止められない、避けられない、容赦ない、不変の
/ɪnˈɛksərəbl/
inEXorable
3つ目の音節「-ex-」を最も強く発音します。日本人には「r」の音が難しく、舌を巻かずに口の奥で軽く丸めるように発音するのがコツです。「-ble」は「ブル」ではなく、ほとんど母音が入らない「ブゥ」のような音になります。
Facing inexorable economic pressures.
避けられない経済的圧力に直面しています。
Their inexorable progress continued.
彼らの揺るぎない進歩は続きました。
We saw inexorable changes ahead.
避けられない変化が目前に迫っていました。
The inexorable march of time.
時間の容赦ない進展です。
An inexorable demand for reform.
改革への避けられない要求です。
His inexorable will to win.
彼の不屈の勝利への意志です。
An inexorable sequence of events.
避けられない一連の出来事です。
The inexorable truth was revealed.
避けられない真実が明らかになりました。
Her inexorable pursuit of justice.
彼女の容赦ない正義の追求です。
An inexorable force of nature.
自然の抗しがたい力です。
`inexorable`は個人の「頑固さ」や「意地」を表すよりも、より大きな力や避けられない状況、または信念の揺るぎなさに使われます。個人的な行動に対して使うと大げさに聞こえることがあります。
`inexorable`は「避けられない、容赦ない」という意味で、`exact`(正確な)の否定形である`inexact`(不正確な、曖昧な)とは全く意味が異なります。スペルが似ていますが、中央の-or-と-ac-の部分で意味が大きく変わることに注意が必要です。
ラテン語のinexorabilisに由来し、「説得できない」「動かせない」という意味がありました。否定の接頭辞in-、外を意味するex-、懇願するという意味のorareが組み合わさり、文字通り「懇願しても動かせない」というニュアンスから、「避けられない」「容赦ない」という意味に発展しました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。