意味
穴を開ける、刺し通す
動詞
浸透する、染み込む
動詞
深く分析する、理解する
発音
/ˈpɛn.ə.treɪt/
PENetrate
💡 「ペネトレート」という発音のコツは、第1音節の「ペ」を強く発音し、最後の「-テイト」の部分は日本語の「-テイト」に近い発音になります。日本人は「ペネトレート」の「ペ」の部分をしっかり発音するのが難しいことがあります。
例文
The bullet penetrated his chest.
その弾丸が彼の胸に刺さった。
The sunlight penetrated the thick fog.
日光が濃い霧を抜けて差し込んだ。
She was able to penetrate the heart of the problem.
彼女はその問題の核心に迫ることができた。
The speaker's message penetrated the minds of the audience.
講演者のメッセージが聴衆の心に深く響いた。
変形一覧
動詞
文法的注意点
- 📝penetrateの目的語には、具体物（壁、ガラスなど）だけでなく、抽象的なものも取ることができます(e.g. penetrate the mystery)。
- 📝penetrateは後ろに前置詞句を取ることも多いです(e.g. penetrate into the market, penetrate through the defenses)。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
報告書プレゼンテーション科学論文
よくある間違い
❌The light penetrates through the window.
✅The light penetrates the window.
「through」は不要です。penetrateは「窓を通り抜ける」のではなく、「窓に到達する、窓に入り込む」という意味です。
❌The manager was unable to penetrate the problems.
✅The manager was unable to get to the heart of the problems.
「問題に深く迫る」という意味では「penetrate the problems」ではなく、「get to the heart of the problems」が正しい表現です。
類似スペル単語との違い
派生語
語源
由来:ラテン語
語根:
penetrare (突き刺す)
📚 「penetrare」は「pene (ほとんど)」と「trare (通る)」に由来しており、「ほとんど通り抜ける」という意味を持っていました。
学習のコツ
- 💡penetrateは「穴を開ける」「浸透する」「深く分析する」など、多様な意味を持っているので、文脈に応じて適切な訳語を選ぶことが大切です。
- 💡penetrateは「深く理解する」「本質に迫る」という意味で使う際、直接目的語を取ることが多いので注意が必要です。
- 💡penetrateは様々な場面で使われる動詞なので、コロケーションを意識して練習すると使い分けが上手くなります。
Memorizeアプリで効率的に学習
penetrate を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習