monitor compliance
発音
/ˈmɒnɪtər kəmˈplaɪəns/
MO-ni-tor com-PLI-ance
💡 「monitor」は「モニタァ」のように、最初の「モ」にアクセントを置きます。「compliance」は「コンプライアンス」のように、「プライ」にアクセントを置いて発音します。全体的に、専門的な響きを持つフレーズです。
使用情報
構成単語
意味
法令、規則、基準などが遵守されているかを継続的に監視し、確認すること。
"To continuously observe and verify that specified rules, regulations, standards, or policies are being followed and adhered to by individuals or an organization."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、企業や組織が事業活動を行う上で、関連する法規制、業界標準、社内規定、倫理規範などを適切に守っているかを確認し、違反がないか、または違反のリスクがないかを監視する行為を指します。主にビジネス、法律、行政、IT、金融といった非常にフォーマルな専門分野で用いられます。客観的かつ厳格な業務を伴うニュアンスがあり、リスク管理やガバナンスの観点から非常に重要視される活動です。日常会話で使われることはほとんどなく、専門家同士の会話や公式文書で頻繁に登場します。
例文
Our legal team is responsible for monitoring compliance with data protection laws.
当社の法務チームは、データ保護法の遵守を監視する責任を負っています。
The auditors will monitor compliance to ensure all financial regulations are met.
監査人は、すべての財務規制が順守されていることを確認するために、コンプライアンスを監視します。
We need to implement a system to effectively monitor compliance across all departments.
全部署で効果的にコンプライアンスを監視するためのシステムを導入する必要があります。
Companies must monitor compliance with environmental regulations to avoid penalties.
企業は罰則を避けるために、環境規制の遵守を監視しなければなりません。
The software helps organizations to monitor compliance with international standards.
そのソフトウェアは、組織が国際標準の遵守を監視するのに役立ちます。
It's crucial for banks to continuously monitor compliance with anti-money laundering policies.
銀行にとって、マネーロンダリング対策ポリシーの遵守を継続的に監視することは極めて重要です。
Government agencies are tasked with monitoring compliance in various industries.
政府機関は、様々な業界におけるコンプライアンスを監視する任務を負っています。
Regular checks are conducted to monitor compliance with safety protocols.
安全プロトコルの遵守を監視するために、定期的なチェックが行われます。
Developing internal controls helps companies to monitor compliance more efficiently.
内部統制を整備することで、企業はより効率的にコンプライアンスを監視できます。
The committee's role is to monitor compliance with ethical guidelines.
委員会の役割は、倫理ガイドラインの遵守を監視することです。
類似表現との違い
「monitor compliance」が「遵守されているかを監視する」という継続的な行為に焦点を当てるのに対し、「ensure compliance」は「遵守を確実にする、保証する」という結果や対策に重点を置きます。監視は確保の一部として行われることもあります。
「oversee adherence to」は「〜の順守を監督する」という意味で、「monitor compliance」と非常に似ていますが、「oversee」にはより広範囲な監督や管理のニュアンスが含まれることがあります。法規制や規則の種類を明確にする場合は「adherence to (laws/rules)」と具体的に表現します。
「verify conformity with」は「〜との適合性を確認する」という意味で、特定の基準や仕様に合致しているかを検査し、その正当性を証明するニュアンスが強いです。「monitor compliance」が継続的な監視を指すのに対し、「verify」はより一過性の確認や検査に重点を置く場合があります。
よくある間違い
「monitor」は他動詞として「compliance」を直接目的語に取ることができます。間に前置詞「of」は不要です。
「compliance」は「遵守」という概念を表す不可算名詞として使われることが多いため、通常は冠詞「the」をつけません。特定の「コンプライアンス項目」を指す場合は「the compliance requirements」のように表現します。
「compliance」は通常、不可算名詞として扱われ、複数形にはしません。特定の「遵守事項」を指す場合でも「compliance requirements」や「compliance issues」といった別の表現を使います。
学習のコツ
- 💡主にビジネス、法律、行政などのフォーマルな文脈で使われる専門用語です。
- 💡「monitor compliance *with* [rules/laws]」のように、「with」を使って何の遵守を監視するのかを示すのが一般的です。
- 💡「compliance」は「遵守」という概念を表すため、通常は不可算名詞として扱われます。
- 💡「monitor」以外にも「ensure」「maintain」「achieve」など、様々な動詞と組み合わせて使われます。
対話例
企業内のリスク管理会議での議論
A:
We need a robust strategy to monitor compliance with the new privacy regulations.
新しいプライバシー規制の遵守を監視するための堅牢な戦略が必要です。
B:
I agree. Our current system isn't sufficient for comprehensive compliance monitoring.
同意します。現在のシステムでは、包括的なコンプライアンス監視には不十分です。
プロジェクトの進捗報告
A:
How are we doing on the cybersecurity front? Are we actively monitoring compliance with the latest security standards?
サイバーセキュリティの状況はどうですか？最新のセキュリティ基準の遵守を積極的に監視していますか？
B:
Yes, we've implemented an automated tool that continuously monitors compliance for all our systems.
はい、すべてのシステムでコンプライアンスを継続的に監視する自動ツールを導入しました。
Memorizeアプリで効率的に学習
monitor compliance を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。