more vigilant
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/mɔːr ˈvɪdʒɪlənt/
more VIG-i-lant
「モア」は軽く発音し、「ヴィジラント」の「ヴィ」の部分を最も強く発音します。「ジ」は「dz（ヂ）」に近い音です。日本語の「もっと警戒する」というニュアンスで使われる際に、「モア」を強調しすぎないようにしましょう。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス政治・国際関係医療・健康防災・安全IT・技術法律・規制ジャーナリズム・報告
意味
より警戒している、より用心深い、より注意深く見張っている
"To be increasingly watchful and careful, especially in order to detect or prevent danger or problems; to maintain a higher level of alertness and awareness."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、以前よりも一層注意深くなること、または特定の脅威や問題に対して警戒レベルを高めることを意味します。安全保障、サイバーセキュリティ、健康管理、ビジネスにおけるリスク管理、法執行機関による監視など、特定の脅威や問題に対する注意レベルを高める必要がある状況で使われます。個人が特定の状況でより気を引き締めるべき時や、組織や社会全体が警戒を強化すべき時など、幅広い文脈で適用可能です。 危険や問題への意識を高め、予防的な行動を促す気持ちや、責任感、慎重さ、危機管理意識を表します。現状の注意レベルでは不十分であるという認識が含まれることもあります。 比較的フォーマルな表現です。日常のカジュアルな会話で使うことは少なく、ビジネス、ニュース、公式な報告書、専門的な議論などで頻繁に用いられます。ネイティブは、賢明で責任感のある態度を示唆する表現として受け止めます。緊急性や重要性を伝える際にも使われますが、過度に恐怖を煽るようなニュアンスは通常ありません。
例文
We need to be more vigilant against online scams.
私たちはオンライン詐欺に対して、より警戒する必要があります。
After the incident, security personnel were advised to be more vigilant.
その事件の後、警備員はより警戒を強化するよう指示されました。
Doctors urged the public to be more vigilant about new symptoms.
医師たちは、新しい症状について市民により注意深くなるよう促しました。
The company became more vigilant in protecting its intellectual property.
その会社は、知的財産を保護するためにより警戒するようになりました。
Parents should be more vigilant about what their children browse online.
親は子どもがオンラインで何を見ているかについて、もっと注意深くあるべきです。
It's wise to be more vigilant about your surroundings when walking alone at night.
夜道を一人で歩くときは、周囲にもっと用心深く気を配るのが賢明です。
Governments are becoming more vigilant about foreign influence.
各国政府は外国からの影響に対してより警戒を強めています。
We must be more vigilant in detecting potential threats early.
潜在的な脅威を早期に発見するため、私たちはもっと警戒を怠ってはなりません。
The system needs to be more vigilant to flag unusual activity.
そのシステムは、異常な活動にフラグを立てるためにより警戒する必要がある。
Tourists are advised to be more vigilant in crowded areas.
観光客は混雑した場所ではより用心深くなるよう忠告されています。
類似表現との違い
「more vigilant」は持続的な警戒や監視を意味し、潜在的な危険に対して常に目を光らせている状態を指します。一方、「more alert」は、より素早く反応できる準備ができており、瞬時に変化を察知できる機敏な状態に重点が置かれます。
「more cautious」は、危険やリスクを避けるために慎重に行動したり、用心深く計画を立てたりする態度を指します。直接的な「見張る」行為よりも、行動や判断のプロセスにおける注意深さに焦点があります。「more vigilant」は主に監視と予防に焦点を当てます。
「more watchful」は「more vigilant」と非常に意味が近いですが、やや口語的で、視覚的に「見張る」「目を離さない」というニュアンスが強調されます。フォーマルな文脈では「vigilant」の方が好まれることが多いです。
「more attentive」は、集中して注意を払い、細部まで気を配ることを意味します。学習や仕事などで、特定の情報やタスクに対する精神的な集中度が高い状態を指します。「more vigilant」のような危険に対する警戒というよりは、タスクへの集中度が主です。
よくある間違い
be vigilant of
be vigilant about/against/for
「vigilant」の後に続く前置詞は、警戒の対象や目的によって"about"、"against"、"for"などが適切です。"of"を使うことは稀で、一般的ではありません。
vigilantly (形容詞が求められる文脈で)
vigilant
「be more vigilant」のように「be動詞」の後に続く場合は形容詞「vigilant」を使用します。副詞「vigilantly」は動詞を修飾する際に使われます（例: "monitor vigilantly" - 用心深く監視する）。
学習のコツ
- 「vigilant」は単体でもフォーマルな響きを持つため、「more vigilant」も同様に、ビジネスや公的な場面での使用に適しています。
- 警戒の対象を表す際は、「vigilant about/against/for [something]」のように適切な前置詞を伴うことを意識しましょう。
- ニュース報道や安全に関する警告などで頻繁に耳にする表現なので、例文を通じて使いこなせるようにしましょう。
対話例
会社のセキュリティ担当者間の会話
A:
We've seen an increase in phishing attempts recently.
最近、フィッシング詐欺の試みが増加していますね。
B:
Yes, we need to be more vigilant about checking email attachments and suspicious links.
ええ、メールの添付ファイルや疑わしいリンクのチェックについては、より警戒する必要があります。
チームリーダーがメンバーにリスク管理について指示
A:
This project has a few potential pitfalls. What's our strategy?
このプロジェクトにはいくつかの潜在的な落とし穴がある可能性があります。戦略はどうしましょうか？
B:
We should all be more vigilant about identifying risks early and communicating them promptly.
全員が、リスクを早期に特定し、迅速に報告することについて、より警戒すべきです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード