report y to x
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/rɪˈpɔːrt waɪ tuː ɛks/
rePORT Y to X
「report」は『リポート』のように『ポ』に強勢を置きます。yとxは、報告する内容と相手によって発音は変わりますが、それぞれ重要な情報なのではっきりと発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス学校・教育日常会話法律医療・健康IT・技術ニュース・メディア
意味
y（情報、結果、状況など）をx（人、部署、機関など）に報告する、伝える。
"To formally or officially communicate information, findings, or results (y) to a specific person, department, or authority (x). This often implies a duty or an obligation to inform."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある情報や結果、状況を特定の相手に伝える際に使われます。多くの場合、義務感や責任が伴う公式または非公式な報告の文脈で用いられます。個人的な感情を込めるよりも、客観的な事実や進捗を伝えるニュアンスが強いです。ビジネスシーンや学校、公的な場面で頻繁に耳にする表現で、フォーマル度は比較的高めです。ネイティブは、正確な情報伝達と責任が求められる状況でこの表現を選びます。
例文
Please report any suspicious activity to the security office immediately.
不審な活動があれば、すぐに警備室に報告してください。
I have to report my progress to my supervisor every Friday.
毎週金曜日に上司に進捗を報告しなければなりません。
Did you remember to report your findings to the research team?
調査結果を研究チームに報告するのを忘れていませんか？
Students must report their absences to the school office.
生徒は欠席を学校事務室に報告しなければなりません。
We will report the incident to the police.
その件は警察に届け出ます。
Could you report the sales figures to the marketing department by end of day?
今日の終わりまでに、売上高をマーケティング部に報告していただけますか？
The doctor reported the patient's condition to her family.
医師は患者の容態を家族に伝えました。
He was asked to report his observations to the committee.
彼は自分の観察結果を委員会に報告するよう求められました。
Don't forget to report the issue to IT support.
ITサポートに問題を報告するのを忘れないでください。
The news agency reported the breaking story to the public.
その通信社は、速報を一般に報じました。
類似表現との違い
inform x of yフォーマル
`report y to x`が特定の事実や進捗、出来事を公式または義務的に「報告する」ニュアンスが強いのに対し、`inform x of y`は単に「情報を知らせる」という広範な意味合いで使われます。`report`の方がより詳細な内容の伝達や、特定の事柄に対する責任が伴うことが多いです。
notify x of yフォーマル
`notify x of y`は、通常、公式かつ書面での「通知」や「通告」のニュアンスが強く、法律や規定に基づく義務的な情報伝達によく用いられます。`report`は口頭での報告も含まれますが、`notify`はより手続き的な意味合いが強いです。
`tell x about y`は最もカジュアルな表現で、友人や家族との日常会話で「〜について話す」という意味で広く使われます。`report y to x`のような公式性や義務感はほとんどありません。
`communicate y to x`は、情報、意見、感情など、あらゆるメッセージを「伝える」という広範な意味を持ちます。`report`が事実や進捗に特化しているのに対し、`communicate`はより広い範囲の交流や意思疎通を指します。
よくある間違い
report to x y
report y to x
「yをxに報告する」という構造では、報告内容(y)が動詞の直後に来て、報告相手(x)は前置詞toの後に来ます。`report to x`は「xに報告する（誰かの直属の部下である）」という意味になり、構造が異なります。
report y for x
report y to x
報告の対象を示す前置詞は通常'to'を使用します。'for'を使うと、「xのためにyを報告する」という意味や「xが原因でyを報告する」といった意味合いになり、意図するニュアンスと異なる場合があります。
学習のコツ
- 報告内容(y)と報告相手(x)を明確に意識して使うことで、正確な情報伝達が可能です。
- ビジネスメールや公式文書で使われることが多いので、フォーマルな文脈での練習が効果的です。
- 動詞 'report' の後に報告する『もの』、'to' の後に報告する『相手』が来る語順を覚えましょう。
対話例
会議後の進捗報告について
A:
What's the status of the new project?
新規プロジェクトの状況はどうですか？
B:
I'll report the latest progress to the project manager after the meeting.
会議の後、プロジェクトマネージャーに最新の進捗を報告します。
IT部門への技術的な問題報告
A:
My computer keeps crashing. It's really frustrating.
パソコンが頻繁にクラッシュして、本当に困っています。
B:
You should report the issue to the IT department immediately.
すぐにIT部門にその問題を報告すべきですよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード