make amends for wrongdoing
慣用句英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/meɪk əˈmɛndz fɔr ˈrɔŋˌduɪŋ/
MAKE a MENDS for WRONGdoing
amendsのaを強く発音します
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育人間関係カウンセリング自己啓発法律
意味
自分の過ちに対して償いをすること
"to compensate or make reparations for a mistake or wrongdoing"
ニュアンス・使い方
このフレーズは、誰かを傷つけたり、間違ったことをした際に、その行為を償う意図を表します。例えば、友人に対して何か失礼なことをした場合、その友人に謝罪し、何らかの形で償う行動が含まれます。フォーマルな場面でも使われることが多いですが、カジュアルな会話でも使える表現です。ネイティブは誠意を持って謝罪する際にこのフレーズを用いることが多いです。
例文
I want to make amends for my mistakes.
自分の過ちを償いたいです。
He is trying to make amends for his wrongdoing.
彼は自分の悪事を償おうとしています。
After the argument, she felt the need to make amends.
口論の後、彼女は償いが必要だと感じました。
The company is making amends for its past errors.
その会社は過去の過ちを償っています。
They made amends for their mistakes in the project.
彼らはプロジェクトでのミスを償いました。
Making amends for wrongdoing is essential for personal growth.
過ちを償うことは、個人の成長にとって不可欠です。
She baked a cake to make amends after their fight.
彼女は喧嘩の後、和解のためにケーキを焼きました。
He wrote a letter to make amends for his past behavior.
彼は過去の行動を償うために手紙を書きました。
類似表現との違い
過去の行為を補って埋め合わせることを指しますが、より広い意味で使われることが多いです。
apologize forフォーマル
直接的に謝罪することを指し、償いを含まない場合もあります。
atone forフォーマル
特に宗教的な背景で使われることが多い表現で、罪を償うことを強調します。
よくある間違い
make amend for wrongdoing
make amends for wrongdoing
amendは単数形で使うことができません。必ず複数形のamendsを使用します。
make amends to wrongdoing
make amends for wrongdoing
forを使って、償う対象を明確にします。
学習のコツ
- amendsは必ず複数形で使います。
- forの後には具体的な事柄を続けることが多いです。
- 誠意を持って行動することが重要です。
対話例
友人に対して失礼をした後の謝罪
A:
I'm really sorry for what I said.
言ったことについて本当にごめん。
B:
It's okay. Just make amends for your wrongdoing.
大丈夫。自分の過ちを償ってくれれば。
ビジネスでのトラブルについての会話
A:
We need to address the complaints from our clients.
クライアントからの苦情に対処する必要があります。
B:
Yes, we should make amends for our previous mistakes.
はい、以前のミスを償うべきです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード