low rates
コロケーション英検準2級B1TOEIC ★★★TOEIC 600点目標
発音
/loʊ reɪts/
low RATES
💡 lowは『ロウ』と発音し、ratesは『レイツ』と発音します。ratesの『ei』は『エィ』と二重母音で発音し、最後の『s』は軽く『ス』と添えるように発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス金融経済不動産日常会話ニュース買い物・サービス
構成単語
意味
金利、料金、価格、割合などが低いこと。特に金融商品（ローン、預金など）やサービスにかかる費用が低い状態を指します。
"A small amount of money charged for a service, product, or loan, or a low percentage used for calculations such as interest or exchange rates."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に金融、ビジネス、経済の文脈で「低い金利」「安い料金」「低い為替レート」といった意味で用いられます。消費者にとっては、ローンや預金、通信サービスなどの費用が「お得である」「有利である」というポジティブな感情を表すことが多いです。企業や政策においては、「競争力がある」「経済を刺激する」といった戦略的な意味合いを持ちます。フォーマルから中立的な場面で広く使われますが、特に金融関連のニュースや会話で頻繁に登場します。
例文
I'm looking for a bank with really low rates on savings accounts.
貯蓄預金で非常に低金利の銀行を探しています。
They offer low rates for new customers, which is a great deal.
彼らは新規顧客に低料金を提供しており、とてもお得です。
The internet provider promised low rates for the first year of service.
そのインターネットプロバイダは、サービス開始から1年間は低料金を約束しました。
It's hard to find low rates for car insurance these days, unfortunately.
残念ながら、最近は自動車保険の低い料金を見つけるのが難しいです。
We managed to get low rates on our flight tickets by booking well in advance.
かなり前もって予約したおかげで、航空券を安く手に入れることができました。
The central bank decided to maintain low rates to stimulate economic growth.
中央銀行は経済成長を刺激するため、低金利を維持することを決定しました。
Our company aims to provide high-quality services at competitive low rates.
弊社は高品質なサービスを競争力のある低料金で提供することを目指しています。
Many businesses benefit from low rates on corporate loans, reducing their operating costs.
多くの企業が法人ローンの低金利から恩恵を受け、運営コストを削減しています。
The government's monetary policy is focused on achieving stable economic growth through low rates.
政府の金融政策は、低金利を通じて安定した経済成長を達成することに焦点を当てています。
Such consistently low rates are a key factor in attracting foreign direct investment.
このような一貫して低い金利は、海外直接投資を誘致する上で重要な要素です。
類似表現との違い
cheap pricesカジュアル
「安い価格」全般を指し、個々の商品やサービスの価格に対して使われることが多いです。よりカジュアルなニュアンスがあります。一方、「low rates」は金利や為替レート、サービスの継続的な利用料金など、変動する「割合」や「料金体系」に焦点を当てます。
「削減された費用」を意味し、主に企業や組織が経費を削減した結果や努力について使われます。「low rates」は元々低い料金や金利を指すのに対し、「reduced costs」は削減によって費用が低くなった状態を指します。
よくある間違い
❌We offer low rates for this product.
✅We offer low prices for this product.
「low rates」は、主に金利、為替レート、通信料金、電気料金などの「率」や「継続的なサービス料金」に対して使われます。単一の商品やサービスの「価格」に対しては、「low prices」を使う方がより自然です。
学習のコツ
- 💡金融や経済に関するニュース、記事、会話で非常によく耳にする表現です。
- 💡「利率」「為替レート」「サービスの料金体系」「税率」など、様々な種類の「率」や「料金」に対して使えます。
- 💡対義語の「high rates」（高金利、高料金）と一緒に覚えると、表現の幅が広がります。
対話例
住宅ローンの借り換えについて話しています。
A:
We're thinking about refinancing our mortgage soon.
近々、住宅ローンの借り換えを検討しているんです。
B:
That's a good idea. Are you hoping to get low rates?
それは良い考えですね。低金利を狙っているんですか？
A:
Exactly. The current ones are a bit too high.
その通りです。今の金利は少し高すぎるので。
携帯電話のプランについて友人と話しています。
A:
I need to switch my phone plan. This one is too expensive.
携帯電話のプランを変えなきゃ。今のプランは高すぎるよ。
B:
Yeah, you should check out XYZ Mobile. They usually have pretty low rates for data.
うん、XYZモバイルを調べてみたら？データ通信の料金が結構安いことが多いよ。
A:
Oh, really? I'll definitely look into that. Thanks!
へえ、そうなの？ぜひ調べてみるよ。ありがとう！
銀行の預金口座について話しています。
A:
I'm planning to open a new savings account next month.
来月、新しい貯蓄口座を開設する予定なんです。
B:
You should compare different banks. Some offer surprisingly low rates on deposits, so choose carefully.
いくつかの銀行を比較した方がいいですよ。預金金利が驚くほど低いところもあるので、慎重に選んでください。
A:
I'll keep that in mind. I'm hoping to find a good one.
承知しました。良いところを見つけたいです。
Memorizeアプリで効率的に学習
low rates を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習