/ˈlɔɪəl tuː/
LOI-al to
💡 「ロイヤル」ではなく、「ロイアル」のように発音し、'l'の音をしっかり出すことを意識しましょう。'to'は文脈によって弱く「タ」のように発音されることもあります。
"Showing firm and constant support or allegiance to a person, organization, cause, or idea; remaining faithful to something or someone."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の対象(人、グループ、会社、国、信念、ブランドなど)に対して、変わらない支持、献身、誠実さを示す状態を表します。ポジティブな意味合いで使われることがほとんどで、信頼できる、裏切らないといった人柄や姿勢を評価する際に適しています。 **どんな場面で使うか**: 友人関係、家族関係、職場の人間関係、スポーツチームへの応援、政治的信条、消費者行動(特定のブランドを使い続ける)など、幅広い文脈で使用されます。感情的な絆や道徳的な義務感からくる忠誠心を表すことが多いです。 **どんな気持ちを表すか**: 信頼、献身、誠実さ、尊敬、義理堅さといったポジティブな感情や態度。 **フォーマル度**: 比較的中立的(neutral)な表現で、カジュアルな日常会話からビジネス、ややフォーマルな文章まで幅広く使えます。文脈によってフォーマル度が変化することがあります。 **ネイティブがどう感じるか**: 「忠実であること」は一般的に良い特性として高く評価されます。特にビジネスや人間関係において、この特質を持つ人は信頼されやすい傾向にあります。
She has always been loyal to her best friend, supporting her through thick and thin.
彼女はいつも親友に忠実で、良い時も悪い時も彼女を支え続けてきました。
Are you loyal to a specific brand of smartphone?
特定のスマートフォンのブランドにこだわりがありますか?
My dog is incredibly loyal to me and follows me everywhere.
私の犬は私に驚くほど忠実で、どこへ行くにもついてきます。
He remained loyal to his principles, even when facing strong opposition.
彼は強い反対に直面しても、自分の信念に忠実であり続けました。
Many customers are loyal to our store because of our excellent service.
多くの顧客が、当店の素晴らしいサービスのおかげで、当店に忠実です。
Employees who are loyal to the company often contribute more to its success.
会社に忠実な従業員は、しばしばその成功により貢献します。
It is crucial for leaders to be loyal to their team members.
リーダーがチームメンバーに忠実であることは非常に重要です。
The citizens swore an oath to be loyal to the new government.
市民は新政府に忠誠を誓いました。
Throughout history, warriors were expected to be loyal to their lord.
歴史上、戦士たちは主君に忠実であることが期待されていました。
Despite the challenges, he stayed loyal to his dream of becoming an artist.
困難にもかかわらず、彼は芸術家になるという夢に忠実であり続けました。
`loyal to` と非常に似ていますが、`faithful to` は「約束、誓い、信仰、夫/妻」など、より深い精神的・道徳的な忠実さや貞節を強調する傾向があります。特に結婚の誓いや宗教的な文脈でよく使われます。
ある目的や活動に時間、エネルギー、努力を捧げる「献身的な」姿勢を表します。`loyal to` が「関係性への忠誠」であるのに対し、`dedicated to` は「目標や活動への傾倒」というニュアンスが強いです。
`dedicated to` に似ていますが、より愛情深く、熱心に、そして完全に捧げるという強い感情が伴います。人や趣味、信仰などに対して、深い愛情や熱意を持って接する様子を表します。
約束、信念、理想、自分自身などに「真実である」「偽りがない」「裏切らない」という意味です。`loyal to` が「忠実である」という態度や行動を指すのに対し、`true to` は「本物であること」や「一貫性があること」に焦点が当たります。
`loyal` の後に続く前置詞は `to` が正解です。`for` を使うと「~のために忠実な」という意味合いになり、文法的に不自然です。
`loyal` と一緒に使う前置詞は `with` ではありません。`with` は「~と一緒に」という意味合いで、`loyal` の文脈では適切ではありません。
A:
I heard a new cafe opened downtown. Want to check it out this weekend?
ダウンタウンに新しいカフェができたって聞いたよ。今週末行ってみる?
B:
Hmm, I'm pretty loyal to 'The Daily Grind'. Their coffee is just perfect.
うーん、「ザ・デイリー・グラインド」に結構こだわりがあるんだよね。そこのコーヒーが最高だから。
A:
Sarah has been doing an amazing job lately. She's always so dedicated.
サラは最近素晴らしい仕事をしているね。いつも本当によく献身的に働いている。
B:
Yes, she's incredibly loyal to the team and always puts in extra effort.
ええ、彼女はチームに非常に忠実で、いつも特別な努力を惜しみません。
loyal to を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。