legal requirements
発音
/ˈliːɡəl rɪˈkwaɪərmənts/
LEgal REQUirements
💡 legalの最初の'lee'とrequirementsの'quire'を特に強く発音します。requirementsは、'リクワイヤメンツ'のようにRとLの音を意識して発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
法的要件、法的規定、法律上の義務。
"Rules or conditions that must be followed according to the law; obligations imposed by legislation or regulation."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、法律、規制、または公的機関によって定められた、必ず満たさなければならない義務や条件を指します。ビジネス、行政、法律などの非常にフォーマルな文脈で使われ、客観的かつ義務的な響きを持ちます。個人的な会話で使うことはほとんどなく、専門家や公式文書が使用する言葉という印象をネイティブに与えます。遵守すべき規範や基準を示す際に不可欠な表現です。
例文
All new products must comply with the current legal requirements.
すべての新製品は、現在の法的要件を遵守しなければなりません。
Failure to meet these legal requirements can result in severe penalties.
これらの法的要件を満たさない場合、厳しい罰則が科される可能性があります。
We need to review the project plan to ensure it addresses all legal requirements.
プロジェクト計画を見直し、すべての法的要件に対応していることを確認する必要があります。
The company is committed to upholding all local and international legal requirements.
当社は、国内外のすべての法的要件を遵守することに尽力しています。
Obtaining the necessary permits is one of the initial legal requirements for construction.
必要な許可の取得は、建設における初期の法的要件の一つです。
Employers have a duty to ensure workplace safety meets legal requirements.
雇用主には、職場の安全が法的要件を満たしていることを保証する義務があります。
The software update includes features designed to comply with new data privacy legal requirements.
このソフトウェアアップデートには、新しいデータプライバシーに関する法的要件に準拠するための機能が含まれています。
Before starting a business, it's crucial to understand all the relevant legal requirements.
事業を開始する前に、関連するすべての法的要件を理解することが極めて重要です。
Our legal team is currently assessing the impact of the new legal requirements on our operations.
当社の法務チームは現在、新たな法的要件が当社の事業運営に与える影響を評価しています。
The report highlights several areas where current practices do not align with legal requirements.
その報告書は、現在の慣行が法的要件と一致していないいくつかの領域を指摘しています。
類似表現との違い
政府機関や業界団体など、特定の規制当局によって課される要件を指します。「legal requirements」は法律全般に基づくものですが、「regulatory requirements」はより特定の規制枠組みに焦点を当てています。
成文法（法令）によって明確に定められた要件を意味します。非常に厳密で、法律の条文に直接記述されている義務を指す場合によく使われます。「legal requirements」と意味は近いですが、「statutory」は法律に明記されている点に重点を置きます。
企業や組織が遵守すべき、特定の規則、法律、基準、または慣行全般を指します。これには法的要件だけでなく、社内規定や業界標準なども含まれる場合があります。遵守の概念に焦点を当てた表現です。
必ず満たさなければならない「必須」の要件全般を指します。その要件が法的であるかどうかにかかわらず、義務的な性質を持つもの全てに適用可能です。「legal requirements」は法的根拠に限定されますが、「mandatory requirements」はより広範な意味を持ちます。
よくある間違い
「law」は名詞であり、形容詞の「legal」を使うのが自然です。「law requirements」は不自然で、ネイティブには通じにくい表現です。
通常、法的な要件は一つだけではなく複数存在するため、ほとんどの場合「requirements」と複数形で使われます。一つだけを指す場合は稀です。
学習のコツ
- 💡「meet」「comply with」「fulfill」「satisfy」「adhere to」などの動詞と組み合わせて使われることが多いです。
- 💡ビジネスや公式文書で頻繁に登場するため、文脈を理解して使いこなすことが重要です。
- 💡常に複数形「requirements」で使うことを意識しましょう。
- 💡主に書き言葉やフォーマルな話し言葉で使われます。
対話例
新規プロジェクトの法務レビューについて話すビジネス会議
A:
Our legal team has just completed the initial review of the project. We need to ensure we fully understand and address all the legal requirements.
当社の法務チームがプロジェクトの初期レビューを終えました。私たちはすべての法的要件を完全に理解し、対処する必要があります。
B:
Absolutely. What are the key legal requirements we need to prioritize for compliance?
もちろんです。コンプライアンスのために優先すべき主要な法的要件は何でしょうか？
新しいデータ保護規制への対応について議論するチームミーティング
A:
The new data protection act introduces several strict legal requirements for handling customer information.
新しいデータ保護法は、顧客情報の取り扱いに関していくつかの厳格な法的要件を導入しています。
B:
Yes, we must update our privacy policy and internal procedures to ensure we meet these legal requirements before the deadline.
はい、期限までにこれらの法的要件を満たすことを確実にするため、プライバシーポリシーと内部手順を更新する必要があります。
Memorizeアプリで効率的に学習
legal requirements を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。