「research grant」は、主に学術的、科学的、または専門的な文脈で使用される、非常にフォーマルな表現です。特定の研究目的のために使われる返済不要の資金を指し、研究者や研究機関にとって、研究活動を継続・発展させる上で不可欠な財源となります。この言葉を使う際は、対象となる研究が明確であり、資金の用途が厳密に定められているというニュアンスが含まれます。ネイティブスピーカーにとっては、大学や研究機関、科学技術分野で日常的に耳にする専門用語として認識されています。

例文

She successfully applied for a research grant to study climate change.

フォーマル

彼女は気候変動を研究するための研究助成金の申請に成功しました。

The university is actively seeking new research grants for its advanced robotics program.

フォーマル

その大学は、先進ロボット工学プログラムのために新たな研究助成金を積極的に求めています。

Many promising projects never get off the ground due to a lack of research grants.

ビジネス

多くの有望なプロジェクトが、研究助成金の不足により立ち上げられないままです。

Our team was awarded a substantial research grant for our groundbreaking work in genetics.

フォーマル

私たちのチームは、遺伝学における画期的な研究に対して多額の研究助成金を授与されました。

Applying for a research grant requires a detailed proposal and a clear budget plan.

ビジネス

研究助成金を申請するには、詳細な提案書と明確な予算計画が必要です。

The government announced new research grants to boost innovation in sustainable energy.

フォーマル

政府は、持続可能エネルギーにおけるイノベーションを促進するために、新たな研究助成金を発表しました。

Without the research grant, we wouldn't have been able to purchase the necessary equipment.

フォーマル

その研究助成金がなければ、私たちは必要な機材を購入できませんでした。

Securing a research grant is a major milestone for any academic career.

フォーマル

研究助成金を獲得することは、学術キャリアにおいて大きな節目となります。

The research grant funded their expedition to the Amazon rainforest.

フォーマル

その研究助成金が、彼らのアマゾン熱帯雨林への探検に資金を提供しました。

We need to identify suitable funding opportunities for our next research grant application.

ビジネス

次の研究助成金申請のために、適切な資金提供機会を特定する必要があります。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

fellowshipフォーマル

「fellowship」は、通常、特定の研究期間や職位（フェローシップ）と結びついて個人に与えられる資金援助や奨学金です。多くの場合、研究者の育成やキャリア支援の側面が強く、「research grant」が特定のプロジェクトへの資金提供であるのに対し、fellowshipは研究者自身の地位や活動を支援する意味合いが大きいです。

scholarship中立

「scholarship」は主に学生が学費や生活費を賄うための奨学金を指します。研究プロジェクトそのものへの資金提供というよりは、個人の学業を支援する目的で使われます。そのため、「research grant」とは用途が異なります。

funding中立

「funding」は「資金提供」全般を指す非常に広い言葉です。「research grant」はその「funding」の一種であり、返済不要の特定の研究目的の資金を明確に指します。一方、「funding」は投資、融資、寄付など、様々な形態の資金提供を含みます。

subsidyフォーマル

「subsidy」は、特定の産業や活動を支援するために政府などから支給される補助金を指します。研究も対象になることはありますが、必ずしも研究プロジェクトに限定されず、農業、交通機関、芸術など幅広い分野で用いられます。「research grant」は、研究活動に特化した助成金です。

よくある間違い

research money

research grant / research funding

「research money」はカジュアルで、正確な専門用語としてはあまり使われません。学術的・専門的な文脈では、「research grant」や「research funding」を使う方が適切で、より公式な印象を与えます。

study grant

research grant

「study grant」という表現は一般的ではありません。「研究」活動への資金提供を指す場合は、「research grant」を使用するのが標準的です。「study」はより広範な「学ぶ」行為を指し、専門的な研究活動には「research」が適しています。

a research grants

a research grant / research grants

「a」は単数形の名詞に付く冠詞です。「grants」は複数形なので、「a」と組み合わせて使うことはできません。単数の場合は「a research grant」、複数の場合は「research grants」と使い分けましょう。

学習のコツ

「research grant」は、主に大学、研究機関、企業の研究開発部門などで使われる専門用語です。
「apply for a research grant」（研究助成金を申請する）、「receive a research grant」（研究助成金を受ける）のように、動詞と組み合わせて覚えると良いでしょう。
複数形は「research grants」となります。
資金提供元（例: government research grant, corporate research grant）を前に付けて、具体的な助成金の種類を表現することもあります。