静止した、休止している、活動していない、不活発な
/kwiˈesnt/
quiEScent
3音節目の「es」(エス)を強く発音します。日本人には「クィエスント」と聞こえがちですが、最後の「-ent」は弱く「ントゥ」と発音し、「エス」にアクセントを置くのがポイントです。「クワイエセント」ではなく「クウィエスント」を意識しましょう。
The volcano is quiescent now.
その火山は今、休止しています。
Her mind was quiescent.
彼女の心は静まっていた。
Stay quiescent and observe.
静かにして観察しなさい。
During quiescent phases, relax.
休止期には、リラックスしてください。
The animal stayed quiescent.
その動物は静止したままでした。
The market remained quiescent.
市場は不活発なままでした。
We hope for a quiescent period.
静穏な時期を願っています。
The data was quiescent.
データは不変でした。
A quiescent state is vital.
静止状態は極めて重要です。
The virus became quiescent.
ウイルスは休止状態になりました。
この単語には文法的注意点がありません
この単語にはよくある間違いの情報がありません
"dormant"は「休眠状態の、潜在的な」という意味で、活動していないが活動する可能性がある状態を指します。一方、"quiescent"は「静止した、休止している」と、より広範に活動が停止している状態を指し、病気の症状や火山活動など一時的な停止によく使われます。"dormant"は「眠っている」イメージが強く、"quiescent"は「活動を停止している」イメージが強いです。
ラテン語の"quiescere"(静止する、休息する)に由来し、徐々に静止状態になることを表す接尾辞「-scent」が付いて形成されました。科学や医学の分野で、活動が停止している状態を表すのに特に用いられます。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。