interest rates
発音
/ˈɪntrəst reɪts/
INterest RATES
💡 「interest」は最初の音節「In」を強く発音し、真ん中の'e'はほとんど発音されません。また、最後の's'は「ズ」に近い音になります。「rates」は「レイツ」と発音します。全体的に淡々と事実を述べるような発音になります。
使用情報
構成単語
意味
金融機関が貸し出すお金や預金に対して徴収・支払われる、元金に対する割合（金利）。
"The percentage charged by a lender for the use of assets, typically a loan or deposit, or the percentage paid on savings."
💡 ニュアンス・使い方
「interest rates」は、借りる側から見れば支払うべきコスト、貸す側（または預金者）から見れば受け取るべき収益の割合を示します。主に経済、金融、投資、住宅ローン、貯蓄、クレジットカードなどの文脈で使われます。 この言葉自体は非常に客観的で、特定の感情を表すものではありませんが、その高低は個人の家計や企業の経営、ひいては国全体の経済状況に大きな影響を与えるため、ニュースなどで常に注目される重要な経済指標です。 フォーマル度は高く、ビジネスやニュース、学術的な場面で頻繁に使われますが、住宅ローンや貯蓄の話など、個人の財務に関わる日常的な会話でも使われることがあります。ネイティブスピーカーにとっては、経済の基本的な用語として広く認識されており、金融関係者にとっては日常的な専門用語です。
例文
The central bank decided to raise interest rates.
中央銀行は金利を引き上げることを決定しました。
High interest rates can discourage borrowing and spending.
高金利は借り入れや支出を抑制する可能性があります。
Many people are worried about rising interest rates on their mortgages.
多くの人々が住宅ローンの金利上昇を心配しています。
Lower interest rates typically stimulate economic growth.
低金利は通常、経済成長を刺激します。
What are the current interest rates for savings accounts?
普通預金口座の現在の金利はどのくらいですか？
The government is closely monitoring the trend of interest rates.
政府は金利の動向を注意深く監視しています。
Variable interest rates can fluctuate over time.
変動金利は時間の経過とともに変動する可能性があります。
I need to check the interest rates before applying for a loan.
ローンを申し込む前に金利を確認する必要があります。
Changes in interest rates affect stock market performance.
金利の変化は株式市場のパフォーマンスに影響を与えます。
She locked in a low interest rate for her new car loan.
彼女は新車のローンで低金利を確保しました。
類似表現との違い
「lending rates」は特に「貸し出し金利」に焦点を当てた表現で、銀行が企業や個人に資金を貸し出す際の金利を指します。「interest rates」はより広範な意味で、預金金利や政策金利など、様々な種類の金利を包括的に指すことができます。
「mortgage rates」は「住宅ローン金利」に特化した表現です。住宅を購入する際に借り入れる資金にかかる金利を明確に指します。「interest rates」は一般的な金利の総称であり、「mortgage rates」はその一種であると言えます。
「bond yields」は「債券利回り」を指し、債券投資における収益率を示します。金利（interest rates）とは密接に関連していますが、債券市場に特化した指標です。金利が債券価格に影響を与えるため、比較対象となることが多いです。
「policy rates」は「政策金利」を指し、中央銀行が金融政策を実施するために設定する主要な金利です。これが他の金利（interest rates）に大きな影響を与えます。「interest rates」が金利全般を指すのに対し、「policy rates」は特にその中でも金融当局が操作する基準金利を意味します。
よくある間違い
一般的な「金利」という概念を指す場合、通常は「interest rates」と複数形が使われます。特定の「一つの金利」を指す場合は「an interest rate」と単数形も使いますが、全体的な状況や複数の金利を指すことが多いので複数形を覚えておくと良いでしょう。
「rate of interest」も間違いではありませんが、現代英語では「interest rates」の方が圧倒的に一般的で、自然な表現です。特にビジネスやニュースの文脈では「interest rates」が頻繁に使われます。
学習のコツ
- 💡経済ニュースや金融関連の記事で「interest rates」を見つけたら、それが上がっているのか下がっているのか、その理由や影響を意識して読んでみましょう。
- 💡よく使われる動詞（raise, cut, lower, hike, decreaseなど）と一緒に覚えると効果的です。例: "raise interest rates"（金利を引き上げる）。
- 💡住宅ローンや貯蓄、投資などの個人的な財務計画について話す際に、具体的な数字と合わせて使う練習をすると良いでしょう。
対話例
経済ニュースについて同僚と話している場面
A:
Did you see the news? The central bank might raise interest rates again soon.
ニュース見た？中央銀行がまた近いうちに金利を引き上げるかもしれないって。
B:
Yes, I did. Rising interest rates could really slow down the housing market, couldn't they?
うん、見たよ。金利上昇は住宅市場をかなり冷え込ませる可能性があるよね？
住宅ローンについて友人と相談している場面
A:
I'm thinking about refinancing my mortgage, but the current interest rates are a bit high.
住宅ローンの借り換えを考えてるんだけど、今の金利がちょっと高いんだよね。
B:
Yeah, it's a tough time. Maybe wait a few months to see if interest rates come down?
うん、大変な時期だね。数ヶ月待って金利が下がるか様子見するのも手かも？
Memorizeアプリで効率的に学習
interest rates を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。