provide input
発音
/prəˈvaɪd ˈɪnpʊt/
proVIDE INput
💡 「プローヴァイド」の「ヴァイド」、「インプット」の「イン」を強く発音します。
使用情報
構成単語
意味
情報やデータを提供する、意見や提案を述べる、システムに投入する。
"To offer or supply information, data, feedback, or suggestions, typically in a collaborative or structured context, to contribute to a discussion, decision, or system."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に情報やデータを与えるだけでなく、自身の知識、経験、意見などを積極的に共有し、貢献するという意味合いを含みます。特に、プロジェクト、会議、システム開発、議論などの場面でよく使われます。 **どんな場面で使うか**: 会議での意見表明、チームプロジェクトへの貢献、システムへのデータ入力、フィードバックの提供、計画立案など、多様な協力的な状況で用いられます。 **どんな気持ちを表すか**: 貢献意欲、協力的な姿勢、参加、または指示や要請。相手に情報提供や意見表明を促す際にも使われます。 **フォーマル度**: 非常にニュートラルでありながら、ビジネスや専門的な文脈で頻繁に使用されます。日常会話でも使えますが、少し丁寧な印象を与えます。 **ネイティブがどう感じるか**: 建設的でプロフェッショナルな関与を示す、ごく自然で一般的な表現だと感じます。特にビジネスシーンでは重宝されます。
例文
Can you provide your honest input on this idea?
このアイデアについて正直なご意見をいただけますか？
I need to provide input for the team's weekly report.
チームの週報のために情報を入力する必要があります。
We should all provide input for the new project plan.
新しいプロジェクト計画に皆で意見を出すべきです。
Please provide your input on the menu choices for the party.
パーティーのメニュー選びについてご意見をお聞かせください。
I'll provide my input after I review the document.
資料を確認してから、私の意見を提供します。
They asked me to provide some input on the design.
彼らは私にデザインについていくつかの意見を出すように頼みました。
We encourage all team members to provide input during brainstorming sessions.
ブレインストーミングの際には、全チームメンバーが意見を出すことを奨励します。
Your expertise is valuable; please provide input on the technical specifications.
あなたの専門知識は貴重ですので、技術仕様についてご意見をお願いいたします。
The committee will review all provided input before making a decision.
委員会は決定を下す前に、提供されたすべての情報を検討します。
Stakeholders are requested to provide input on the proposed policy changes by Friday.
関係者の皆様には、提案されている政策変更について金曜日までにご意見を提供いただくようお願い申し上げます。
The software requires users to provide input in a specific format.
そのソフトウェアは、ユーザーが特定の形式でデータを入力することを要求します。
類似表現との違い
「give feedback」は、特定の物事に対する評価や感想、改善点を伝える際に使われます。一方、「provide input」は、より広範な情報、データ、意見、提案など、何らかの目的のために提供される貢献全般を指します。feedbackはinputの一種と言えますが、inputの方がカバー範囲が広いです。
「offer suggestions」は、提案や助言をすることに特化しています。「provide input」は、提案を含むものの、データ入力、事実情報の提供、あるいは単に自分の考えを述べることなど、より広い意味での情報提供や関与を示します。提案はinputの一形式です。
「contribute to」は「〜に貢献する」という意味合いが強く、結果や目標達成に対する寄与に焦点を当てます。「provide input」は、その貢献のための具体的な行為（情報提供、意見表明）を指します。inputを提供することが、contributeすることにつながります。
「submit information」は、主に公式な手続きや要請に基づき、書面や電子形式で情報を提出する、という事務的で一方的なニュアンスが強いです。一方、「provide input」は、より対話的、協力的で、意見や提案を含む能動的な情報提供を指すことが多いです。
よくある間違い
「input」は「情報や意見」といった抽象的な意味合いで使われる場合、不可算名詞として扱われることが多いです。特定のデータ項目を指す場合は「inputs」も可能ですが、一般的な意見表明では単数形が自然です。
「〜について意見を述べる／情報を提供する」と言う場合、通常は前置詞「on」や「about」を使います。「for」も使えますが、「〜のために」という目的のニュアンスが強く、「〜について」を明確にするなら「on/about」がより適切です。
「give input」も間違いではありませんが、「provide input」の方がややフォーマルで、準備された情報や貢献を提供するというニュアンスがあります。ビジネスや公式な場では「provide input」が好まれる傾向にあります。
学習のコツ
- 💡意見や情報の内容を具体的に示す際は、前置詞「on」や「about」を組み合わせて使いましょう。（例: provide input on the project）
- 💡ビジネスメールや会議で「ご意見をお願いします」と丁寧に伝えたいときに非常に便利な表現です。
- 💡単に情報を与えるだけでなく、議論や決定に貢献するというニュアンスがあることを理解しましょう。
- 💡システムやプログラムへのデータ入力を指すこともあり、幅広い文脈で使われます。
対話例
チーム会議でのプロジェクト計画に関する意見募集
A:
Alright team, we're finalizing the project plan. Please feel free to provide your input on any aspects you think need adjustment.
皆さん、プロジェクト計画を最終調整しています。調整が必要だと思う点があれば、遠慮なくご意見をお願いします。
B:
I'd like to provide some input on the timeline. I think we might need more buffer for phase 2.
タイムラインについていくつか意見を出したいです。フェーズ2にはもう少し余裕が必要だと思います。
新しいソフトウェアのUIデザインに関するフィードバック
A:
We've developed a preliminary UI for the new software. We'd appreciate it if you could provide your input on its usability.
新ソフトウェアのUIデザインを暫定版ですが作成しました。使いやすさについてご意見をいただけると幸いです。
B:
Certainly. I'll test it out this afternoon and provide my input by tomorrow.
承知いたしました。今日の午後に試してみて、明日までに意見を提出します。
友人との旅行計画の相談
A:
We're trying to decide where to go for our summer trip. Do you want to provide any input?
夏の旅行どこに行くか決めているところなんだ。何か意見ある？
B:
Oh, definitely! I've been researching some cool places. I'll provide my input with a few suggestions tonight.
うん、もちろん！いくつか良い場所を調べてたんだ。今夜、いくつか提案を込めて私の意見を提供するよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
provide input を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。