開発を提唱しています。
Shareholders increasingly expect responsible development practices from the corporations they invest in.
株主は、投資先の企業に対して責任ある開発慣行をますます期待しています。
Universities are playing a key role in researching frameworks for responsible development of new materials.
大学は、新素材の責任ある開発のための枠組みを研究する上で重要な役割を果たしています。
The United Nations provides guidelines for promoting responsible development worldwide.
国連は、世界中で責任ある開発を促進するためのガイドラインを提供しています。
Local communities demand responsible development from large construction projects.
地域社会は、大規模な建設プロジェクトに対して責任ある開発を求めています。
Achieving responsible development requires collaboration between governments, businesses, and civil society.
責任ある開発を達成するには、政府、企業、市民社会の間の協力が必要です。
We need to consider responsible development when planning new infrastructure.
新しいインフラを計画する際には、責任ある開発を考慮する必要があります。
「responsible development」と非常に近い意味合いですが、「sustainable development」は特に「環境への影響を最小限に抑え、資源を枯渇させずに将来世代も恩恵を受けられるようにする」という持続可能性の側面に強く焦点を当てています。「responsible development」はこれに加え、倫理的、社会的公平性といった側面も含む、より広範な「責任ある態度」を指すことがあります。
「ethical development」は、開発プロセスや成果物における倫理的な側面、つまり「何が正しいか、何が公平か」という道徳的判断に重きを置きます。AI開発など、特に倫理的問題が浮上しやすい分野で用いられることが多いです。「responsible development」の一部として倫理的側面が含まれます。
「conscientious development」は、「良心的な」「誠実な」といった意味合いを含み、開発者がその影響を注意深く考慮し、誠実な態度で取り組むことを強調します。「responsible development」と概念的には近いですが、より個人の内面的な倫理観や良心に焦点を当てた表現と言えます。
「responsible for development」は「開発の責任を負う」という意味になり、「責任ある開発」という概念とは異なります。形容詞 `responsible` が名詞 `development` を直接修飾する形で使うのが正解です。
文法的に間違いではありませんが、「responsible development」はすでに「持続可能性」を含む広範な概念を表すことが多いです。あえて両者を並べる場合は「sustainable and responsible development」のように並列に扱うことも可能ですが、文脈によっては冗長に聞こえることもあります。
A:
Our new urban development project must prioritize community needs.
私たちの新しい都市開発プロジェクトは、コミュニティのニーズを最優先にすべきです。
B:
Absolutely. We need to ensure it adheres to the principles of responsible development, considering both economic growth and social well-being.
全く同感です。経済成長と社会福祉の両方を考慮し、責任ある開発の原則を遵守する必要があります。
A:
How can we ensure our AI products are developed ethically?
どうすれば私たちのAI製品が倫理的に開発されることを保証できますか?
B:
We must establish clear guidelines for responsible development of AI, focusing on transparency and fairness.
透明性と公平性に焦点を当て、AIの責任ある開発のための明確なガイドラインを策定する必要があります。
responsible development を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。