色とりどりの、さまざまな種類の
(集団などが)さまざまな要素からなる、ばらばらな
/ˈmɒt.li/
MOT-lee
母音をしっかり発音しましょう。「もっと・りー」と発音するのが日本人学習者の共通の誤りです。
The park was full of motley characters.
その公園はさまざまな人間が集まる場所だった。
The motley crew worked together to achieve their goal.
様々な人材からなるチームが協力して目標を達成した。
The emperor's motley army marched into battle.
天皇の様々な兵士からなる軍隊が戦闘に向かった。
motleyは形容詞なので、動詞は過去形を使います。
motleyとvariegatedはどちらも「色とりどりの」「様々な要素からなる」という意味ですが、variegatedはより色彩的な印象があり、motleyは組織やグループの意味合いが強いです。
もともとは「色彩に富んだ」という意味だったが、徐々に「様々な要素からなる」という意味に拡張された。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。