more accommodating
発音
/mɔːr əˈkɑːmədeɪtɪŋ/
more acCOMmodating
💡 「モア」は「モー（r）」と伸ばし気味に発音し、「アコモデイティング」は「コモ」の部分に強勢を置き、「デイ」をはっきりと発音すると自然です。
使用情報
構成単語
意味
以前よりも、あるいは他のものや状況と比べて、より融通が利く、より親切な、またはより協調的な態度や性質を示すこと。
"Showing a greater willingness to help, be flexible, or adjust to others' needs or desires, compared to before or to others."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、誰かや何かが「もっと」柔軟で、親切で、他人の要望やニーズに応じようとしている態度を表します。ポジティブな評価や期待、あるいは要望を伝える際に使われます。比較級なので、以前よりも、あるいは他の人よりも、といった比較のニュアンスが含まれます。ビジネスシーンでは、顧客対応や交渉において、相手がより協力的であることや、より譲歩する姿勢を見せることを期待する、または評価する際に非常に役立ちます。日常会話では、友人や家族が前よりも理解を示してくれるようになった、といった文脈でも使えます。丁寧で比較的フォーマルな響きも持ち合わせているため、幅広い場面で活用できます。ネイティブは、相手の態度やサービス、方針などが改善されたり、より望ましい方向へ変わることを期待したりする際に自然に使います。
例文
I hope my new roommate will be more accommodating than the last one.
新しいルームメイトは前の人よりも融通が利くといいなと思っています。
Could you try to be a bit more accommodating with our schedule requests?
私たちのスケジュールの要望にもう少し融通を利かせてもらえませんか？
She became more accommodating after we explained the situation thoroughly.
状況を詳しく説明したら、彼女はもっと協力的になりました。
My boss is usually strict, but he was surprisingly more accommodating today.
私の上司は普段厳しいのですが、今日は驚くほど融通が利きました。
I wish the airline was more accommodating about flight changes due to unforeseen circumstances.
予期せぬ事態によるフライト変更について、航空会社がもう少し融通を利かせてくれたらいいのに。
We need to find a supplier who is more accommodating to our specific production needs.
当社の特定の生産ニーズにもっと柔軟に対応できるサプライヤーを見つける必要があります。
The company's new policy is designed to be more accommodating to employees with flexible work arrangements.
その会社の新しい方針は、柔軟な勤務形態を持つ従業員により配慮するよう設計されています。
We appreciate you being more accommodating during this difficult negotiation period.
この困難な交渉期間において、よりご配慮いただけたことに感謝いたします。
The court's recent ruling suggests a shift towards being more accommodating to individual rights and freedoms.
裁判所の最近の判決は、個人の権利と自由にいっそう配慮する方向への転換を示唆しています。
To foster stronger international relations, we must strive to be more accommodating to diverse cultural practices.
より強固な国際関係を築くためには、多様な文化的慣習にいっそう配慮するよう努めなければなりません。
類似表現との違い
「より柔軟な」という意味で非常に似ていますが、"accommodating" が「人や状況の要望に合わせて」という意図的な協力や親切さを強調するのに対し、"flexible" は単に「変化に対応できる」という能力や性質を指すことが多いです。
「より協調的な」という意味で、集団目標達成のために協力する姿勢を強く示します。"accommodating" は個人的な要望への対応も含む一方、"cooperative" は組織やチーム内での連携により焦点を当てます。
「より理解のある」という意味で、相手の気持ちや状況を汲み取ることを強調します。"accommodating" は理解した上で具体的な行動や態度で応じることを含みますが、"understanding" は精神的な共感や受容に重きを置きます。
よくある間違い
"accommodating" は「cc」と「mm」の二重子音で構成されます。スペルミスに注意しましょう。
学習のコツ
- 💡比較級「more」を伴うことで、以前の状態や他の対象との比較で「より良い対応」を表現できます。
- 💡相手の要望に応じる姿勢や、柔軟な対応を評価・期待する際にポジティブなニュアンスで使われます。
- 💡ビジネスシーンでは、顧客サービスや交渉において、相手の融通の良さや親切さを表現するのに便利です。
- 💡「be more accommodating to/towards someone/something」のように、前置詞を伴って使われることが多いです。
対話例
顧客からの特別な要望に対応するビジネスミーティング
A:
We understand your current production schedule is tight. Could you be more accommodating regarding the delivery date for this urgent order?
現在の生産スケジュールが厳しいことは理解しております。この緊急注文の納期について、もう少しご配慮いただけませんでしょうか？
B:
We'll see what we can do. We aim to be more accommodating to our long-standing partners, so let me check with the team.
何ができるか検討させてください。長年お付き合いのあるパートナー様にはより柔軟に対応することを目標としておりますので、チームと確認してみます。
友人との旅行計画について話し合い
A:
I know you wanted to visit that specific museum, but is there any chance you could be more accommodating about our itinerary this time?
あの特定の博物館に行きたがっていたのは知っているけど、今回私たちの旅程にもう少し融通を利かせてもらうことは可能かな？
B:
Sure, I can be more accommodating. I really just want to have a good time together, no matter what we do.
もちろん、もっと融通を利かせられるよ。何をするにしても、ただ一緒に楽しい時間を過ごしたいだけだからね。
Memorizeアプリで効率的に学習
more accommodating を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。