private office
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˌpraɪvət ˈɒfɪs/
private OF-fice
「プライベート」の「プラ」に副強勢があり、「オフィス」の「オ」に主強勢があります。全体的に流れるようにつなげて発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス不動産日常会話建築・デザイン人事・採用職場環境キャリア
意味
他の従業員と共有しない、特定の個人に割り当てられた独立した執務室。主に会社などの職場環境で、役職者や専門職の人が使用する個室を指します。自宅内の仕事部屋を指すこともあります。
"A room in a company building or a home that is set aside for one person to work in, typically not shared with other employees, providing privacy and a dedicated workspace."
ニュアンス・使い方
主に企業のオフィス環境や、自宅で仕事をする際の専用スペースについて話す際に使われます。集中して作業したい、機密情報を扱う、あるいは顧客とのプライベートな打ち合わせが必要な場合に適しています。「private office」を持つことは、その人の会社での地位や責任の高さ、または集中できる環境を享受していることを示す場合があります。多くの場合、ポジティブなイメージで捉えられ、特に役職者にとってはステータスシンボルとしての意味合いも持ちます。ビジネスシーンでごく一般的に使用されるため、フォーマル度は「neutral」に近いです。文脈によってはややフォーマルな印象を与えることもあります。企業文化によりますが、一般的なオフィス環境では、個室のオフィスは役員や管理職、あるいは特定の専門職（弁護士、医師など）に与えられることが多いです。
例文
I converted my guest room into a private office to work from home.
私は在宅勤務のために、来客用の部屋を個室のオフィスに改造しました。
It's nice to have a private office where I can focus without distractions.
集中して仕事ができ、邪魔が入らない個室のオフィスがあるのは良いですね。
My dream is to have a private office with a view of the city.
私の夢は、街の景色が見える個室のオフィスを持つことです。
She works from home and has a small private office setup in her apartment.
彼女は在宅で仕事をしており、アパートに小さな個室のオフィスを設けています。
Having a private office really helps me separate work from home life.
個室のオフィスがあることで、仕事と私生活をきっちり分けられます。
The CEO has a large private office on the top floor of the headquarters.
CEOは本社の最上階に大きな個室のオフィスを持っています。
We decided to assign private offices to all department heads for better privacy.
私たちはより良いプライバシーのために、すべての部門長に個室のオフィスを割り当てることにしました。
This new building features state-of-the-art private offices and collaborative spaces.
この新しいビルには、最先端の個室オフィスと共同作業スペースがあります。
Access to the private office area is strictly restricted to authorized personnel only.
個室オフィスエリアへの立ち入りは、許可された担当者のみに厳しく制限されています。
The terms of employment include the provision of a private office and dedicated administrative support.
雇用条件には、個室のオフィスと専任の事務サポートの提供が含まれます。
類似表現との違い
cubicle中立
「cubicle」は、オフィス内でパネルや仕切りによって区切られた半個室のワークスペースを指します。完全に壁で囲まれ、ドアがある「private office」とは異なり、プライバシーが限定的です。通常、より一般的な従業員に割り当てられます。
「open plan office」は、壁や仕切りが少なく、従業員が広い空間を共有して働くオフィス形態を指します。個人のプライバシーが確保される「private office」とは対極にあり、コラボレーションを促進する一方で、集中しにくいという声もあります。
「home office」は、自宅にある仕事部屋や執務スペースを指します。「private office」は一般的に会社や企業内の個室を指しますが、自宅の個室の仕事部屋を「private office at home」と呼ぶこともあります。場所が会社か自宅かという点が主な違いです。
executive officeフォーマル
「executive office」は、役員や上級管理職のために用意されたオフィスを指します。通常、広さや内装、設備が一般の「private office」よりも充実しており、より高い地位を示すニュアンスがあります。「private office」の一種ですが、より限定的で豪華な印象を与えます。
よくある間違い
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
学習のコツ
- 「private office」は「個室の執務室」であり、「shared office（共有オフィス）」や「open plan office（オープンオフィス）」と対比して使われることが多いです。
- 自宅の書斎や仕事部屋を指す際にも「home office」の代わりに「private office」を使うことがあります。
- 特にビジネスの文脈では、ある程度の地位や役職の人が持つ空間として認識されやすいです。
対話例
転職後の新しいオフィス環境について話す友人同士
A:
How's your new job going? Do you like the office environment?
新しい仕事はどう？オフィスの環境は気に入ってる？
B:
It's great! I actually got a private office this time, which is a huge upgrade.
すごく良いよ！今回は個室のオフィスがもらえて、ものすごい昇格だね。
自宅での仕事環境について話す同僚
A:
I'm struggling to concentrate working from home. My kids are always around.
在宅勤務で集中するのに苦労してるよ。子供たちがいつも周りにいるから。
B:
I understand. Luckily, I have a small private office at home, so I can shut the door and focus.
わかるな。幸い、私は自宅に小さな個室のオフィスがあるから、ドアを閉めて集中できるよ。
新しいオフィスビルの設計について議論する不動産開発業者と建築家
A:
For the executive floors, we're planning a mix of large private offices and small meeting rooms.
役員フロアには、広い個室オフィスと小さな会議室を組み合わせる予定です。
B:
That sounds appropriate. Privacy and a professional atmosphere are key for those areas.
それは適切ですね。そういったエリアでは、プライバシーとプロフェッショナルな雰囲気が重要です。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード