意味
名詞
執行猶予、一時的な救済、猶予
動詞
猶予を与える、救済する、延期する
発音
/rɪˈpriːv/
re-PRIEVE
第2音節「PRIEVE」を強く発音します。「リプリーヴ」のように聞こえます。「ie」は「イー」と長く伸ばします。
例文
He was granted a reprieve.
彼は執行猶予を与えられました。
The rain gave us a reprieve.
雨が私たちに一時的な救済をもたらしました。
It was only a brief reprieve.
それは短い猶予に過ぎませんでした。
She got a reprieve from work.
彼女は仕事から一時的に解放されました。
The holiday offered a reprieve.
休日は一時的な解放をもたらしました。
We need a reprieve.
私たちには猶予が必要です。
The deadline was reprieved.
締め切りは延期されました。
The company received a financial reprieve.
その会社は財政的な救済を受けました。
The prisoner was reprieved.
その囚人は刑の執行を猶予されました。
The governor granted a reprieve.
知事は執行猶予を与えました。
変形一覧
文法的注意点
- 名詞: grant/give/receive a reprieve
- 動詞: reprieve someone (from something)
- from + 名詞で何からの救済か示す
- a reprieve from + 困難な状況
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
法的文脈一時的な解放締め切りの延期困難からの一時的救済休息
よくある間違い
He reprieved the sentence.
He was reprieved from the sentence.
「reprieve」は通常受動態で使うか、「reprieve someone from something」の形で使います。
語源
由来:フランス語
語根:
repris（取り戻す）reprendre（取り戻す）
古フランス語の「repris」（取り戻す）から派生。元々は「囚人を取り戻す」つまり「刑の執行を延期する」という法律用語でしたが、一般的な「一時的救済」の意味でも使われるようになりました。
学習のコツ
- 法律用語としての「執行猶予」と一般的な「一時的救済」の2つの意味
- 「respite」と似た意味だが、より緊急性を感じさせる
- 名詞としても動詞としても使える
- 「last-minute reprieve」で「土壇場での救済」
関連カテゴリ
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード