lead a business
コロケーション英検準2級B2TOEIC
発音
/liːd ə ˈbɪznɪs/
LEAD a BUSINESS
「lead」のaを弱く発音します。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:非常によく使われる
使用場面:
会議プレゼンテーションメール
意味
企業や組織を率いて経営する
"To be in charge of and direct the activities and affairs of a business or organization."
ニュアンス・使い方
「lead a business」は、企業や組織を主導的に運営・管理することを意味します。経営責任者として全体を統率し、方向性を示しながら、部下や従業員を率いて企業を成功に導くというニュアンスがあります。ビジネスの文脈で非常に一般的に使われる表現で、フォーマルな場面で使われることが多いです。
例文
As the CEO, she leads the company's strategic vision and day-to-day operations.
CEOとして、彼女は企業の戦略的ビジョンと日々の業務を率いています。
The manager will lead the team in developing the new product line.
マネージャーは新製品ラインの開発において、チームを率いていくでしょう。
The principal has led the school to remarkable academic achievements in the past five years.
校長は過去5年間、学校を卓越した学業的成果へと導いてきました。
類似表現との違い
「lead a business」はより積極的で指導的な意味合いがあり、企業の方向性を示しながら経営を行うニュアンスが強い。一方、「run a business」はより中立的で、企業の日々の業務を管理・運営するという意味合いが強い。
「lead a business」は、経営トップとして企業全体を統括し、従業員を率いて目標達成に導くというニュアンスがある。一方、「manage a business」はより中間管理職的な立場から、部門やプロジェクトなどの一部を管理するという意味合いが強い。
よくある間違い
head a business
lead a business
「head a business」は正しくありません。「lead a business」が適切な表現です。
guide a business
lead a business
「guide a business」は意味が異なり、適切ではありません。「lead a business」を使用しましょう。
学習のコツ
- 「lead a business」はビジネスの文脈で非常によく使われる重要な表現です。
- 経営陣や管理職の役割を表す際に使うことが多いです。
- 「run a business」や「manage a business」との違いに注意しましょう。
対話例
新任の部長が部下に抱負を述べるシーン
A:
As your new department head, I'm excited to lead this business unit to new heights.
新任の部長として、私はこの事業部を新たな高みへと導いていくことを楽しみにしています。
B:
We're all looking forward to your leadership. I'm confident you'll guide us to success.
私たちも、あなたのリーダーシップを心待ちにしています。あなたの指揮のもと、きっと成功できるはずです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード