prescriptive advice
発音
/prɪˈskrɪptɪv ədˈvaɪs/
preSCRIPTive adVICE
💡 `prescriptive` は真ん中の `-script-` を、`advice` は後ろの `-vice` を強く発音します。どちらも語尾に強勢があります。
使用情報
構成単語
意味
特定の行動や方法を厳密に指示する、規範的な助言や忠告。しばしば柔軟性に欠ける、または押し付けがましいニュアンスを含む。
"Advice that explicitly dictates what should be done or how to act, often implying a rigid or authoritative set of rules or instructions, rather than mere suggestions for consideration. It frequently carries a nuance of being inflexible or overly directive."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の行動ややり方を「こうすべきだ」「こうあるべきだ」と、規則や規範に基づいて厳しく指示するような助言を指します。単なる提案や選択肢を与えるのではなく、明確な指針やルールを提示する際に使われます。多くの場合、柔軟性に欠ける、あるいは受け手の自主性を尊重しない、といったネガティブなニュアンスを伴うことがあります。ビジネス、学術、技術、法律といった専門的でフォーマルな文脈で使用されることが多く、日常会話で使うと堅苦しい、または批判的な印象を与える可能性があります。ネイティブスピーカーは、この表現から「選択肢がない」「上から目線」「融通が利かない」といった印象を受けることがあります。
例文
The consultant's report offered very prescriptive advice on restructuring the department, leaving little room for alternative approaches.
コンサルタントの報告書は、部門再編に関して非常に規範的な助言を提示しており、他のアプローチの余地をほとんど残していませんでした。
Our new compliance guidelines provide prescriptive advice on data handling procedures.
当社の新しいコンプライアンスガイドラインは、データ処理手順に関する規範的な助言を提供しています。
Critics argued that the government's cultural policy offered overly prescriptive advice, stifling artistic expression.
批評家たちは、政府の文化政策が過度に規範的な助言を提供し、芸術的表現を抑圧していると主張しました。
Academic papers often avoid prescriptive advice in favor of presenting findings and allowing readers to draw their own conclusions.
学術論文は、規範的な助言を避け、研究結果を提示し、読者が自らの結論を導き出すことを許容する傾向があります。
The manual gives prescriptive advice on how to operate the machinery safely.
そのマニュアルは、機械を安全に操作する方法について規範的な助言を与えています。
Many managers struggle with giving prescriptive advice versus empowering their teams.
多くのマネージャーは、規範的な助言を与えることと、チームを力づけることの間で苦労しています。
The programming style guide offers prescriptive advice on code formatting.
プログラミングのスタイルガイドは、コードの書式設定に関する規範的な助言を提供しています。
While some students appreciate clear, prescriptive advice, others prefer more open-ended guidance.
明確で規範的な助言を評価する学生もいる一方で、より自由な指導を好む学生もいます。
His management style was characterized by prescriptive advice, which sometimes demotivated his subordinates.
彼の経営スタイルは規範的な助言が特徴で、時に部下のモチベーションを低下させました。
The legal firm provided prescriptive advice on how to navigate the complex regulations.
その法律事務所は、複雑な規制を乗り切る方法について規範的な助言を提供しました。
The therapist avoided giving prescriptive advice, instead encouraging the patient to explore their own solutions.
そのセラピストは規範的な助言を与えることを避け、患者自身が解決策を探るよう促しました。
For critical safety systems, prescriptive advice is often necessary.
重要な安全システムにおいては、規範的な助言がしばしば必要とされます。
類似表現との違い
`prescriptive advice` と似ていますが、`directive guidance` は「指示的な指導」というニュアンスが強く、必ずしも厳格な規則に基づくとは限りません。`prescriptive advice` の方が、より権威的で、遵守すべき規範としての側面が強調されます。
「具体的な指示」という意味で、行動を明確にする点では共通します。しかし、`prescriptive advice` が持つ「〜すべきだ」という規範性や、時に押し付けがましいニュアンスは `specific instructions` には含まれません。単に「どうやるか」を具体的に示すものです。
「権威ある提言」という意味で、内容の信頼性は高いですが、`recommendations`（提言）は `advice`（助言）よりも、受け入れるかどうかは受け手次第という選択の余地が残ります。`prescriptive` はより強制力や規則への準拠を強く示唆します。
`prescriptive advice` よりもさらに強制力が強く、ほとんど命令に近い意味合いを持ちます。法律や規則によって義務付けられている場合に用いられ、従わなければ罰則が伴うこともあります。
よくある間違い
`advice` は英語で不可算名詞なので、通常 `a` をつけることはできません。数を数える場合は `a piece of advice` のように表現します。
`advise` は動詞で「助言する」という意味です。名詞として「助言」を意味するのは `advice` なので、スペルミスに注意しましょう。
学習のコツ
- 💡`prescriptive` は「規範的」「指図的」という、やや否定的なニュアンスを持つ場合があることを覚えておきましょう。
- 💡この表現は、ビジネス、学術、法律など、フォーマルで専門的な文脈でよく用いられます。
- 💡具体的な行動を強く指示する、あるいは標準化されたやり方を求める際に使うと効果的です。
- 💡`advice` は不可算名詞なので、`an advice` とは言わず、`prescriptive advice` または `a piece of prescriptive advice` とします。
対話例
会議でのプロジェクトガイドラインについての議論
A:
I'm concerned that our new project guidelines offer too much prescriptive advice. It might stifle innovation.
新しいプロジェクトガイドラインが、あまりにも規範的な助言を与えすぎているのではないかと懸念しています。イノベーションを阻害するかもしれません。
B:
I understand your point. However, for compliance and safety reasons, some level of prescriptive advice is unavoidable.
ご意見は承知いたしました。しかし、コンプライアンスと安全上の理由から、ある程度の規範的な助言は避けられません。
学術論文のフィードバック
A:
Your essay is well-researched, but I feel some of your concluding remarks lean towards prescriptive advice rather than analytical discussion.
あなたのエッセイはよく調査されていますが、結論部分のいくつかの記述が、分析的な議論というよりは規範的な助言に傾いているように感じます。
B:
Ah, I see. I'll revise it to present the findings more objectively.
なるほど、わかりました。より客観的に調査結果を提示するように修正します。
Memorizeアプリで効率的に学習
prescriptive advice を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。