/ɪnˌvaɪrənmɛntl prəˈtɛkʃn/
in-vi-RON-men-tal pro-TEK-shun
💡 「インヴァイロンメンタル プロテクション」と発音します。「プロテクション」の「テ」に最も強いアクセントが来ます。「エンバイロメンタル」の「ロン」にも二次強勢があり、はっきりと発音されます。発音の際は、語尾の-tionは「ション」と、破裂音に近い「クシュン」という音を意識するとより自然です。
"The practice of protecting the natural environment, including ecosystems, biodiversity, and natural resources, from damage, pollution, and degradation, primarily caused by human activities and other threats, for the benefit of current and future generations."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、地球規模の環境問題に対する意識や取り組みを表す際に広く用いられます。政府の政策、企業の持続可能性戦略(CSR)、国際機関の報告書、NGOの活動報告、科学研究、環境教育の場など、非常に公式で真剣な文脈で頻繁に登場します。一方で、環境問題に関するニュース記事やドキュメンタリー、または環境意識の高い人々の間での日常会話でも使われる、比較的一般的な用語でもあります。 この言葉は、地球や未来世代に対する責任感、倫理観、持続可能な社会への貢献といった、前向きで建設的な姿勢を示します。ネイティブスピーカーにとっては、重要で真剣な話題を指す言葉であり、ポジティブかつ不可欠な概念として認識されています。
The government has introduced new laws for environmental protection.
政府は環境保護のための新しい法律を導入しました。
Many companies are now focusing on environmental protection as part of their corporate social responsibility.
多くの企業が、企業の社会的責任の一環として環境保護に力を入れています。
Volunteers gathered to support environmental protection efforts in the local park.
ボランティアたちが、地元の公園での環境保護活動を支援するために集まりました。
Education plays a vital role in raising awareness about environmental protection among young people.
教育は、若者の間で環境保護に関する意識を高める上で極めて重要な役割を果たします。
Investing in renewable energy sources is a key strategy for environmental protection.
再生可能エネルギー源への投資は、環境保護のための重要な戦略です。
We all have a responsibility to contribute to environmental protection.
私たち全員が環境保護に貢献する責任があります。
The organization advocates for stronger international agreements on environmental protection.
その組織は、環境保護に関するより強力な国際協定を提唱しています。
Simple actions like recycling contribute to environmental protection.
リサイクルのような簡単な行動も環境保護に貢献します。
Scientists are researching new technologies for more effective environmental protection.
科学者たちは、より効果的な環境保護のための新しい技術を研究しています。
The report highlighted the urgent need for global environmental protection.
その報告書は、地球規模での緊急の環境保護の必要性を強調しました。
「environmental protection」は、汚染や破壊から環境を守る行為全般を指し、時には既に損なわれた環境を回復させる意味合いも含まれます。一方、「environmental conservation」は、天然資源や生態系を賢明に管理し、持続可能な形で利用していく「保全」というニュアンスが強く、予防的な措置や資源管理に焦点を当てる傾向があります。
「nature preservation」は、特に手つかずの自然、野生生物、景観などを元の状態に保つことに重点を置きます。「environmental protection」がより広範な意味で、大気、水、土壌などの要素も含むのに対し、「nature preservation」は「自然そのもの」を守るという美的・生態学的な側面が強調されます。
「ecological preservation」は、特定の生態系(ecosystem)とそのバランス、生物多様性(biodiversity)を維持・保護することに特化した表現です。より科学的・専門的な文脈で使われることが多く、「environmental protection」の一部を形成しますが、より具体的な対象と目的を持ちます。
「環境」は名詞のenvironmentですが、「保護」を修飾して「環境の保護」とする場合は、形容詞形のenvironmentalを使います。英語では、名詞を別の名詞で修飾する際、最初の名詞を形容詞形にするのが一般的です。
A:
Our next project is about raising awareness for environmental protection in the local community.
次のプロジェクトは、地域社会における環境保護への意識向上についてです。
B:
That's a great idea. We need more people to understand why environmental protection is so important.
それは素晴らしいアイデアですね。なぜ環境保護がそんなに重要なのか、もっと多くの人に理解してもらう必要があります。
A:
Exactly. We're thinking of organizing a clean-up event and a workshop.
その通りです。清掃活動とワークショップを企画しようと考えています。
A:
Did you see the news about the new eco-friendly initiatives?
新しい環境に優しい取り組みのニュース見ましたか?
B:
Yes, it's good to see more companies getting serious about environmental protection.
はい、もっと多くの企業が環境保護に真剣に取り組むようになって嬉しいですね。
A:
Definitely. Every bit helps, right?
本当ですね。どんな小さなことでも助けになりますよね?
environmental protection を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。