put x on alert
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/pʊt ɒn əˈlɜːrt/
put on aLERT
「put」は短く、強く発音し、「alert」の「ler」の部分にアクセントを置き、少し伸ばし気味に発音します。「x」は目的語が入る場所を示すプレースホルダーで、実際に発音する単語ではありません。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネスニュース・報道政府・行政災害・緊急事態安全保障医療・健康スポーツ
意味
（人、組織、地域などを）特定の危険や脅威に備え、警戒態勢に置く、または注意を促す。
"To warn someone or something of a potential danger, threat, or problem, causing them to be ready for action, to take protective measures, or to enter a state of heightened watchfulness."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に政府、軍隊、警察、企業などの組織が、潜在的な危機（テロ、災害、サイバー攻撃、市場の変動など）に対して、具体的な対応準備を促す際に使われます。「厳戒態勢に入る」「警戒レベルを上げる」といった、公式かつ緊急性の高い状況で用いられることが多い表現です。個人の日常会話で使うことは稀で、ニュース報道やビジネスの文脈で耳にする機会が多く、フォーマル寄りの客観的な状況報告や指示に使われます。対象を危険な状態から守るための準備を促す、という強いニュアンスを含みます。
例文
The sudden storm put everyone on alert for potential flooding.
突然の嵐で、皆が洪水に警戒するようになりました。
My doctor put me on alert about my cholesterol levels.
お医者さんが私のコレステロール値について注意を促しました。
The coach put the team on alert after a series of losses.
連敗の後、コーチはチームに気を引き締めるよう促しました。
The news of the virus outbreak put the whole community on alert.
ウイルス発生のニュースは、地域社会全体を警戒させました。
A suspicious package put the airport staff on alert.
不審な荷物が空港職員を警戒させました。
The recent security breach put all IT departments on alert for similar attacks.
最近のセキュリティ侵害により、すべてのIT部門が同様の攻撃に警戒態勢を敷きました。
We need to put our sales team on alert for the new competitor entering the market.
市場に参入する新しい競合他社について、営業チームに警戒を促す必要があります。
The government decided to put the entire nation on alert following the intelligence report.
政府は情報報告を受け、全国民に厳戒態勢を敷くことを決定しました。
Authorities put emergency services on alert for heavy snowfall expected overnight.
当局は、夜間に予想される大雪に備え、緊急サービスに警戒態勢を敷かせました。
The central bank put financial markets on alert regarding potential inflation risks.
中央銀行は、潜在的なインフレリスクについて金融市場に警告を発しました。
類似表現との違い
「warn someone」は単に誰かに危険を知らせる、注意を促すことを意味し、対象が必ずしも行動を起こすことを前提としない場合があります。「put x on alert」は、危険に対して具体的な準備や態勢を整えるよう促す、より緊急性が高く、組織的な対応を求めるニュアンスが強いです。
mobilize forcesフォーマル
「mobilize forces」は、軍隊や緊急サービスなどを物理的に動員し、配置することを指すことが多いです。「put x on alert」は、物理的な動員だけでなく、精神的な準備、情報収集、監視強化など、幅広い警戒態勢を指します。
「be vigilant」は「用心深い、油断しない」という意味で、個人が自ら注意を払う状態を表します。「put x on alert」は、第三者（政府、上司など）が別の対象（国民、従業員など）に対して、警戒するよう指示・促す行為を指します。
よくある間違い
put x in alert
put x on alert
「警戒状態にある」ということを示すには、前置詞「on」を使用します。「in」は物理的な場所や内側の状態を示すことが多く、この文脈では不適切です。
put x to alert
put x on alert
「to」は方向性や目的を示す前置詞ですが、「警戒状態にする」という文脈では「on」が適切です。「on alert」で一つの表現として覚えましょう。
学習のコツ
- 「x」の部分には、人、組織、地域、システムなど、警戒態勢に置かれる具体的な対象が入ります。
- ニュースやビジネスの場面でよく使われるフォーマルな表現であることを意識しましょう。
- 「on alert」はセットで「警戒して」という意味の形容詞句として機能します。
対話例
会社のセキュリティ会議での会話
A:
Given the recent cyber attacks on other companies, should we put our IT systems on alert?
他社への最近のサイバー攻撃を考えると、ITシステムを警戒態勢に置くべきでしょうか？
B:
Yes, definitely. We need to enhance our monitoring and inform all staff to be extra careful.
はい、間違いなく。監視を強化し、全スタッフに一層注意するよう通知する必要があります。
災害対策本部での会議
A:
The weather forecast predicts heavy rainfall for tonight. Should we put local residents on alert?
天気予報では今夜、大雨が予想されています。地域住民に警戒を呼びかけるべきでしょうか？
B:
Absolutely. Issue a public announcement immediately, especially for those in low-lying areas.
もちろんです。特に低地の住民には、直ちに公式発表を出してください。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード