「perfection」の類語・言い換え表現
完全さ、完璧さ名詞
perfectionより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(4語)
excellence
(卓越性)ニュアンス: excellenceは、特に質や性能において非常に高い水準を意味します。perfectionが「完璧さ」を強調するのに対し、excellenceは優れた特性を持つことを示します。
The excellence of their service is well-known.
彼らのサービスの卓越性は良く知られています。
She is recognized for her excellence in research.
彼女は研究における卓越性で認識されています。
supremacy
(優位性)ニュアンス: supremacyは、他と比較して圧倒的な優位性を持つことを指します。perfectionが完璧な状態を示すのに対し、supremacyは競争の中での優越性を強調します。
The supremacy of their technology in the market is undeniable.
市場における彼らの技術の優位性は否定できません。
Cultural supremacy can lead to misunderstandings.
文化的な優位性は誤解を招くことがあります。
impeccability
(非の打ちどころの無さ)ニュアンス: impeccabilityは、欠点やミスが全くない状態を指します。perfectionと同様の意味ですが、より洗練された表現として使われることが多いです。
Her impeccability in performance was praised by critics.
彼女のパフォーマンスの非の打ちどころの無さは批評家に称賛されました。
The impeccability of the artwork is astonishing.
そのアートワークの非の打ちどころの無さは驚くべきものです。
nirvana
(至福の境地)ニュアンス: nirvanaは、特に精神的な完璧さや至福を表現する際に使われます。perfectionが物理的な完璧さを指すのに対し、nirvanaは精神的な状態を強調します。
He seeks nirvana through meditation.
彼は瞑想を通じて至福の境地を求めています。
Nirvana is considered the ultimate perfection in Buddhism.
至福の境地は仏教における究極の完璧さと見なされています。
中立的な表現(12語)
ideal
(理想)ニュアンス: idealは、考えうる最良の状態や形を指し、理想的な状況を表現する際に使います。perfectionが完全無欠であることを強調するのに対し、idealは目指すべき状態としての意味合いが強いです。
She is the ideal candidate for the job.
彼女はその仕事にとって理想的な候補者です。
This design is the ideal solution for our needs.
このデザインは私たちのニーズに対する理想的な解決策です。
flawlessness
(欠点の無さ)ニュアンス: flawlessnessは、物事に一切の欠点がない状態を指します。perfectionに近い意味ですが、より具体的に「欠陥がない」という視点からの表現です。
The flawlessness of her performance was remarkable.
彼女のパフォーマンスの欠点の無さは素晴らしかったです。
In this project, we aim for flawlessness.
このプロジェクトでは、欠点の無さを目指します。
perfectionism
(完璧主義)ニュアンス: perfectionismは完璧を追求する態度や傾向を指し、時に否定的な意味合いを持つことがあります。perfectionが状態を表すのに対し、perfectionismはその状態を求める行動や心理を強調します。
His perfectionism often leads to stress.
彼の完璧主義はしばしばストレスの原因になります。
Perfectionism can hinder creativity.
完璧主義は創造性を妨げることがあります。
mastery
(習得、熟達)ニュアンス: masteryは、ある技術や知識を完全に習得した状態を指します。perfectionは状態そのものを表すのに対し、masteryはその達成のプロセスを強調します。
His mastery of the subject is impressive.
彼のその分野の習得は印象的です。
Achieving mastery takes time and effort.
習得するには時間と努力が必要です。
quality
(質、品質)ニュアンス: qualityは物事の質や性能を指し、perfectionよりも広い意味を持っています。完璧さを求める際に、その基準を示すために使われることが多いです。
The quality of this product is outstanding.
この商品の質は素晴らしいです。
We strive for quality in all our services.
私たちはすべてのサービスで質を追求します。
unity
(統一、調和)ニュアンス: unityは、全体としての調和や一体感を指します。perfectionが個々の完璧さを強調するのに対し、unityは全体の調和を重視します。
The unity of the team led to their success.
チームの調和が成功に繋がりました。
We must strive for unity in our goals.
私たちは目標において統一を目指さなければなりません。
clarity
(明確さ、透明性)ニュアンス: clarityは、物事がはっきりとしている状態を指し、特に情報や表現において使われます。perfectionが完全であることを指すのに対し、clarityはその明瞭さを強調します。
Clarity in communication is essential.
コミュニケーションにおける明確さは不可欠です。
The clarity of her arguments impressed everyone.
彼女の論点の明確さは皆を感心させました。
flaw
(欠陥、欠点)ニュアンス: flawは、物事における欠陥や欠点を指します。perfectionの対義語とも言える存在であり、完璧さの反対の概念を象徴します。
The flaw in the plan was quickly identified.
計画の欠陥はすぐに特定されました。
We need to address the flaws in our product.
私たちは製品の欠点に対処する必要があります。
completion
(完了、達成)ニュアンス: completionは、何かが完了した状態を指します。perfectionがその状態の質を示すのに対し、completionはプロセスの終わりを強調します。
The completion of the project was celebrated.
プロジェクトの完了が祝われました。
She worked hard for the completion of her degree.
彼女は学位の取得のために一生懸命働きました。
satisfaction
(満足)ニュアンス: satisfactionは、何かが期待に応えたときの満足感を指します。perfectionが絶対的な状態を示すのに対し、satisfactionは主観的な感情を強調します。
Customer satisfaction is our top priority.
顧客の満足は私たちの最優先事項です。
She felt a sense of satisfaction after finishing the task.
彼女はタスクを終えた後に満足感を感じました。
harmony
(調和、和合)ニュアンス: harmonyは、異なる要素がうまく調和している状態を指します。perfectionが個々の完璧さを示すのに対し、harmonyは全体のバランスを重視します。
The harmony of the orchestra was beautiful.
オーケストラの調和は美しかったです。
We strive for harmony in our relationships.
私たちは人間関係において調和を目指します。
perfectionist
(完璧主義者)ニュアンス: perfectionistは、完璧を追求する人を指します。perfectionが理想の状態を示すのに対し、perfectionistはその状態を目指す人の特性を強調します。
Being a perfectionist can be both a blessing and a curse.
完璧主義者であることは、祝福でもあり呪いでもあります。
She is a perfectionist when it comes to her work.
彼女は自分の仕事に関して完璧主義者です。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード