/maɪ driːm ɪz tuː/
my DREAM is to
「dream」をはっきりと、やや強めに発音します。「is」と「to」は弱く短く発音されることが多いです。「to」は「トゥ」というより「タ」に近い音になることもあります。
"This phrase expresses the speaker's main aspiration or ultimate goal that they wish to achieve in the future. It is typically followed by an infinitive verb (to + verb)."
ニュアンス・使い方
この表現は、話者が将来的に達成したいと願う、最も重要で個人的な目標や願望を伝える際に使用されます。単なる希望ではなく、強い情熱や真剣な決意が込められていることが多いです。友人とのカジュアルな会話から、面接やプレゼンテーションのようなフォーマルな場面まで幅広く使うことができます。聞き手に、話者の内面にある大きな目標や、それに対する意欲を効果的に伝えることができます。
My dream is to travel around the world someday.
いつか世界中を旅するのが私の夢です。
My dream is to open my own small cafe.
自分のお店を出すのが私の夢です。
My dream is to live by the beach.
ビーチの近くに住むのが私の夢です。
My dream is to learn how to play the guitar.
ギターの弾き方を学ぶのが私の夢です。
My dream is to write a children's book.
子供向けの本を書くのが私の夢です。
My dream is to be a good dad.
良い父親になるのが私の夢です。
My dream is to lead a successful project team in this company.
この会社で成功するプロジェクトチームを率いるのが私の夢です。
My dream is to develop innovative solutions that truly help people.
本当に人々の役に立つ革新的なソリューションを開発するのが私の夢です。
My dream is to make a significant contribution to the industry.
この業界に大きな貢献をすることが私の夢です。
My dream is to establish a non-profit organization dedicated to environmental conservation.
環境保護に特化した非営利団体を設立することが私の夢です。
My dream is to inspire the next generation through my work.
私の仕事を通じて次世代を鼓舞することが私の夢です。
「My goal is to」は「私の目標は〜することです」という意味で、「my dream is to」よりも具体的で達成可能な目標や計画に焦点を当てます。ビジネスや学術的な文脈でよく使われ、実現への道筋がより明確であるニュアンスがあります。「my dream is to」がより抽象的で個人的な願望を含むのに対し、「my goal is to」は具体的な行動や成果を強調します。
「I hope to」は「〜したいと願っています」という意味で、ある程度の不確実性や希望的観測を含みます。「my dream is to」が強い願望や長期的な目標を示すのに対し、「I hope to」は短期的な計画や実現を願う気持ちを表すことが多いです。よりカジュアルで、実現が難しいかもしれないという謙虚な気持ちも含まれることがあります。
「I want to」は「〜したい」という最も直接的な願望を表します。非常にカジュアルで、日常的な欲求や簡単な行動によく使われます。「my dream is to」はより深い、長期的な、そしてしばしば努力を要するような大きな願望や目標に使われるため、「I want to」よりも重要性や重みがあります。
「My aspiration is to」は「私の抱負は〜することです」という意味で、「my dream is to」よりもフォーマルで、高い理想や志向、野心を表現します。特に、キャリアや学問、公的な役割における目標を述べる際に適しています。「dream」が個人的な感動やロマンを含むのに対し、「aspiration」はより公的で真剣な意味合いが強いです。
動詞の原形を続ける場合は、不定詞の「to」が必要です。「is」の後に動詞の原形を直接続けることはできません。
「My dream is to 動詞の原形」が、達成すべき目標や目的を強調する際に最も一般的で自然な表現です。動名詞(-ing形)も文法的に間違いではありませんが、この文脈では「to不定詞」の方がより適切です。
誰の夢なのかを示す所有格の「My」を付けるのが一般的です。「Dream is...」だけだと、一般的な「夢」について語っているように聞こえるため、個人的な夢を語る場合は「My dream」としましょう。
A:
What do you want to do after graduation?
卒業したら何をしたいの?
B:
My dream is to work for an international NGO.
私の夢は国際NGOで働くことです。
A:
Can you tell me about your long-term career aspirations?
あなたの長期的なキャリアの抱負について教えていただけますか?
B:
My dream is to become a project manager and lead innovative tech solutions.
私の夢はプロジェクトマネージャーになり、革新的な技術ソリューションを主導することです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード