/moʊst ˈvɪdʒɪlənt/
most VIGilant
「most」は「モウスト」と発音し、最後のtはほとんど聞こえないこともあります。「vigilant」は「ヴィジラント」と発音し、「ヴィ」に最も強いアクセントを置きます。「g」の音は「ジ」と濁る音です。
"Being extremely watchful and alert, showing the highest level of carefulness and attentiveness to detect potential dangers, problems, or changes."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の状況や脅威に対して、最大限の注意を払い、油断なく目を光らせている状態を表します。個人が非常に用心深い性質であることや、組織が危機管理のために厳重な警戒態勢を敷いていることを示す際に使われます。 **どんな場面で使うか**: セキュリティ、リスク管理、監視、安全確保が必要な状況、あるいは注意深さが非常に強く求められる公式な文脈で頻繁に使用されます。 **どんな気持ちを表すか**: 高い警戒心、強い責任感、用心深さ、または懸念や不安からくる細心の注意を表します。 **フォーマル度**: 比較的フォーマルな表現であり、ビジネス文書、公式発表、ニュース記事などでよく見られます。日常会話で使うことも可能ですが、やや堅い印象を与えることがあります。 **ネイティブがどう感じるか**: 非常に真剣で責任感のある態度や、重要な状況に対するプロフェッショナルな対応を示していると受け取られます。場合によっては、過度な警戒や不安を表すこともあります。
Our security team remains most vigilant against cyber threats.
当社のセキュリティチームは、サイバー脅威に対し最大限の警戒を続けています。
The border patrol was most vigilant in preventing illegal crossings.
国境警備隊は不法入国を防ぐため、最大限の警戒を行っていました。
In this competitive market, companies must be most vigilant about market trends.
この競争の激しい市場では、企業は市場の動向に最大限の注意を払わなければなりません。
She's always the most vigilant person when we're hiking in the mountains.
山でハイキングする時、彼女はいつも一番用心深い人だ。
It is imperative that all personnel remain most vigilant during this critical period.
この重要な時期には、全職員が最大限の警戒を怠らないことが不可欠です。
You need to be most vigilant about your belongings in crowded places.
人混みでは持ち物に最も注意を払う必要があります。
The auditors were most vigilant in reviewing all financial records.
監査官は、すべての財務記録を最も注意深く審査しました。
He's most vigilant about checking expiry dates on food items.
彼は食品の賞味期限を最も熱心にチェックします。
My dog is most vigilant when strangers come near our house.
見知らぬ人が私たちの家の近くに来ると、私の犬は最も警戒します。
After the incident, the school became most vigilant about student safety.
その事件の後、学校は生徒の安全に最も警戒するようになりました。
「most vigilant」は形容詞句として個人の資質や組織の態度、恒常的な状態を表すのに対し、「on high alert」は特定の脅威や状況に対して一時的に、または特定の期間において厳重な警戒態勢にある状況を指すことが多いです。より緊急性や切迫感を伴うニュアンスがあります。
「most vigilant」が危険や問題を見つけ出し、防ぐことに重点を置く「警戒」の意味合いが強いのに対し、「extremely cautious」は行動を起こす前に熟考し、リスクを避けることに重点を置く「慎重さ」の意味合いが強いです。行動に対する態度を示す表現です。
「most vigilant」と非常に近い意味ですが、「watchful」は「見守る」「観察する」というニュアンスが強く、受動的な観察も含むことがあります。「vigilant」は、より能動的に危険を探し出し、未然に防ごうとする積極的な姿勢が強調されます。
「vigilant」は3音節以上の形容詞(または2音節で-ful, -ing, -ousなどで終わる場合)なので、最上級は「-est」を付けず「most」を前に置きます。比較級も「more vigilant」となります。
比較対象が「グループ内で一番」というように、3つ以上のものの中で最高度を表現したい場合は比較級の「more」ではなく最上級の「most」を使います。「more vigilant」は「より用心深い」という比較級の意味になります。
A:
How confident are we about the security of the new system before launch?
新システムのリリース前のセキュリティについて、どの程度自信がありますか?
B:
Our team has been most vigilant in identifying and patching any vulnerabilities. We've implemented all necessary safeguards.
当チームは、あらゆる脆弱性の特定と修正に最大限の警戒を払ってきました。必要な全ての安全対策を実施しています。
A:
With recent events, I'm worried about the safety of our neighborhood. What can we do?
最近の出来事を考えると、近所の安全が心配です。どうすればいいでしょうか?
B:
The local police have promised to be most vigilant in patrolling the area, especially at night. We should also report anything suspicious.
地元警察は、特に夜間の巡回に最大限の警戒を払うことを約束しています。私たちも不審なものがあれば報告すべきです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード