/prɪˈpɛəd fər ˈɛnɪˌθɪŋ/
prePARED for AN-y-thing
「プリペアド フォー エニシング」のように発音しますが、「prepared」と「anything」に主要なアクセントを置くと自然に聞こえます。「for」は軽く「ファー」と発音されることが多いです。
"Being ready and able to effectively handle any unexpected or challenging situation that may arise."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に準備ができているだけでなく、特に「予期せぬこと、どんなことにも」という広範な対応能力と心構えを強調します。自信、用心深さ、プロフェッショナリズム、または柔軟性を示すニュアンスがあります。災害、ビジネス上のトラブル、新しい挑戦、旅行など、様々な不確実な状況で使えます。ポジティブな文脈で、準備万端であることの頼もしさを表現する際に適しています。フォーマルすぎず、カジュアルすぎないニュートラルな表現です。ネイティブは、このフレーズを聞くと、その人が非常に用意周到で、何が起きても動じない精神を持っていると感じるでしょう。
She always keeps an emergency kit in her car, prepared for anything.
彼女はいつも車の緊急キットを積んでいて、どんなことにも備えています。
"Are you nervous about the trip?" "Nah, I'm prepared for anything!"
「旅行について緊張してる?」 「いや、何にでも準備万端だよ!」
He's an experienced traveler, always prepared for anything from lost luggage to bad weather.
彼は経験豊富な旅行者で、荷物の紛失から悪天候まで何にでも備えています。
My mom taught me to always be prepared for anything, so I carry a mini sewing kit.
母は私に常に何にでも備えるように教えてくれたので、私はミニ裁縫セットを持ち歩いています。
The scout leader made sure all the kids were prepared for anything the wilderness might throw at them.
スカウトリーダーは、子供たちが荒野で起こりうるどんなことにも備えていることを確認しました。
With a fully charged phone and a map, I felt prepared for anything the city had to offer.
充電満タンの携帯電話と地図があれば、その街が提供するどんなことにも備えができていると感じました。
Our team is well-trained and prepared for anything that might come up during the project launch.
私たちのチームは十分に訓練されており、プロジェクト開始時に発生しうるどんな事態にも備えています。
A good leader needs to be prepared for anything, especially in a rapidly changing market.
良いリーダーは、特に急速に変化する市場において、どんなことにも備えていなければなりません。
We have contingency plans in place, so we are prepared for anything unexpected.
緊急時対応計画があるので、予期せぬどんな事態にも備えています。
The expedition members were meticulously prepared for anything the harsh Arctic environment could present.
探検隊のメンバーは、厳しい北極の環境がもたらす可能性のあるどんなことにも、細心の注意を払って準備していました。
In diplomacy, one must always be prepared for anything, adapting to shifting political landscapes.
外交においては、変化する政治情勢に適応し、常にどんなことにも備えていなければなりません。
ほぼ同じ意味で使われますが、"prepared for anything" の方がより念入りな計画や訓練、物理的な準備が伴うニュアンスがあります。"ready" は「すぐに動ける」という即時性に重点を置くことが多いです。
特定の任務や状況に備えて待機している状態を指します。すぐに活動を開始できる状態ですが、"prepared for anything" が持つ「どんな不測の事態にも対応できる」という広い意味合いよりは限定的です。
必要な道具、機器、またはスキルが十分に備わっている状態を表します。物理的な「装備」に焦点が当てられることが多く、精神的な準備や一般的な心構えを含む "prepared for anything" とは少し異なります。
「〜に備える」という意味で「prepared」を使う場合、前置詞は「for」が適切です。「to」は目的地の方向を示す場合などに使われますが、この文脈では不自然です。
「anything」は不定のどんなこと、不測の事態を含む広範な意味合いで使われます。「everything」を使うと、文字通り「すべての物事」に準備ができているという、より限定的で具体的なニュアンスになり、意図する「不測の事態全般」とは少し異なります。
A:
The weather forecast is a bit uncertain for our hike this weekend.
今週末のハイキング、天気予報がちょっと不安定だね。
B:
Don't worry, I've packed rain gear, extra water, and snacks. I'm prepared for anything!
心配ないよ、雨具も予備の水もおやつも詰めたから。何にでも準備万端さ!
A:
This new project has a lot of unknowns. Are we ready for potential challenges?
この新しいプロジェクトには未知数が多いですね。潜在的な課題に対応する準備はできていますか?
B:
Absolutely. Our team has run several simulations and developed contingency plans. We are prepared for anything.
もちろんです。私たちのチームはいくつかのシミュレーションを実施し、緊急時対応計画を立てました。どんなことにも備えています。
A:
Remember to pack light, but also think about potential issues.
荷物は軽くね、でも起こりうる問題も考えてね。
B:
Yes, I've got a first-aid kit, universal adapter, and copies of our documents. We're prepared for anything!
はい、救急箱も持ったし、ユニバーサルアダプターも、書類のコピーも用意したよ。何にでも備えてるから!
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード