obstructive policy
発音
/əbˈstrʌktɪv ˈpɒləsi/
obSTRUCtive POlicy
💡 「obstructive」は第2音節の「struc」を、続く「policy」は第1音節の「po」をそれぞれ強く発音します。全体的にフォーマルで硬い響きの表現なので、はっきりと区切って発音することを意識しましょう。
使用情報
構成単語
意味
（進捗や発展を意図的または非意図的に）妨害する政策、邪魔をする政策、障害となる方針
"A policy or course of action, typically implemented by a government or organization, that intentionally or unintentionally hinders progress, prevents development, or creates significant obstacles for others."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の目標や目的の達成を阻むような政府や組織の「政策」や「方針」を指します。話し手の批判的、否定的な感情を強く含み、「その政策が問題を引き起こしている」という強い不満や懸念が込められています。主に政治、経済、国際関係、ビジネス、学術といったフォーマルな文脈で使用され、日常会話で使われることはほとんどありません。ネイティブは、この表現を聞くと、その政策が「悪影響を及ぼしている」「改革の妨げになっている」というメッセージを強く受け取ります。
例文
The opposition party accused the government of implementing obstructive policies.
野党は政府が妨害的な政策を実施していると非難しました。
Such an obstructive policy will only delay economic recovery.
そのような妨害的な政策は、経済回復を遅らせるだけでしょう。
Many small businesses are struggling due to the city's obstructive zoning policies.
多くの小規模企業が、市の妨害的な区画整理政策のために苦しんでいます。
We need to remove these obstructive policies to foster innovation.
イノベーションを促進するためには、これらの妨害的な政策を取り除く必要があります。
The country's obstructive trade policy led to international tensions.
その国の妨害的な貿易政策は、国際的な緊張を引き起こしました。
They argued that the new regulations were an obstructive policy designed to stifle competition.
彼らは、新しい規制が競争を抑制するために設計された妨害的な政策であると主張しました。
Removing obstructive policies is crucial for improving public services.
公共サービスを改善するには、妨害的な政策を取り除くことが極めて重要です。
This obstructive policy seems to be more about control than progress.
この妨害的な政策は、進歩よりも統制を重視しているようです。
Critics pointed out the obstructive nature of the environmental policy.
批評家は、その環境政策の妨害的な性質を指摘しました。
The community voiced concerns about the administration's obstructive policy towards local development.
地域社会は、地域開発に対する行政の妨害的な政策について懸念を表明しました。
類似表現との違い
「obstructive policy」が「意図的に進展を妨げたり、邪魔をしたりする」という強い否定的なニュアンスを持つ一方、「restrictive policy」は「行動や選択肢に制限を設ける」という意味合いです。必ずしも悪意や妨害の意図がなく、安全確保や秩序維持のために設けられる場合もあります。「obstructive」の方が、より批判的で強い非難のニュアンスを含みます。
「impeding measure」は「進行を遅らせる、障害となる措置」という意味で、「obstructive policy」と似た文脈で使われますが、「policy」がより広範な「政策」を指すのに対し、「measure」はより具体的な「措置」や「対策」を指します。また、「obstructive」が持つ「意図的な妨害」というニュアンスは、「impeding」にはそこまで強くありません。
「counterproductive strategy」は「逆効果になる戦略」という意味で、意図とは裏腹に望ましくない結果を招いてしまう状況を指します。「obstructive policy」は最初から「妨害する」ことを目的としているか、少なくともその結果が妨害的であることを強調しますが、「counterproductive」は意図せず悪い結果を生むという点で異なります。
学習のコツ
- 💡動詞「obstruct」（妨害する）や名詞「obstruction」（妨害）も合わせて覚えることで、フレーズ全体の理解が深まります。
- 💡主に政府や組織の「政策」や「方針」に対して使われる表現であり、個人の行動や意見に対しては通常使いません。
- 💡非常にフォーマルで批判的な文脈で使われることが多いため、発言する際は聞き手に与える印象に十分注意しましょう。
- 💡新聞の社説や政治・経済に関する専門記事でよく見かける表現なので、ニュースを読む際に意識して探してみましょう。
対話例
経済フォーラムでのパネルディスカッション
A:
Many analysts argue that the current government's fiscal approach is an obstructive policy to innovation. What's your take on that?
多くの分析家が、現政府の財政アプローチはイノベーションに対する妨害的な政策であると主張しています。これについてどうお考えですか？
B:
While some aspects might seem restrictive, I believe the intention is to ensure economic stability. However, the long-term impact on emerging industries needs careful evaluation.
一部の側面は制限的に見えるかもしれませんが、意図は経済の安定性を確保することにあると信じています。しかし、新興産業への長期的な影響は慎重に評価される必要があります。
Memorizeアプリで効率的に学習
obstructive policy を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。