意味
（場所を）なかなか立ち去らない、ぐずぐずする、滞在を長引かせる、（気分、におい、記憶などが）残る、長引く
発音
/ˈlɪŋɡər/
LINger
💡 第一音節の「lin」を強く発音しましょう。「ng」の音は、日本語の「ン」よりも舌の奥を上あごに押し付けて出す鼻音です。最後の「-er」は、軽く舌を巻くように発音すると自然な英語らしい響きになります。
例文
He liked to linger there.
彼はそこに長居するのが好きでした。
She wanted to linger longer.
彼女はもっと長居したかったのです。
The smell of coffee still lingered.
コーヒーの香りがまだ残っていました。
Don't linger, we must go.
ぐずぐずしないで、行きましょう。
His gaze lingered on her face.
彼の視線は彼女の顔に留まりました。
Sadness seemed to linger in her.
悲しみが彼女の中に残っているようでした。
Concerns about the risk may linger.
リスクに関する懸念が長引くかもしれません。
We must not linger on issues.
問題にこだわりすぎてはいけません。
The effects of the war linger.
戦争の影響が長引いています。
Do not linger after the event.
イベントの後、長居しないでください。
変形一覧
文法的注意点
- 📝この単語は主に自動詞として使われ、「〜に留まる」「〜が長引く」という意味になります。
- 📝前置詞 'on', 'over', 'in', 'around' などと共に使われることが多く、文脈によって意味合いが変わります。
使用情報
類似スペル単語との違い
lingerとloiterはどちらも「その場に留まる」という意味で使われますが、ニュアンスが異なります。lingerは「名残惜しさ、感情、記憶などが伴ってなかなか立ち去れない」という気持ちや「ある状態が長引く」ことを表します。一方、loiterは「目的なくぶらぶらする、たむろする、時間を潰す」という、ややネガティブな含みで使われることが多いです。
派生語
語源
📚 この単語は、古フランス語の 'lingier'（長くする、留まる）に由来しており、さらにその語源はラテン語の 'longus'（長い）にあります。英語には14世紀頃に導入され、'長い間とどまる'という現在の意味で使われるようになりました。
学習のコツ
- 💡「その場に名残惜しさからとどまる」というニュアンスを理解しましょう。
- 💡感情やにおい、記憶などが「いつまでも残る、長引く」という意味でも頻繁に使われます。
- 💡多くの場合、自動詞として使われ、'on', 'over', 'in'などの前置詞を伴って「〜にとどまる」「〜を長引かせる」といった意味になります。
Memorizeアプリで効率的に学習
linger を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。