/ɪt ˈrɛərli/
it RAREly VED
「it」は弱く発音され、「rarely」の最初の「ra」の部分を強く発音します。「v ed」は続く動詞の過去形の発音によって変化します。
"Used to describe an event or action that occurred very infrequently or on very few occasions in the past."
ニュアンス・使い方
この表現は、過去のある期間において、特定の出来事や行動の発生頻度が極めて低かったことを示す際に使われます。「滅多になかった」「ほとんどなかった」というニュアンスを持ちます。客観的な事実を述べるだけでなく、話し手がその珍しさや意外性を強調したい場合にも用いられます。フォーマル度合いは中立的で、日常会話からビジネス、学術的な文脈まで幅広く使われます。ネイティブスピーカーは、過去の経験や観察、歴史的な事実などを語る際に自然にこの形を使います。
It rarely rained during our summer vacation last year.
昨年の夏休みは、めったに雨が降りませんでした。
My old phone rarely froze, even after years of use.
私の古い携帯電話は、何年も使っていたのに滅多にフリーズしませんでした。
It rarely snowed like this when I was a child.
私が子供の頃は、こんなに雪が降ることは滅多にありませんでした。
After he moved, it rarely saw him at our usual spot.
彼が引っ越してからは、いつもの場所で彼に会うことはめったにありませんでした。
It rarely happened that we all agreed on something so quickly.
私たちがこれほど早く何かについて全員一致することは滅多にありませんでした。
The shop rarely had sales, so everyone was surprised.
その店はめったにセールをしなかったので、みんな驚きました。
It rarely went above 30 degrees Celsius in my hometown back then.
当時の私の故郷では、気温が30度を超えることはめったにありませんでした。
The company rarely faced such a severe market downturn in its history.
その会社は、その歴史においてこれほど深刻な市場の低迷に直面することはめったにありませんでした。
The project team rarely missed a deadline.
そのプロジェクトチームが締め切りを逃すことはめったにありませんでした。
Historically, it rarely occurred that such a complex treaty was ratified without significant amendments.
歴史的に見て、これほど複雑な条約が大幅な修正なしに批准されることはめったにありませんでした。
In the study, it rarely demonstrated significant side effects.
その研究では、それが重大な副作用を示すことはめったにありませんでした。
「めったに~ない」という意味はほぼ同じですが、「hardly ever」の方が口語的で、より強い「ほとんど全く~ない」という強調のニュアンスを持つことがあります。フォーマルな文書では「rarely」が好まれる傾向があります。
「めったに~ない」という意味で「rarely」と非常に似ていますが、「seldom」はやや古風な響きがあり、現代英語では「rarely」の方が一般的に使われます。文学的な文脈や、よりフォーマルな場面で用いられることがあります。
「かろうじて~した」あるいは「ほとんど~なかった」という意味で、「rarely」よりもさらに否定の度合いが強いです。何かがほとんど起こりそうになかった、あるいは起こったとしてもぎりぎりだった、というニュアンスを含みます。
「全く~しなかった」という完全な否定を表します。「rarely」は「めったにない」という頻度の低さを示すのに対し、「never」は「一度もない」という絶対的な否定を意味します。
「rarely」自体に「めったに~ない」という否定の意味が含まれているため、「didn't」などの否定形と一緒に使うのは二重否定になり不自然です。
「Rarely」を文頭に置いて強調する場合、主語と動詞が倒置され、「Did + 主語 + 動詞の原形」の形になります。通常の語順で使う場合は「It rarely rained」となります。
A:
Did you often go to the beach when you were a kid?
子供の頃、よくビーチに行っていましたか?
B:
Not really. It rarely happened because we lived far from the coast.
あまり。海岸から遠く離れて住んでいたので、めったにありませんでした。
A:
Oh, I see.
ああ、なるほど。
A:
Was it difficult to get all the stakeholders to agree on the proposal?
提案について、すべての関係者の合意を得るのは難しかったですか?
B:
Surprisingly, no. It rarely met such little resistance.
意外にも、いいえ。これほど抵抗が少なかったことはめったにありませんでした。
A:
That's good to hear.
それはよかったですね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード