combat crime
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ˈkɒmbæt kraɪm/
COMbat CRIME
「combat」は最初の音節「COM」を強く発音し、「crime」もはっきりと発音します。全体的に硬く、力強い印象の表現です。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
政治・社会法律ニュース・報道ビジネス教育地域活動国際関係
意味
犯罪と戦う、犯罪を取り締まる、犯罪を撲滅する
"To take active and often organized measures to prevent, reduce, or eliminate criminal activity."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、政府、警察、地域社会などが組織的かつ計画的に犯罪に対して対策を講じたり、撲滅に向けた努力をすることを意味します。単に個々の犯罪者を捕まえるというよりも、より広範な問題解決や犯罪自体の発生を抑制・根絶することを目指すニュアンスが強いです。ニュース記事、政府の発表、公共政策の議論、学術的な文脈など、比較的フォーマルで真剣な状況で使われます。個人的な会話で気軽に使う表現ではありません。
例文
The police force is working hard to combat crime in urban areas.
警察は都市部での犯罪を取り締まるため、懸命に取り組んでいます。
New policies have been introduced to combat cyber crime effectively.
サイバー犯罪を効果的に撲滅するため、新しい政策が導入されました。
Community initiatives play a vital role in combating local crime.
地域社会の取り組みは、地域の犯罪と戦う上で極めて重要な役割を果たします。
The government has pledged more resources to combat organized crime.
政府は組織犯罪と戦うため、より多くの資源を投入することを約束しました。
Innovative technologies are being developed to help combat crime.
犯罪撲滅に役立つ革新的な技術が開発されています。
Educating the youth is seen as a long-term strategy to combat crime.
若者を教育することは、犯罪と戦うための長期的な戦略と見なされています。
Many countries are cooperating to combat international drug crime.
多くの国々が国際的な薬物犯罪と戦うために協力しています。
The mayor emphasized the need to combat crime aggressively.
市長は、積極的に犯罪と戦う必要性を強調しました。
Businesses are investing in security measures to combat crime in their premises.
企業は自社の敷地内で犯罪と戦うため、セキュリティ対策に投資しています。
A multifaceted approach is required to effectively combat crime.
犯罪に効果的に対処するためには、多角的なアプローチが必要です。
類似表現との違い
「combat crime」よりも口語的で一般的な表現です。個人や小さなグループが犯罪と戦う場合にも使え、公式な文脈から日常会話まで幅広く使われます。「combat crime」はより組織的で、体系的な取り組みを指す傾向があります。
「tackle」は「問題に取り組む」という意味合いが強く、犯罪問題に対して積極的な行動を取るニュアンスがあります。「combat crime」と同様に公式な文脈で使われますが、「tackle」の方がより行動の実行や問題解決への着手を強調する場合があります。
犯罪を「未然に防ぐ」ことに特化した表現です。発生した犯罪に対処するというよりは、犯罪が起こる前の予防策や安全対策に焦点を当てます。「combat crime」は予防も含む広範な対策を指しますが、「prevent crime」はより具体的な予防行動に限定されます。
犯罪の発生件数や影響を「減らす」という結果に焦点を当てた表現です。犯罪を完全に撲滅するよりも、その量を減少させることを目標とします。「combat crime」は撲滅を目指す場合もありますが、「reduce crime」はより達成可能な目標として掲げられることが多いです。
よくある間違い
combat against crime
combat crime
動詞「combat」は他動詞なので、目的語（crime）を直接取ります。前置詞「against」は不要です。自動詞「fight」を使う場合は「fight against crime」となります。
combat crimes
combat crime
「crime」は集合的に「犯罪」全体を指す場合、通常は単数形で使われます。特定の種類の犯罪や複数の個別の犯罪を指す場合は「crimes」も可能ですが、一般的な文脈では「crime」が適切です。
学習のコツ
- ニュース記事や政府の公式文書でよく使われる表現なので、そのような文脈で多くの例文に触れると理解が深まります。
- 「combat」は「戦う」という力強い意味を持つ動詞なので、このフレーズも公式な状況や真剣な議論で使うようにしましょう。
- 「combat」は他動詞であることを意識し、「combat X」の形で様々な問題（例: poverty, disease, terrorism）に対処する際に活用できます。
対話例
地域の安全に関する会議での議論
A:
Our community has seen a recent increase in petty theft. What measures can we take to combat crime more effectively?
私たちの地域では最近、軽犯罪が増加しています。もっと効果的に犯罪と戦うために、どのような対策を講じられますか？
B:
We need to enhance neighborhood watch programs and consider installing more security cameras. Education for younger residents is also key.
地域見守りプログラムを強化し、防犯カメラの設置数を増やすことを検討すべきです。若い住民への教育も重要です。
テレビのニュース番組でのインタビュー
A:
Mayor Johnson, what is your administration's strategy to combat crime in the downtown area?
ジョンソン市長、あなたの市政は中心街の犯罪撲滅に対しどのような戦略をお持ちですか？
B:
We are implementing a multi-pronged approach, focusing on increased police presence, community engagement, and social programs to address root causes.
私たちは多角的なアプローチを実施しており、警察官の増員、地域との連携、そして根本原因に対処するための社会プログラムに注力しています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード