/pərˈsuː ə dɪˈɡriː/
perSUE ə deGREE
「pursue」は「パーシュー」のように、また「degree」は「ディグリー」のように発音し、それぞれに強勢を置きます。中央の「a」は弱く「ア」と発音され、ほとんど聞き取れないこともあります。
"To study at a college or university with the aim of earning a specific academic qualification or degree."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、大学や大学院などの高等教育機関で、学士、修士、博士などの学位を取得するために学習や研究に取り組むプロセス全体を指します。単に「勉強する」というよりも、明確な目標(学位取得)に向かって真剣に努力しているという意欲や計画性を含んだニュアンスがあります。キャリアアップや専門知識の深化、自己実現といった文脈でよく使われます。比較的にフォーマルな響きがあり、学術的な場やビジネスシーン、公式な文書などで適切に使用されますが、友人との進路相談などのカジュアルな会話でも十分に通用します。ネイティブスピーカーにとっては、学習者が学業に対して真剣な姿勢を持っていることを示す表現として受け止められます。
I'm planning to pursue a degree in environmental science.
環境科学の学位取得を目指すつもりです。
She decided to pursue a master's degree after working for a few years.
彼女は数年働いた後、修士号を取得することに決めました。
Many students pursue a degree online these days, which offers great flexibility.
最近では多くの学生がオンラインで学位取得を目指しており、柔軟性が高いです。
He's pursuing a degree in fine arts, hoping to become a professional artist.
彼は美術の学位取得を目指しており、プロの芸術家になることを願っています。
What kind of degree are you currently pursuing?
現在、どのような学位取得を目指しているのですか?
To advance in this competitive field, it's often necessary to pursue a higher degree.
この競争の激しい分野で昇進するには、より高度な学位を取得することがしばしば必要です。
Our company supports employees who wish to pursue a degree relevant to their professional development.
弊社は、専門能力開発に関連する学位取得を希望する従業員を支援しています。
The university offers various programs for students to pursue a degree in their chosen field of study.
当大学は、学生が選択した研究分野で学位取得を目指すための多様なプログラムを提供しています。
Applicants must demonstrate a clear intention to pursue a degree full-time.
応募者は、フルタイムで学位取得を目指す明確な意思を示す必要があります。
She plans to pursue a doctoral degree at a prestigious institution abroad.
彼女は海外の権威ある機関で博士号取得を目指す予定です。
「earn a degree」は「学位を稼ぐ」という意味合いで、努力して学位を取得するという結果に焦点を当てています。「pursue a degree」は学位取得を目指して勉強している過程や努力に焦点を当てることが多いです。ニュアンスは似ていますが、「pursue」の方が目標への過程を強調します。
「study for a degree」は「学位のために勉強する」と、学習行為そのものに直接焦点を当てています。「pursue a degree」はより広範な意味で、学習、研究、試験など学位取得に向けた一連の活動全般を指します。
「get a degree」は「学位を得る」という直接的でカジュアルな表現です。目標達成の結果に重きを置きます。「pursue a degree」は、よりフォーマルで、その目標に向かって努力している過程や真剣さを強調します。
「work towards a degree」は「学位に向けて努力する」という意味で、「pursue a degree」と同様に過程に焦点を当てますが、より具体的な「努力」のニュアンスが強いです。互換性がありますが、「pursue」の方がややフォーマルな文脈で好まれます。
「pursue」は他動詞なので、目的語である「a degree」を直接取ります。「for」のような前置詞は不要です。
「pursue」は動詞で「〜を追求する」という意味なので、「of」は使いません。「pursuit of a degree」と名詞形にする場合は「of」を使います。
A:
What are your plans after high school?
高校卒業後の予定はどうなの?
B:
I'm planning to pursue a degree in environmental science at the local university.
地元の大学で環境科学の学位取得を目指すつもりだよ。
A:
I've been thinking about going back to school to get more qualifications.
もっと資格を取るために、学校に戻ることを考えているんだ。
B:
Oh, really? Are you planning to pursue a master's degree in business?
そうなの?ビジネスで修士号取得を目指す予定かい?
A:
What programs do you offer for students who wish to pursue a degree in international relations?
国際関係学の学位取得を希望する学生のために、どのようなプログラムがありますか?
B:
We have various undergraduate and graduate programs tailored to different career paths in that field.
その分野の様々なキャリアパスに対応した学部および大学院プログラムをご用意しております。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード