policy framework
発音
/ˈpɑːləsi ˈfreɪmwɜːrk/
POLicy FRAMEwork
💡 「policy」は『パァルァスィ』のように、最初の『ポ』に強勢を置きます。日本語の『ポリシー』とは発音が異なるので注意が必要です。「framework」は『フレイムゥワーク』のように、『フレイ』に強勢を置きます。両方の単語の最初の音節を意識して発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
政策の枠組み、政策体系、政策基盤。特定の目標を達成するための政策や行動を導く、一連の原則、規則、手順、構造の集合体。
"A set of established policies, principles, rules, and structures that guide and define the scope of decisions and actions in a particular area, often within an organization, government, or international body, to achieve specific objectives."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは非常にフォーマルで、主に政府、国際機関、企業、研究機関などの専門的な文脈で使用されます。単なる個別の政策ではなく、その政策が基づく基本的な考え方、構造、ガイドライン全体を指します。具体的に「何をするか」という行動そのものよりも、「どのように考えるか」「どのような基準で判断するか」といった、意思決定の土台となる部分を強調します。客観的で分析的な議論で用いられ、個人的な感情やカジュアルな会話には全く適しません。ネイティブスピーカーは、この表現を聞くと、体系的で計画的なアプローチ、あるいは官僚的・学術的な響きを感じ取ります。
例文
The government is developing a new policy framework for sustainable energy.
政府は持続可能なエネルギーのための新しい政策の枠組みを策定しています。
Our company needs a clear policy framework to guide ethical decision-making.
弊社は倫理的な意思決定を導くための明確な政策の枠組みが必要です。
This report proposes a comprehensive policy framework to address climate change.
この報告書は気候変動に対処するための包括的な政策の枠組みを提案しています。
The international community is working on a policy framework for global cybersecurity.
国際社会はグローバルなサイバーセキュリティのための政策の枠組みに取り組んでいます。
A robust policy framework is essential for attracting foreign investment.
強固な政策の枠組みは、海外からの投資を誘致するために不可欠です。
We must ensure the new policy framework is flexible enough to adapt to future challenges.
新しい政策の枠組みが将来の課題に適応できるほど柔軟であることを確実にしなければなりません。
The central bank operates within a well-defined monetary policy framework.
中央銀行は明確に定義された金融政策の枠組みの中で運営されています。
Education reform requires a long-term policy framework, not just short-term fixes.
教育改革には短期的な解決策だけでなく、長期的な政策の枠組みが必要です。
Stakeholders are invited to contribute to the formation of the new agricultural policy framework.
利害関係者は、新しい農業政策の枠組みの形成に貢献するよう招かれています。
Understanding the existing policy framework is crucial before proposing changes.
変更を提案する前に、既存の政策の枠組みを理解することが重要です。
類似表現との違い
「policy framework」は政策全体の構造や基盤を指すのに対し、「policy guidelines」は特定の政策を実行するための具体的な指針や指示を意味します。frameworkがより広範な構造であるのに対し、guidelinesは具体的な行動規範に近いです。
「policy framework」は政策が形成され、実施される構造的な基盤ですが、「policy strategy」は特定の目標を達成するための計画やアプローチを指します。戦略は枠組みの中で策定され、実行されます。
「regulatory framework」は特に規制に関する枠組みであり、法律、規則、機関など、特定の活動を管理・監督するための構造に焦点を当てています。「policy framework」は規制だけでなく、より広範な政策分野（例：教育、健康、経済など）の構造全体を指すことができます。
「legal framework」は法的な基盤、つまり法律や法規制によって構築された枠組みを指します。政策の枠組みが法的な側面を含むこともありますが、legal frameworkは法的な要素に特化しており、政策の枠組みはより広範な原則や指針も含むことができます。
学習のコツ
- 💡「policy framework」は非常にフォーマルな表現であり、日常会話で使うことはほとんどありません。
- 💡政府、企業、国際機関などの公式な文書や専門的な議論で登場する語句です。
- 💡具体的な『政策』そのものよりも、その政策が基づく『土台』や『構造』を指すニュアンスを理解しましょう。
- 💡学術論文、ビジネスレポート、ニュース記事（特に政治・経済分野）などでこのフレーズに注目すると、使われ方の理解が深まります。
対話例
ビジネス会議で新しい戦略について議論している場面
A:
Before we delve into the specific initiatives, should we first establish a clear policy framework for our sustainability goals?
具体的な取り組みに入る前に、まず持続可能性の目標に関する明確な政策の枠組みを確立すべきではないでしょうか？
B:
That's a valid point. A robust policy framework would ensure consistency and provide clear guidance for all departments.
それはもっともな意見ですね。強固な政策の枠組みがあれば、一貫性が保たれ、全部門に明確な指針が提供されるでしょう。
国際会議で環境問題への取り組みについて専門家が話している場面
A:
Many developing nations are struggling to implement effective climate policies due to a lack of a supportive policy framework.
多くの発展途上国は、支援的な政策の枠組みがないために、効果的な気候政策を実施するのに苦労しています。
B:
Indeed. International cooperation is crucial not just for funding, but also for helping these countries build their own national policy frameworks.
その通りです。国際協力は資金援助だけでなく、これらの国々が自国の政策の枠組みを構築するのを支援するためにも不可欠です。
Memorizeアプリで効率的に学習
policy framework を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。