offer x y

`offer` が「〜を差し出す」「〜を申し出る」という自発的・提案的なニュアンスが強いのに対し、`provide` は「〜を供給する」「〜を装備する」という、必要に応じて与える、あるいは準備する、というニュアンスが強いです。`provide` の方が義務的な意味合いや、継続的な供給を表すことが多いです。

`give` は「与える」という最も一般的な動詞で、`offer` よりも広い意味を持ちます。`offer` には「提案する」「申し出る」という、相手が受け入れるかどうかという選択肢を提示するニュアンスがありますが、`give` にはそのニュアンスは薄いです。`give` はよりカジュアルな場面で多く使われます。

`propose` は主に「計画」「アイデア」「結婚」などを提案する際に使われ、より具体的な「提案」や「提議」のニュアンスが強いです。`offer` は物やサービスだけでなく、助けや機会など、より広範なものを「差し出す」際に使われます。

`supply` は「供給する」「補給する」という意味で、特に大量の物資やエネルギーなどを継続的に提供する場合に使う動詞です。`offer` よりも物流や資源供給といった特定の文脈で使われることが多いです。