present a with b
発音
/prɪˈzɛnt eɪ wɪð biː/
preSENT a WITH b
💡 動詞の 'present' は第二音節（-sent）に強勢があり、「贈呈する」「提示する」という意味になります。名詞の 'present' は第一音節（pres-）に強勢があり、「贈り物」「現在」という意味になりますので、混同しないように注意が必要です。
使用情報
構成単語
意味
A（人・組織）にB（物・情報）を贈呈する、提示する、提出する。
"To formally give or offer something (B) to someone or a group (A). This can be a gift, an award, information, a plan, or evidence, often in a ceremonial, official, or formal context."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にフォーマルな場面で「A（人や組織）にB（物や情報）を贈る、提示する、提出する」という意味で使われます。授賞式での賞の授与、会議での計画発表、法廷での証拠提示など、公式な状況で用いられることが多いです。感謝や敬意、あるいは重要な情報共有の意図を伴います。日常会話で友人にカジュアルに物を渡す際にはあまり使われず、「give A B」や「give B to A」の方が一般的です。この表現を使うことで、行為の公式性や重要性を強調することができます。
例文
The company presented its long-serving employees with a special bonus.
その会社は長年勤めた従業員に特別ボーナスを贈呈しました。
During the ceremony, the mayor presented the Olympic athlete with a key to the city.
式典中、市長はオリンピック選手に市の鍵を贈呈しました。
The architect will present the client with the final design next week.
建築家は来週、依頼主に最終デザインを提示する予定です。
The research team presented the committee with their latest findings.
研究チームは委員会に最新の研究結果を提示しました。
The defense lawyer presented the jury with new evidence.
弁護人は陪審員に新たな証拠を提示しました。
After their successful campaign, the students presented the school with a donation.
キャンペーンの成功後、学生たちは学校に寄付を贈りました。
The museum will present visitors with an interactive exhibit.
その美術館は来館者にインタラクティブな展示を提示します。
At the graduation, the principal presented each student with their diploma.
卒業式で、校長先生は生徒一人ひとりに卒業証書を授与しました。
We need to present the stakeholders with a clear action plan.
私たちは関係者に明確な行動計画を提示する必要があります。
The artist presented her mentor with a painting as a token of gratitude.
その芸術家は感謝の印として、師匠に絵画を贈呈しました。
The government presented the local community with funding for new infrastructure.
政府は地域のコミュニティに新しいインフラ整備のための資金を提供しました。
類似表現との違い
「AにBを与える」という意味で、最も一般的でカジュアルな表現です。フォーマルなニュアンスは含まれません。
「AにBを申し出る、提供する」という意味で、提案や供給のニュアンスが強いです。相手が受け入れるかどうかは問わず、提示する行為に焦点が当たります。
「AにBを提出する」という意味で、主に書類、報告書、申請書など、公式な提出物に対して使われます。権威のある機関や人物への提出を意味することが多いです。
「AにB（賞など）を授与する」という意味で、授与されるものが賞や栄誉に限定されます。'present a with b' は贈り物や情報など、より広範なものを対象とします。
よくある間違い
`present` の動詞は、`present A with B`（AにBを）または `present B to A`（BをAに）の形で使われ、`present 人 物` のような二重目的語の形は一般的ではありません。
`present A with B` の構文では、`with` の直前に「人・組織（A）」を置きます。`with` の後に「物（B）」が続きます。
学習のコツ
- 💡`present A with B` の構文をセットで覚えましょう。`A`には「人や組織」、`B`には「贈る物や提示する情報」が入ります。
- 💡このフレーズはフォーマルな文脈で多用されるため、ビジネス文書、プレゼンテーション、公式なスピーチなどで積極的に使ってみましょう。
- 💡`present B to A` という形も可能ですが、`present A with B` の方が「A（受取人）への贈呈・提示」という行為に焦点を当てた、より丁寧で一般的な表現です。
- 💡動詞の `present` は第二音節に強勢があり、名詞の `present` は第一音節に強勢があることを意識して発音練習すると良いでしょう。
対話例
ビジネス会議での成果報告
A:
How did the meeting with the investors go?
投資家との会議はどうでしたか？
B:
It went well, I believe. We successfully presented them with our latest financial projections.
うまくいったと思います。最新の財務予測を彼らに提示することに成功しました。
社内での功労者表彰式
A:
Congratulations on your award, Mark!
マークさん、受賞おめでとうございます！
B:
Thank you! It was an honor when the CEO presented me with the Employee of the Year trophy.
ありがとうございます！CEOから年間最優秀社員のトロフィーを授与された時は光栄でした。
Memorizeアプリで効率的に学習
present a with b を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。