返金すること、払い戻すこと、返金処理
返金している、払い戻している(動詞 refund の現在分詞)
/rɪˈfʌndɪŋ/
reFUNDing
「re」は弱く短く発音し、次の「fund」に強勢を置きます。「fu」は「ファ」ではなく、喉の奥から出す「ファン」に近い音です。「ding」は「ディング」とクリアに発音しましょう。
They are refunding my money.
彼らは私のお金を返金しています。
Are you refunding the tickets?
チケットを払い戻していますか?
The store is refunding faulty items.
店は不良品を返金しています。
She is refunding the purchase.
彼女は購入品を返金しています。
I'm refunding the duplicate charge.
重複した請求を返金しています。
He's refunding the product cost.
彼は製品の費用を返金しています。
We're refunding all customers.
すべてのお客様に返金しています。
Consider refunding the full amount.
全額返金を検討してください。
Policies on refunding vary.
返金に関する方針は異なります。
Refunding process is underway.
返金手続きが進行中です。
「refund」は動詞なので、「〜している」という進行形にする場合は現在分詞の「refunding」を使う必要があります。「is refund」という表現は文法的に誤りです。
具体的な「返金された金額」や「返金そのもの」を要求する場合は、名詞の「a refund」を使うのがより自然です。「refunding」は返金する「行為」や「プロセス」を指すことが多いです。
「refunding」は動詞「refund」の現在分詞形、または動名詞として「返金する行為」や「返金プロセス」を指します。一方、「refund」(名詞)は「返金された金額そのもの」を指し、「refund」(動詞)は「返金する」という行為の原形です。文脈によって使い分けが必要です。
「refund」はラテン語の「fundus」(底、土台)に由来し、「re-」(再び)と組み合わさって「再び何かを供給する、与える」という意味合いから「返金する」に発展しました。元々は資金を再提供するという意味合いが強かったです。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。