/prəˈfɛʃənl dɪˈminər/
proFESsional deMEANor
「professional」は「プロフェショナル」の「フェ」に強勢を置き、「demeanor」は「デミーナー」ではなく「ディミーナー」のように発音し、「ミー」に強勢を置きます。全体的に流れるように発音しましょう。
"The conduct, behavior, or manner of a person in a professional setting, characterized by composure, competence, and respect, especially in demanding or formal situations."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にビジネス、学術、法曹界、医療など、専門的な能力や高い倫理観が求められる場面で使われます。個人の信頼性やプロ意識を評価する際に非常に重要な要素と見なされます。 **どんな場面で使うか:** 面接、プレゼンテーション、顧客対応、会議、裁判、医療現場など、フォーマルな状況や責任が伴う場面で使われます。人前での振る舞いや、プレッシャーがかかる状況での態度について語る際によく登場します。 **どんな気持ちを表すか:** 「professional demeanor」を持つことは、冷静さ、自信、尊敬、信頼性といったポジティブな資質を表します。そのため、この言葉を使うとき、話し手はその人のそうした資質を高く評価していることを意味します。 **フォーマル度:** 非常にフォーマルです。日常会話でカジュアルに使うことはほとんどありません。 **ネイティブがどう感じるか:** ネイティブは「professional demeanor」を、特にビジネスや専門職において、成功するために不可欠な、非常に望ましい特性と捉えています。この表現が使われるときは、対象となる人物が尊敬に値する、信頼できる、有能であるという印象を与えます。
His professional demeanor during the crisis helped calm the team.
危機に際して彼のプロフェッショナルな態度が、チームを落ち着かせるのに役立ちました。
Maintaining a professional demeanor is crucial when dealing with difficult clients.
難しい顧客と対応する際には、プロフェッショナルな態度を保つことが非常に重要です。
She always exhibits a calm and professional demeanor, even under pressure.
彼女はプレッシャーの中でも常に冷静でプロフェッショナルな態度を示します。
The lawyer's professional demeanor in court earned him respect from the jury.
法廷での弁護士のプロフェッショナルな態度は、陪審員からの尊敬を得ました。
During the job interview, it's important to present a professional demeanor.
就職面接では、プロフェッショナルな態度を示すことが重要です。
The doctor's professional demeanor immediately put the anxious patient at ease.
医師のプロフェッショナルな態度は、不安を感じている患者をすぐに安心させました。
A good manager should always lead with a professional demeanor.
良いマネージャーは常にプロフェッショナルな態度でチームを率いるべきです。
Her professional demeanor helped her earn respect from her international colleagues.
彼女のプロフェッショナルな態度は、海外の同僚から尊敬を得るのに役立ちました。
Even at social events, a sales professional should maintain a professional demeanor.
社交的な場であっても、営業のプロはプロフェッショナルな態度を保つべきです。
Students training for professional careers are taught the importance of a professional demeanor.
専門職を目指す学生は、プロフェッショナルな態度の重要性を教えられます。
The judge's professional demeanor lent authority to the court proceedings.
裁判官のプロフェッショナルな態度が、法廷手続きに権威を与えました。
To build a successful career, cultivating a professional demeanor is essential.
成功するキャリアを築くには、プロフェッショナルな態度を養うことが不可欠です。
「demeanor」が主に「外見上の振る舞い、態度、様子」といった個人の品位や風格に焦点を当てるのに対し、「conduct」は「行動、行為、職務遂行」といった、より具体的な行動や規律順守に重点を置きます。demeanorは「どう見られるか」を重視し、conductは「何をするか」を重視する傾向があります。
「demeanor」は外に表れる「振る舞い」を指しますが、「attitude」は「内面的な心構え、考え方、姿勢」を指します。プロフェッショナルな態度(attitude)は、プロフェッショナルな振る舞い(demeanor)の基盤となりますが、直接見えない内面的な側面を強調します。
「professional demeanor」は個人が持つ「プロとしての品位ある振る舞い」全般を指しますが、「business etiquette」は特定の「ビジネス環境における礼儀作法や慣習」といった社会的なルールやマナーに焦点を当てます。demeanorはより広範な個人の資質を表します。
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
A:
How would you rate Sarah's overall performance this quarter?
サラの今四半期の全体的なパフォーマンスはどう評価しますか?
B:
Her technical skills are exceptional, and she always maintains a professional demeanor, even during challenging projects. It's a key strength.
彼女の技術力は抜きん出ており、困難なプロジェクト中でも常にプロフェッショナルな態度を保っています。それが彼女の大きな強みですね。
A:
As you start your career, what's the most important thing to remember in client interactions?
キャリアを始めるにあたり、顧客とのやり取りで最も重要なことは何だと思いますか?
B:
Always present a professional demeanor. It builds trust and reflects well on the company.
常にプロフェッショナルな態度を示すことです。それが信頼を築き、会社にとっても良い印象を与えます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード