made specially
発音
/meɪd ˈspeʃəli/
made SPECIALLY
💡 「made」は「メイ（ドゥ）」と軽く発音し、「specially」の「spe」にアクセントを置いて「スペシャリィ」と発音します。全体としては「メイ（ドゥ）スペシャリィ」という感じです。
使用情報
構成単語
意味
特定の目的、人、または状況のために、特別な配慮や工夫をもって作られた、製造された、または用意された様子を表します。
"Manufactured, prepared, or designed for a particular purpose, person, or occasion, often with unique features or attention to detail."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、「通常とは異なる、特別なプロセスや意図を持って作られた」というニュアンスを強調します。ただ作られたのではなく、誰かのため、何かのイベントのため、特定の機能を持たせるために、特別な努力が払われたことを示します。贈り物やオーダーメイド品、限定品、あるいは特定のニーズに応える製品やサービスについて話す際によく使われます。ビジネスシーンでは、顧客への配慮や製品の品質の高さをアピールするのに効果的です。フォーマル度は中程度で、日常会話からビジネス文書まで幅広く使用できます。ネイティブは、この表現を聞くと「手間暇がかかっている」「限定的である」「配慮されている」といった肯定的な印象を受けます。
例文
This birthday cake was made specially for you, with all your favorite flavors.
この誕生日ケーキは、あなたの好きな味を全部入れて、あなたのために特別に作られたものです。
The artist created several pieces made specially for the gallery's grand opening.
そのアーティストは、ギャラリーのグランドオープンのために特別に作られた作品をいくつか制作しました。
Our new smartphone app is made specially to improve productivity for remote teams.
当社の新しいスマートフォンアプリは、リモートチームの生産性向上を目的として特別に作られました。
She gifted him a custom-made pen made specially to commemorate his promotion.
彼女は彼の昇進を記念して特別に作られたオーダーメイドのペンを彼に贈りました。
These running shoes are made specially for long-distance runners, offering extra support.
これらのランニングシューズは、長距離ランナー向けに特別に作られており、優れたサポートを提供します。
The menu items marked with an asterisk are made specially for customers with dietary restrictions.
アスタリスクが付いているメニューは、食事制限のあるお客様のために特別に調理されています。
Each component of this luxury watch is made specially to ensure precision and durability.
この高級時計の各部品は、精度と耐久性を保証するために特別に作られています。
We're launching a limited edition product made specially for our loyal customers.
弊社は、大切なお客様のために特別に作られた限定版製品を発売します。
The small toys inside the cereal box are made specially for children aged three and up.
シリアルボックスの中に入っている小さなおもちゃは、3歳以上の子供向けに特別に作られています。
This software update was made specially to fix the bug reported by our users last week.
このソフトウェアアップデートは、先週ユーザーから報告されたバグを修正するために特別に行われました。
類似表現との違い
「custom made」は「特注品」「オーダーメイド」というニュアンスが強く、顧客の個別の要望に基づいて作られたことを強調します。一方「made specially」は特定の目的や人、状況全般を指し、必ずしも個人からの注文であるとは限りません。
「tailor made」は元々「仕立て服」を意味し、個人にぴったり合うように「あつらえられた」というニュアンスが非常に強いです。衣服やサービスなど、個々のニーズに合わせて精密に調整されたものに対して使われることが多いです。「made specially」よりも、さらに個人への適合性が強調されます。
「specially designed」は「特別にデザインされた」という意味で、製品の外観や機能が特定の目的のために考案された点を強調します。作られた（made）という行為全体よりも、デザインや設計の側面に焦点を当てます。「made specially」が最終的な製造物全体を指すのに対し、「designed」は製作過程の特定の段階に焦点を当てます。
「specifically made」は「made specially」と非常に似ており、多くの場合交換可能です。しかし、「specifically」は「明確に」「具体的に」というニュアンスが強く、より厳密で精密な目的や要件に基づいて作られたことを強調する傾向があります。
よくある間違い
「特別に」という意味の副詞は'special'ではなく'specially'です。'special'は形容詞なので、'made'を修飾するには副詞形にする必要があります。
「〜のために特別に作られた」と表現したい場合、「made specially for」が自然な語順です。「made for special (purpose/person)」という使い方も可能ですが、一般的に'specially'を副詞として使用する方が簡潔です。
学習のコツ
- 💡「made specially for + 人/目的」の形で使うことが非常に多いです。
- 💡製品の特徴を説明する際や、贈り物について話す際に便利な表現です。
- 💡受動態のフレーズなので、主語は「作られたもの」になります。
- 💡「specially」を動詞「made」の直前に置くことで、「特別に作られた」という状態を明確に示します。
対話例
友人へのプレゼントについて話している場面
A:
What did you get for Tom's birthday?
トムの誕生日、何を買ったの？
B:
I ordered a personalized mug. It was made specially for him.
名前入りのマグカップを注文したんだ。彼のために特別に作られたものなんだよ。
新製品の紹介をしているビジネスミーティング
A:
What makes this new model stand out from the competition?
この新モデルは競合他社と比べて何が際立っていますか？
B:
Its unique filtering system was made specially to purify air in large commercial spaces, a feature not commonly found in this price range.
独自のフィルタリングシステムは、広い商業空間の空気を浄化するために特別に作られており、この価格帯では珍しい機能です。
Memorizeアプリで効率的に学習
made specially を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。