line up
句動詞英検準2級B1TOEIC ★★★TOEIC 600点目標
発音
/laɪn ʌp/
LINE up
💡 「ライン」と「アップ」を滑らかにつなげて発音します。「ライン」の /aɪ/ と「アップ」の /ʌ/ の母音を意識すると良いでしょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行学校・教育趣味・娯楽スポーツニュース・報道
構成単語
意味
人や物が一列に並ぶ、または並べられること。列を作る。
"To form a queue or to arrange people or things in a row or series."
💡 ニュアンス・使い方
この意味では、自動詞（自ら列に並ぶ）としても他動詞（人や物を列に並ばせる）としても使われます。コンサートの入場、レジでの支払い待ち、写真を撮る際の整列など、日常生活で非常に頻繁に耳にする表現です。秩序や順番を保つというポジティブなニュアンスがあります。フォーマル・インフォーマル問わず使えますが、口語的な場面でよく使われます。
例文
Please line up here for your tickets.
チケットはこちらに並んでください。
The kids lined up for lunch.
子供たちは昼食のために列に並びました。
We had to line up for an hour to get into the museum.
博物館に入るのに1時間並ばなければなりませんでした。
The security guard asked us to line up single file.
警備員は私たちに一列に並ぶように求めました。
The company lined up its new products for the launch event.
その会社は発表イベントに向けて新製品を並べました。
The soldiers lined up for inspection.
兵士たちは点検のために整列しました。
Let's line up the chairs along the wall.
椅子を壁に沿って並べましょう。
Customers are already starting to line up outside the store.
顧客はすでに店の外に並び始めています。
何らかのイベントや活動のために、人や物、または計画を準備し、手配すること。段取りをつける。
"To arrange or organize something, such as an event, a meeting, or a supply of resources."
💡 ニュアンス・使い方
この意味では他動詞として使われ、未来の出来事や必要なもの（人、場所、物資など）を計画的に整える、準備するというニュアンスが強いです。ビジネスシーンでのプロジェクト管理、会議のスケジュール調整、協力者の確保などで頻繁に使われます。口語でも使われますが、比較的フォーマルな文脈や計画的な状況で用いられることが多いです。
例文
We need to line up some speakers for the conference.
会議のために何人かの講演者を手配する必要があります。
He's lining up a new job for next month.
彼は来月からの新しい仕事を段取りしています。
The manager has lined up a series of interviews.
マネージャーは一連の面接を手配しました。
Have you lined up the catering for the party yet?
パーティーのケータリングはもう手配しましたか？
We're trying to line up a meeting with the potential investors.
私たちは潜在的な投資家との会議を調整しようとしています。
The committee is lining up candidates for the upcoming election.
委員会は次の選挙に向けて候補者を揃えています。
She's lining up all her ducks in a row for the presentation.
彼女はプレゼンテーションのために万端の準備をしています。（直訳：すべてのアヒルを一列に並べている）
The project leader needs to line up all the necessary resources.
プロジェクトリーダーは必要なリソースをすべて手配する必要があります。
（情報や証拠などが）一致する、符合する。または（スポーツで）選手を選んでチームに配置する。
"To match or correspond with something else; to select players for a team."
💡 ニュアンス・使い方
物事がぴったりと合致する、あるいは矛盾なく一致するという意味で使われます。特に、証拠や証言が「符合する」といった文脈で用いられます。また、スポーツにおいては「スタメンを組む」「選手を配置する」という意味でも使われます。比較的フォーマルな文脈や専門的な状況で使われることもありますが、日常会話でも耳にすることがあります。
例文
His story doesn't quite line up with the facts.
彼の話は事実とどうも一致しません。
All the evidence lines up, pointing to his guilt.
すべての証拠が符合し、彼の有罪を示しています。
The coach will line up the best players for the final game.
コーチは決勝戦のために最高の選手を配置するでしょう。
The DNA results lined up perfectly with the suspect's profile.
DNAの結果は容疑者のプロファイルと完全に一致しました。
Does your experience line up with the job requirements?
あなたの経験は仕事の要件と一致しますか？
The captain lined up his team for the pre-game photo.
キャプテンは試合前の写真撮影のためにチームを整列させました。
Their alibis didn't line up.
彼らのアリバイは一致しませんでした。
The manager has to line up the right people for the new department.
マネージャーは新部署に適した人材を配置しなければなりません。
類似表現との違い
queue up中立
「列に並ぶ」という意味では同じですが、'queue up' は主にイギリス英語で使われる表現です。アメリカ英語では 'line up' が一般的です。
'line up' と同様に「列を作る」という意味ですが、'form a line' はより直接的で少しフォーマルな響きがあります。'line up' は動詞句としてより自然な口語表現です。
arrange中立
「手配する、整える」という広い意味で 'line up' と似ていますが、'arrange' はより包括的な意味合いを持ち、'line up' は具体的な人や物を「整列させる」「配置する」という特定のニュアンスが強いです。
organize中立
'arrange' と同様に「組織する、準備する」という広い意味を持ちます。'line up' が具体的な要素を揃えることを指すのに対し、'organize' は全体的な構造や計画を立てることに重きが置かれます。
学習のコツ
- 💡自動詞（列に並ぶ）と他動詞（～を並べる、～を手配する）のどちらの意味で使われているか、文脈で判断しましょう。
- 💡「手配する」「段取りをつける」という意味はビジネスシーンで頻繁に使われるので、この意味をしっかり把握しておくと役立ちます。
- 💡スポーツニュースや解説で、選手のスタメン発表の際にも使われることがあります。
- 💡熟語 'line up all one's ducks in a row'（万全の準備をする）も一緒に覚えると表現力が広がります。
対話例
コンサート会場で列に並ぶ
A:
Wow, look at this crowd! Do we need to line up here?
うわー、この人混み見てよ！ここで並ぶ必要があるのかな？
B:
Yes, I think so. The sign says 'Please line up for entry' over there.
うん、そうだと思う。あそこに「入場はこちらにお並びください」って書いてあるよ。
会議の準備
A:
Have you managed to line up a keynote speaker for the annual conference?
年次会議の基調講演者を手配できましたか？
B:
Yes, I've just confirmed with Dr. Tanaka. She's agreed to speak.
はい、田中博士と確認が取れました。登壇に同意してくれました。
プロジェクトの進捗確認
A:
Does the budget line up with the current project expenses?
予算は現在のプロジェクト費用と一致していますか？
B:
Mostly, yes. There are a few minor discrepancies we need to address.
概ね一致しています。対処すべきいくつかの小さな不一致があります。
Memorizeアプリで効率的に学習
line up を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習