prevent crime
発音
/prɪˈvɛnt ˈkraɪm/
preVENT CRIME
💡 「プリヴェント」の「ヴェント」と「クライム」を強く発音し、全体を滑らかにつなげることを意識しましょう。特に'v'と'r'の音は日本語にはないため、しっかりと区別して発音することが重要です。
使用情報
構成単語
意味
犯罪を防ぐ、犯罪を未然に防止する。
"To take actions or implement measures to stop illegal activities from occurring or to reduce their frequency."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に犯罪が起きるのを待つのではなく、事前に計画的かつ積極的に対策を講じて、犯罪の発生そのものを防ぐという強い意志や行動を伴います。主に政府、警察、地域社会、企業などが、治安維持や安全確保の目的で用いることが多いです。ニュース記事、公的な発表、セキュリティに関する議論などで頻繁に耳にする、ややフォーマルな響きを持つ表現です。社会の安全を守る責任感や、未来を見据えた予防的なアプローチを強調する際に使われます。ネイティブにとっては非常に一般的で、専門用語でありながらも広く理解されている表現です。
例文
The city council is discussing new initiatives to prevent crime in residential areas.
市議会は住宅地域での犯罪を防止するための新しい取り組みについて議論しています。
Our company invests heavily in cybersecurity to prevent crime related to data theft.
弊社はデータ窃盗に関する犯罪を防ぐため、サイバーセキュリティに多額の投資をしています。
Community policing plays a vital role in preventing crime by building trust with residents.
地域警察は住民との信頼関係を築くことで、犯罪防止に重要な役割を果たしています。
Installing brighter streetlights could help prevent crime in this park.
より明るい街灯を設置すれば、この公園での犯罪を防ぐのに役立つかもしれません。
Education and job opportunities are key factors in preventing crime among young people.
教育と雇用の機会は、若者の間で犯罪を防止する上で重要な要素です。
The police launched a campaign to raise awareness and prevent crime during the holiday season.
警察は、ホリデーシーズン中の犯罪を防止し、意識を高めるためのキャンペーンを開始しました。
Many stores use security cameras to prevent crime like shoplifting.
多くの店舗では、万引きのような犯罪を防ぐために防犯カメラを使用しています。
A robust legal framework is essential to prevent crime and ensure justice.
堅固な法的枠組みは、犯罪を防止し、正義を確保するために不可欠です。
He believes that addressing the root causes of poverty can effectively prevent crime.
彼は、貧困の根本原因に対処することが効果的に犯罪を防止できると信じています。
Always lock your doors and windows to prevent crime like burglary.
強盗のような犯罪を防ぐため、常にドアや窓に鍵をかけましょう。
類似表現との違い
`prevent crime`が犯罪そのものの発生を未然に防ぐことに焦点を当てるのに対し、`deter crime`は、犯罪を犯そうとする者の意欲をくじき、思いとどまらせることに重点を置きます。例えば、重い刑罰や監視カメラの設置などが犯罪抑止力（deterrent）として機能する場合に使われます。
`prevent crime`が犯罪の発生を完全に阻止しようとする目標を持つ一方で、`reduce crime`は犯罪の発生率や件数を減らすことを意味します。完璧に防ぎきれなくても、改善が見られる場合に用いられ、より現実的な目標を示すことがあります。
`combat crime`は、犯罪に対して積極的に「戦う」という、より能動的で直接的な行動を指します。警察が犯罪組織を摘発したり、特定の犯罪タイプに集中的に対処したりする状況で使われることが多く、`prevent crime`よりもさらに強い対決姿勢を示します。
よくある間違い
`prevent`の後に直接目的語（`crime`）を続けます。`prevent O from doing something`という形はありますが、`prevent from crime`という表現は一般的ではありません。
`avoid crime`は個人的なレベルで犯罪に巻き込まれないように「避ける」というニュアンスが強いです。対して`prevent crime`は、社会や組織として犯罪そのものの発生を「未然に防ぐ」という、より広範で積極的な対策を指します。
学習のコツ
- 💡「防犯対策」「治安維持」といった社会的な文脈で使われることが多い表現だと覚えましょう。
- 💡`prevent`の後に直接目的語（名詞）が来ること、「犯罪を防ぐ」という直接的な意味合いを理解しましょう。
- 💡ニュースや公共機関のウェブサイトなどで、このフレーズがどのように使われているかを確認してみましょう。政府の報告書や警察の発表などでよく見かけます。
対話例
地域住民が防犯対策について話し合っている会議で。
A:
What more can we do to prevent crime in our neighborhood, especially at night?
特に夜間の近所での犯罪を防ぐために、他に何ができますか？
B:
Perhaps we should organize more community patrols and encourage residents to report suspicious activities promptly.
おそらく、より多くの地域巡回を組織し、住民が不審な活動を迅速に報告するよう奨励すべきです。
会社のセキュリティ担当者と経営者が、情報セキュリティについて話し合っている。
A:
Our new firewall system is designed to effectively prevent crime related to cyber attacks.
弊社の新しいファイアウォールシステムは、サイバー攻撃に関連する犯罪を効果的に防止するように設計されています。
B:
That's good to hear. Employee training on data privacy is also crucial to prevent crime from within.
それは良いですね。データプライバシーに関する従業員研修も、内部からの犯罪を防ぐために不可欠です。
Memorizeアプリで効率的に学習
prevent crime を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。