reproduce conditions
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ˌriːprəˈdjuːs kənˈdɪʃənz/
rePRODUCE conDITIONS
「リプロダゥス・コンディションズ」のように発音します。「プロ」と「ディ」にアクセントを置くと自然です。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス科学IT・技術研究・開発法律製造業品質管理
意味
特定の事象が発生した状況や環境、または実験などのために必要な条件を、再度作り出す、再現する。
"To create circumstances, an environment, or a set of factors that are identical or very similar to previously existing ones, often for experimental, analytical, or troubleshooting purposes."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に科学実験、研究、製品開発、品質管理、トラブルシューティング、法医学調査など、特定の状況や現象を意図的に、かつ正確に再現する必要がある場合に用いられます。非常に客観的でフォーマルな響きがあり、技術的または学術的な文脈で頻繁に登場します。日常会話で使われることはほとんどありません。特定の要因が結果にどう影響するかを調べたり、過去の事象がどのように発生したかを解明したりする目的で使われます。多くの場合、厳密性や正確さが求められる状況を指します。
例文
Scientists are attempting to reproduce the conditions of early Earth in the laboratory.
科学者たちは、実験室で初期の地球の状況を再現しようとしています。
We need to reproduce the error conditions to find a solution for the software bug.
ソフトウェアのバグの解決策を見つけるために、エラーが発生した状況を再現する必要があります。
It is crucial to reproduce experimental conditions precisely to validate the results.
結果を検証するためには、実験条件を正確に再現することが極めて重要です。
The manufacturing team is trying to reproduce the exact conditions from the initial successful batch.
製造チームは、最初の成功したバッチの正確な条件を再現しようとしています。
The goal of this simulation is to reproduce the atmospheric conditions of Mars for future missions.
このシミュレーションの目的は、将来のミッションのために火星の大気条件を再現することです。
To ensure product quality, we must be able to reproduce the testing conditions consistently.
製品の品質を保証するため、一貫してテスト条件を再現できる必要があります。
Researchers failed to reproduce the specific conditions that led to the unusual phenomenon.
研究者たちは、その珍しい現象を引き起こした特定の条件を再現できませんでした。
Can you reproduce the market conditions from last quarter for our financial analysis?
私たちの財務分析のために、前四半期の市場状況を再現できますか？
The engineers are working to reproduce the fault conditions to prevent future system failures.
エンジニアたちは、将来のシステム障害を防ぐために、故障条件を再現する作業をしています。
In forensic science, it's often necessary to reproduce the crime scene conditions to understand events.
法科学では、出来事を理解するために犯行現場の状況を再現することがしばしば必要です。
類似表現との違い
「環境」というより広範なものを複製するニュアンスで、「conditions」よりも包括的な状況を指すことが多いです。科学実験や生態学などで使われます。
「reproduce conditions」よりも口語的で、ビジネスや比較的カジュアルな状況でも使われやすい表現です。厳密な科学的再現性よりも、おおよそ同様の状況を作り出す意味合いが強いです。
「模倣する」「真似る」という意味合いが強く、必ずしも完璧な再現ではなく、似たような状況を作り出すことを指します。完全な再現が困難な場合や、より比喩的な文脈でも使用されます。
実際の状況を再現するのではなく、コンピューターモデルなどを用いて仮想的に条件を「シミュレートする」場合に用いられます。物理的な再現が難しい場合によく使われます。
よくある間違い
reproduce the condition
reproduce the conditions
「条件」を指す場合、通常は複数形「conditions」が使われます。単数形「condition」は「状態」や「体調」といった意味で使われることが多いです。
reproduce about conditions
reproduce conditions
動詞「reproduce」は直接目的語を取るため、通常は「about」のような前置詞は不要です。「〜について再現する」というよりも「〜を再現する」という直接的な関係です。
学習のコツ
- 科学実験やビジネスの検証など、厳密性や正確性が求められるフォーマルな状況で使うフレーズです。
- 「条件」という場合は、通常複数形（conditions）を使います。単数形（condition）は「状態」や「体調」の意味で使われがちです。
- 『reproduce』には『複製する』という意味もありますが、このコロケーションでは『再現する』が適切です。
- 文脈が専門的であるほど、このフレーズの登場頻度が高まります。
対話例
新製品のテストに関する会議
A:
We encountered a critical bug during the last test run. Can we reproduce the conditions that led to it?
前回のテストで重大なバグが発生しました。それが起こった状況を再現できますか？
B:
Our engineers are currently working on reproducing those exact conditions in the lab. It's crucial for isolating the cause.
当社のエンジニアは現在、研究室でその正確な条件を再現するために取り組んでいます。原因を特定するためには不可欠です。
品質管理に関する報告
A:
The client reported a discrepancy in product performance. Did we reproduce the conditions of their usage environment during our tests?
クライアントから製品性能に差異があると報告がありました。我々のテストで、彼らの使用環境条件を再現しましたか？
B:
We attempted to reproduce the conditions based on their specifications, but there might have been subtle differences. We'll re-evaluate.
彼らの仕様に基づいて条件を再現しようとしましたが、わずかな違いがあったかもしれません。再評価します。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード