local gentry
コロケーション英検準1級C1TOEIC ★★TOEIC 800点目標
発音
/ˌloʊkəl ˈdʒɛntri/
local GENtry
💡 「local」は『ロウカル』のように発音し、「gentry」は『ジェントゥリ』と発音します。特に「gentry」の『ジェン』に強勢を置き、最後の『トリ』は軽く短めに発音すると自然です。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
歴史・文化社会学文学ニュース・報道地域社会政治・行政
構成単語
意味
地元の名士、地元の有力者、地域の郷士階級・地主層
"People of good social position, especially those who own land, in a particular local area; typically associated with historical or traditional social structures."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の地域社会において、社会的地位が高く、特に土地を所有している富裕層や有力者を指します。歴史的、あるいは伝統的な文脈で使われることが多く、現代の日常会話ではあまり一般的ではありません。敬意を表す場合もあれば、階級差や古風な価値観を指摘する際に使われることもあります。ややフォーマルで、文語的な響きがあります。イギリスの歴史や社会構造、またはそれに類似する地域の文脈でよく耳にするでしょう。
例文
The local gentry played a significant role in the village's development for centuries.
地元の名士たちは何世紀にもわたり、村の発展に重要な役割を果たしてきました。
She came from a family that had been part of the local gentry for generations.
彼女は代々地元の郷士階級の一員であった家系の出身です。
Many of the old estates in the area once belonged to the local gentry.
その地域の古い邸宅の多くは、かつて地元の有力者たちの所有でした。
The museum exhibition detailed the lives and influence of the local gentry in the 18th century.
その博物館の展示では、18世紀の地元の名士たちの生活と影響力が詳しく説明されていました。
The proposal for the new town hall faced opposition from some members of the local gentry.
新しい市庁舎の建設案は、地元の有力者の一部から反対を受けました。
Their annual charity ball was always attended by the local gentry.
彼らの毎年恒例のチャリティー舞踏会には、常に地元の名士たちが参加しました。
The novel depicted the intricate social dynamics among the local gentry.
その小説は、地元の有力者間の複雑な社会力学を描写していました。
Historically, the local gentry often served as magistrates and justices of the peace.
歴史的に、地元の郷士階級はしばしば治安判事や裁判官を務めました。
The local gentry often sponsored educational and cultural institutions in the district.
地域の有力者たちは、その地区の教育機関や文化施設をしばしば後援しました。
Debates concerning land use often involved discussions with the local gentry.
土地利用に関する議論には、しばしば地元の有力者たちとの話し合いが伴いました。
類似表現との違い
landed gentryフォーマル
「local gentry」とほぼ同じ意味で使われますが、「landed」は土地を所有しているという側面をより強調します。地域を限定せず、単に土地所有を基盤とした上流階級を指すこともあります。
「local gentry」よりも現代的で幅広い意味を持ちます。「elite」は社会的地位、財産、能力など、様々な基準で選ばれた優秀な層を指します。必ずしも土地所有に限定されず、知識人やビジネスリーダーも含まれることがあります。
「prominent local figures」は「地元の著名人」という意味で、「local gentry」のような明確な階級的ニュアンスはありません。特定の地域で広く知られ、影響力を持つ人々全般を指します。地位や財産だけでなく、活動内容によっても著名となる場合があります。
「notables」は「有力者」「名士」という意味で、「local gentry」と近い意味合いで使われますが、「gentry」が持つ歴史的な階級制度の含みは薄いです。地域の重要人物を指す、より一般的な表現です。
学習のコツ
- 💡「gentry」は単数形ですが、集合名詞として複数形のように扱われることもあります（例: The gentry were invited.）。
- 💡主に歴史的な文脈や文学作品、社会学的な議論で使われるため、現代の日常会話ではほとんど登場しません。
- 💡イギリス英語の文脈で特に頻繁に用いられる表現です。
Memorizeアプリで効率的に学習
local gentry を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習