一時的に、しばらくの間、束の間
すぐに、まもなく
/ˌmoʊmənˈtɛrəli/
mo-men-TAR-i-ly
「モゥメンタリー」のように発音しがちですが、強勢は第三音節の「テ(tar)」の部分にあります。音節ごとにしっかりと発音し、特に「-tarily」の部分を軽やかに「テラリー」と発音すると自然です。米国英語では「すぐに、まもなく」の意味で、英国英語では「一時的に、少しの間」の意味で使われることが多いです。
She paused momentarily.
彼女は一時的に立ち止まった。
I'll be back momentarily.
すぐに戻ります。
He glanced momentarily at us.
彼らは一瞬私たちを見た。
The pain faded momentarily.
痛みは一時的に和らいだ。
I forgot her name momentarily.
一瞬、彼女の名前を忘れた。
The lights flickered momentarily.
ライトは一瞬点滅した。
Please hold momentarily.
少々お待ちください。
The server will be back momentarily.
サーバーはまもなく復旧します。
Your call will be answered momentarily.
まもなくお電話に出ます。
He will arrive momentarily.
彼はまもなく到着するでしょう。
「momentary」は「一時的な」という意味の形容詞で名詞を修飾します。一方、「momentarily」は「一時的に、まもなく」という意味の副詞で動詞や文全体を修飾します。この文脈では、サーバーが「停止している」という動詞の状態を修飾するので、副詞の「momentarily」が正しいです。
「momentary」は形容詞で「一時的な、束の間の」という意味です。例えば「a momentary lapse」(一瞬の過ち)。一方、「momentarily」は副詞で「一時的に」または「まもなく」という意味で、動詞や文全体を修飾します。品詞が異なるため、使い方を混同しないように注意が必要です。
「momentarily」は、ラテン語の「momentum」(動き、短い時間)に由来する「moment」(瞬間)という名詞に、「〜の性質を持つ」を意味する接尾辞「-ary」がつき、さらに副詞を作る接尾辞「-ly」が加わって形成されました。元々は「一時的に」という意味で使われましたが、米国英語では「まもなく」という意味も広く普及しました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード