exercise vigilance
発音
/ˈɛksərsaɪz ˈvɪdʒɪləns/
exERcise VIGilance
💡 exerciseは「エクセサイズ」のように最初の「エ」を強く、vigilanceは「ヴィジランス」のように最初の「ヴィ」を強く発音します。全体としては「exERcise VIGilance」と動詞と名詞のそれぞれに強勢が置かれます。
使用情報
構成単語
意味
警戒を怠らない、油断なく見守る、用心を続ける。特に危険や問題を防ぐために注意深い状態を維持すること。
"To maintain a state of careful watchfulness or alertness, especially to detect danger, prevent problems, or avoid being deceived."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の状況や潜在的な脅威に対して、継続的かつ能動的に注意を払い、用心を怠らないことを意味します。安全保障、法執行、ビジネスにおけるリスク管理、コンプライアンス、医療分野での患者監視など、真剣な注意と継続的な警戒が必要な場面で用いられます。責任感、プロ意識、慎重さ、潜在的な脅威に対する意識の高さといった気持ちを表します。非常にフォーマルな表現で、公式文書、専門家の報告書、法律関連の文脈でよく見られます。日常会話で使うと不自然に聞こえるでしょう。このフレーズを使うことで、話し手や書き手が状況の重大性を深く理解し、真剣に取り組んでいるという印象を与えます。
例文
It is crucial to exercise vigilance when handling sensitive customer data.
顧客の機密データを扱う際には、警戒を怠らないことが極めて重要です。
Security personnel must constantly exercise vigilance against potential threats.
警備員は潜在的な脅威に対して常に警戒を怠ってはなりません。
We advise all users to exercise vigilance when clicking on unfamiliar links.
すべてのユーザーには、不審なリンクをクリックする際に警戒するよう助言します。
The government needs to exercise greater vigilance over financial markets.
政府は金融市場に対する監視をより一層強化する必要があります。
Parents should exercise vigilance regarding their children's online activities.
親は子供たちのオンライン活動に関して注意を払うべきです。
In this volatile political climate, we must exercise vigilance at all times.
この不安定な政治情勢において、私たちは常に警戒を怠ってはなりません。
The company has failed to exercise adequate vigilance in preventing data breaches.
その会社はデータ漏洩を防ぐ上で十分な警戒を怠りました。
Nurses exercise vigilance to monitor patients for any changes in their condition.
看護師は患者の容態の変化を見逃さないよう注意深く監視します。
Law enforcement agencies are urged to exercise vigilance against organized crime.
法執行機関は組織犯罪に対して警戒を強めるよう促されています。
Exercising vigilance is key to mitigating risks in any project.
どんなプロジェクトにおいても、警戒を怠らないことがリスク軽減の鍵となります。
The audit committee will exercise vigilance to ensure compliance with regulations.
監査委員会は規制遵守を確実にするため、厳重な監視を行います。
類似表現との違い
`exercise vigilance`は「警戒という行為を行う」という動的な意味合いが強いのに対し、`be vigilant`は「警戒している状態である」という状態を表します。意味は非常に近いですが、`exercise vigilance`の方がより能動的で責任を伴う行為を強調します。
`exercise vigilance`とほぼ同義で、継続的な警戒を保つことを意味します。`maintain`（維持する）という動詞が、`exercise`（行使する、発揮する）と同様に、警戒という行動を持続させるニュアンスを含みます。どちらもフォーマルな文脈で使われます。
`stay alert`は「警戒を怠らない」「気を引き締める」という意味で、`exercise vigilance`よりも口語的で一般的な表現です。フォーマル度は低く、日常会話やカジュアルな指示でよく使われます。
「目を光らせる」「注意深く見守る」といった意味で、特定の対象に対する具体的な監視行動を指します。`exercise vigilance`よりもややカジュアルな状況でも使われ、より具体的な視覚的監視のニュアンスが強いです。
よくある間違い
「警戒する」という意味では、`do`ではなく`exercise`を用いるのが自然なコロケーションです。`vigilance`は`exercise`と共に使われることが一般的です。
「警戒する」という行為には`make`は使いません。`exercise`が「（権力、権利、影響力などを）行使する、発揮する」という意味で、`vigilance`と共に使われます。
`vigilance`は通常、不可算名詞として扱われるため、不定冠詞`a`は不要です。可算名詞として使う場合は非常に限定的です。
学習のコツ
- 💡「exercise」は「運動する」という意味が有名ですが、ここでは「（能力・権利などを）行使する、発揮する」という意味で使われます。このフレーズでは後者の意味を理解することが重要です。
- 💡主に公式な文書、ビジネス、法律、安全保障といったフォーマルな場面で使われる表現です。日常会話で使うと堅苦しく、不自然に聞こえる可能性が高いです。
- 💡潜在的な危険や問題に対する継続的な注意や用心を示す際に非常に有効なフレーズです。セキュリティ関連の文脈でよく耳にします。
対話例
社内会議でのセキュリティ対策に関する議論
A:
Given the recent cyber threats, how can we enhance our data security?
最近のサイバー脅威を考慮すると、どのようにデータセキュリティを強化できますか？
B:
We must exercise vigilance across all departments, especially regarding access protocols and employee training.
全部署で警戒を怠らない必要があります。特にアクセスプロトコルと従業員研修に関してです。
政府機関の担当者による公開声明
A:
What measures are being taken to ensure public safety during the upcoming event?
来たるイベント中に公共の安全を確保するために、どのような対策が取られていますか？
B:
Our security forces are prepared to exercise vigilance to prevent any unforeseen incidents.
当社の治安部隊は、予期せぬ事態を防ぐために警戒を怠らない準備ができております。
Memorizeアプリで効率的に学習
exercise vigilance を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。