run a business
コロケーション英検準2級B1TOEIC
発音
/ɹʌn ə ˈbɪznəs/
run a BUSiness
「run」は強く発音し、「a」は弱く発音します。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:非常によく使われる
使用場面:
会議メール
意味
自分で会社や企業を経営すること。
"To manage and be responsible for the operation of a company or organization."
ニュアンス・使い方
ビジネスの世界で一般的に使われる表現です。自分の会社や事業を立ち上げて、それを維持・発展させていくことを意味します。主体性と責任感を表す表現で、成功したビジネスパーソンに使われることが多いです。比較的フォーマルな場面で使われ、ビジネスの文脈で使うことが多いでしょう。
例文
After working for a large corporation for many years, she decided to run her own business.
大手企業で何年も働いた後、彼女は自分のビジネスを始めることにしました。
Running a successful business requires a lot of hard work and dedication.
成功したビジネスを運営するには、多くの努力と情熱が必要です。
My uncle has been running a small family restaurant for the past 20 years.
私の叔父は過去20年間、小さな家族経営のレストランを営んでいます。
類似表現との違い
「run a business」と「manage a business」はほぼ同義ですが、「manage」はより全般的な意味で、「run」はより具体的な経営活動を表します。「manage」はより上位の管理職向けの表現で、「run」は経営者や中間管理職によく使われます。
「operate」は「run」と同様に、ビジネスの具体的な運営や操業を表しますが、「run」はより広い意味を持ち、経営全般を表すのに対し、「operate」はより限定的な意味合いを持ちます。
よくある間違い
start a business
run a business
「start a business」は新しい会社を設立することを意味しますが、「run a business」は既存の会社を経営・運営することを表します。
make a business
run a business
「make a business」は不適切な表現で、「run a business」が正しい表現です。「make」は会社を立ち上げることを表しますが、既存の会社を経営することを表すには「run」を使います。
学習のコツ
- 「run」は「経営する」という意味で使われます。「start」や「make」は会社を立ち上げることを表すのに対し、「run」は既存の会社を運営することを意味します。
- ビジネスの文脈で頻繁に使われる表現なので、しっかりと覚えましょう。
- 「run a business」は比較的フォーマルな表現なので、ビジネスメールやプレゼンテーションなどで使うことが多いです。
対話例
2人の起業家が自社のビジネスについて話している場面
A:
So how's your new business going? Are you finding it challenging to run?
そうですね、新しいビジネスはうまくいっているんですか? 経営するのは大変ですか?
B:
It's been tough, but I'm really enjoying the process of running my own company. There's a lot to learn, but it's very rewarding.
大変なこともありますが、自分のビジネスを経営できることを本当に楽しんでいます。まだまだ学ぶことはありますが、やりがいを感じています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード